Publicidad
25. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung während der gesamten Lebensdauer des Sitzes
für die zukünftige Verwendung des Sitzes sorgfältig auf.
NL
1. Dit kinderzitje is ontworpen om de optimale veiligheid in alle installatiestanden te bieden die
in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven.
2. Dit is een verbeterd i-Size kinderveiligheidssysteem. Het is goedgekeurd volgens de
Europese ECE R129-norm voor gebruik in i-Size-compatibele zitjes, zoals aangegeven door
de fabrikant in de gebruikershandleiding van de auto. Raadpleeg bij twijfel de fabrikant of
distributeur van het kinderzitje.
3. Dit is een verbeterd i-Size stoelverhoger kinderveiligheidssysteem. Het is goedgekeurd in
overeenstemming met de Europese ECE R129-norm, voor gebruik op 'i-Size zitplaatsen' , zoals
aangegeven door de fabrikant in de gebruikershandleiding van de auto. Raadpleeg bij twijfel
de fabrikant of distributeur van het kinderveiligheidssysteem.
4. BELANGRIJK - NIET GEBRUIKEN VOORDAT HET KIND OUDER IS DAN 15 MAANDEN.
5. De hoes van het verbeterde kinderbeveiligingssysteem mag niet worden vervangen door een
andere dan de hoes die door de fabrikant wordt aanbevolen, omdat de hoes een integraal
onderdeel vormt van de werking van het kinderbeveiligingssysteem.
6. Zorg ervoor dat het deel van de buikgordel of -riem zo laag mogelijk rust op de beide heupen
van het kind.
7. Lees de gebruiksaanwijzing grondig door omdat een verkeerde installatie ernstig letsel tot
gevolg kan hebben. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld als er letsel wordt
opgelopen als gevolg van een verkeerd uitgevoerde installatie.
8. Het product is goedgekeurd volgens de strengste Europese veiligheidsnormen (ECE R129) en
is geschikt voor een lengte de 76 en 150 cm.
9. Gebruik het kinderzitje nooit zonder de hoes of zonder het veiligheidstuig.
10. Een kind vastmaken dat gekleed is in bovenkleding kan de efficiency van het
veiligheidssysteem verminderen.
11. Bescherm het kinderzitje tegen direct zonlicht omdat het anders warm kan worden en
verwondingen veroorzaken bij het kind.
12. Kinderzitjes of accessoires van het veiligheidstuig die beschadigd zijn geraakt of verkeerd zijn
gebruikt moeten worden vervangen.
13. Zorg ervoor dat bagage of voorwerpen die bij een ongeval letsel kunnen veroorzaken, goed
zijn bevestigd.
22
14. Controleer of de gesp op de juiste wijze is vastgemaakt zodat het kind snel kan worden
bevrijdt in geval van nood.
15. De rigide en plastic elementen van het kinderzitje moeten zodanig worden geïnstalleerd en
gepositioneerd dat ze niet vast kunnen komen te zitten door een bewegende autostoel of een
deur tijdens het dagelijks gebruik van dat voertuig.
16. Probeer nooit onderdelen weg te halen, te wijzigen of te bevestigen aan het kinderzitje
of veiligheidstuig aangezien daardoor hun basis functioneren en de veiligheid waarin het
kinderzitje voorziet ernstig kunnen worden benadeeld.
17. Het veiligheidsstoeltje moet in de auto geïnstalleerd blijven, ook als het kind niet in het
stoeltje zit. Het kind mag nooit zonder toezicht worden achtergelaten terwijl het in het
kinderstoeltje zit, zelfs niet als het in het autostoeltje zit buiten het voertuig.
18. Houd dit kinderzitje uit de buurt van bijtende producten.
19. Gebruik geen ankerpunten die niet in de gebruiksaanwijzing worden genoemd of niet op het
kinderzitje worden aangegeven.
20. Het kinderzitje moet worden vervangen nadat het werd blootgesteld aan de gewelddadige
stresskrachten die ontstaan tijdens een ongeluk.
21. De fabrikant garandeert de kwaliteit van zijn producten maar niet de kwaliteit van
tweedehandsproducten of producten die van andere fabrikanten zijn.
22. De illustraties in de gebruiksaanwijzing zijn alleen ter referentie. Het kinderzitje kan ietwat
afwijken van de foto's of afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzingen. Deze variaties zijn niet
van invloed op de goedkeuring volgens ECE Regel R129.
23. Zorg ervoor dat bandjes of gordels die het kind vasthouden niet zijn verbogen of verdraaid
en strak blijven zitten.
24. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw voertuig om de compatibiliteit van de "i-Size"
kinderbeveiligingssystemen te controleren.
25. Bewaar voor toekomstig gebruik van het zitje de gebruiksaanwijzing zorgvuldig gedurende de
hele levensduur van het zitje.
CZ
1. Konstrukce této autosedačky poskytuje optimální bezpečnost pro všechny způsoby montáže
popsané v tomto návodu.
2. Jedná se o vylepšený dětský zádržný systém i-Size. Je schválen v souladu s evropskou normou
ECE R129 pro použití v sedadlech kompatibilních s i-Size, jak je uvedeno výrobcem v návodu
23
23
Publicidad
