Enerpac PATG3102NB Hoja De Instrucciones página 19

/ 5HY 2
 ,6758=,21, $/ 5,&(9,0(172
&RQWUROO DUH YLVLYDPHQWH WXWWL L FRPSRQHQWL SHU DFFHUWDUH HYHQWXDOL
GDQQL GHULYDQWL GDO WUDVSRUWR 6H GHO FDVR VSRUJHUH VXELWR UHFODPR
DO WUDVSRUWDWRUH , GDQQL FDXVDWL GXUDQWH LO WUDVSRUWR QRQ VRQR
FRSHUWL GDOOD JDUDQ]LD ,O WUDVSRUWDWRUH q UHVSRQVDELOH GHJOL VWHVVL H
GHYH ULVSRQGHUH GL WXWWH OH VSHVH H FRVWL SHU OD ULPHVVD LQ HIILFLHQ]D
GHO PDWHULDOH
6,&85(==$ $1=,78772
 1250( 68//$ 6,&85(==$
/HJJHUH DWWHQWDPHQWH WXWWH OH LVWUX]LRQL OH
3UHFDX]LRQL HG $YYHUWHQ]H FKH VL GHYRQR
RVVHUYDUH GXUDQWH O·LPSLHJR GHOOH DWWUH]]DWXUH
5LVSHWWDUH WXWWH OH QRUPH GL VLFXUH]]D SHU HYLWDUH LQIRUWXQL DOOH
SHUVRQH H GDQQL DOOH FRVH /·(1(53$& QRQ q UHVSRQVDELOH SHU
LQIRUWXQL H GDQQL FDXVDWL GDO PDQFDWR ULVSHWWR GHOOH 1RUPH GL
6LFXUH]]D GDOO·XVR H GDOO·DSSOLFD]LRQH LPSURSULD GHO SURGRWWR R GDOOD
VXD PDQFDWD PDQXWHQ]LRQH ,Q FDVR GL GXEEL VXOOD DSSOLFD]LRQH GHO
SURGRWWR R VXOOD 6LFXUH]]D FRQWDWWDUH O·(1(53$& 6H QRQ VL
FRQRVFRQR OH 1RUPH GL 6LFXUH]]D SHU L 6LVWHPL 2OHRGLQDPLFL DG
$OWD 3UHVVLRQH FRQWDWWDUH O·(1(53$& R L VXRL 5DSSUHVHQWDQWL SHU
XQ FRUVR JUDWXLWR GL DGGHVWUDPHQWR VXOOD 6LFXUH]]D
/·LQRVVHUYDQ]D GHOOH VHJXHQWL 1RUPH GL 6LFXUH]]D SXz FDXVDUH
LQIRUWXQL DOOH SHUVRQH H GDQQL DOOH DWWUH]]DWXUH
PRECAUZIONE: 6WD DG LQGLFDUH OD FRUUHWWD SURFHGXUD G·LPSLHJR R
GL PDQXWHQ]LRQH SHU
GHOO·DWWUH]]DWXUH H GHOOH FRVH FLUFRVWDQWL
AVVERTENZA: 6WD DG LQGLFDUH XQ SRWHQ]LDOH SHULFROR FKH ULFKLHGH
O·RVVHUYDQ]D GHOOD SURFHGXUD SHU HYLWDUH LQIRUWXQL DOOH SHUVRQH
PERICOLO: (·XVDWR VROR TXDQGR XQD D]LRQH RG XQD PDQFDWD
D]LRQH SXz SURYRFDUH JUDYL LQIRUWXQL VH QRQ OD PRUWH
AVVERTENZA: Durante l'impiego delle attrezzature
oleodinamiche usare sempre gli indumenti protettivi
appropriati.
AVVERTENZA: Non sostare sotto ai carichi sorretti
oleodinamicamente. Quando si impiega un cilindro ,
oleodinamico, per sollevare od abbassare un carico,
non deve mai essere utilizzato come sostegno permanente.
Dopo ogni operazione di sollevamento od abbassamento,
assicurare il carico meccanicamente.
PERICOLO: Per evitare lesioni personali, tenere
mani e piedi lontano dai cilindri oleodinamici
durante il loro impiego.
AVVERTENZA: Non superare mai la potenza nominale
dell'attrezzatura. Non tentare mai di sollevareun carico
superiore alla capacità del cilindro. I sovraccarichi
possono causare danni all' attrezzatura ed infortuni alle
persone. I cilindri sono stati progettati per operare ad una
pressione di 350 bar max. Non collegare mai i cilindri ad una
pompa con pressione nominale maggiore.
Š

HYLWDUH GDQQL DQFKH LUUHSDUDELOL
0DQXDOH G·LVWUX]LRQH
3RPSH 3QHXPRLGUDXOLFKH 785%2
GD  H  SVL
MAI tarare la valvola regolatrice di pressione ad un
valore superiore a quello nominale della pompa. Una
taratura troppo alta può causare lesioni alle persone e
danni alle attrezzature.
AVVERTENZA: La pressione max. di esercizio, in un
circuito, non deve mai superare quella nominale del
componente a pressione più bassa. Per controllare la
pressione in un circuito, montare un manometro.
PRECAUZIONE: Evitare di danneggiare il tubo
flessibile. Evitare curve strette e serpentine dei tubi
flessibili. Curve troppo strette
nella tubazione che possono dar luogo a pericolose
contropressioni le quali ne compromettono la durata.
NON schiacciare i tubi flessibili. Lo schiacciamento od
urto, con oggetti pesanti, possono danneggiare le
spirali metalliche interne di rinforzo. Pressurizzare un
tubo flessibile lesionato ne causa la rottura.
IMPORTANTE: Non usare il tubo flessibile od il giunto
ruotante per sollevare le attrezzature. Servirsi delle
maniglie di trasporto o di altri mezzi più sicuri.
PRECAUZIONE:
oleodinamici da fonti di calore. Una temperatura
elevata ammorbidisce le tenute, le guarnizioni ed il
tubo flessibile, dando origine a perdite d'olio. Per un corretto
funzionamento la temperatura dell'olio non deve superare I
65 °C. Proteggere i tubi flessibili ed i cilindri dagli spruzzi di
saldatura.
PERICOLO: Non maneggiare i tubi flessibili sotto
pressione. Spruzzi d'olio sotto pressione perforano la
pelle causando serie complicazioni. Se l'olio è
penetrato sotto pelle, consultare immediatamente un Medico.

causano strozzature
Proteggere tutti i componenti