Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Torque Specifications
Model Numbers
Hydraulic
Ending In
Port
1 RU 1%
137)
3 RU 3%
%633
6 RU 6%
6$(
NOTE: 9DOYH EORFN RU WUHDGOH VKRXOG EH UHVWUDLQHG ZKHQ WRUTXLQJ
ILWWLQJV 7KH UHVHUYRLU EDVH VKRXOG 127 EH EROWHG GRZQ RU
UHVWUDLQHG WR FRXQWHUDFW WKH ILWWLQJ LQVWDOODWLRQ WRUTXH
NOTE: 8VH ZUDSV RI 7HIORQ WDSH RQ 137) KRVH ILWWLQJV
RQO\ OHDYLQJ WKH ILUVW FRPSOHWH WKUHDG IUHH RI WDSH WR HQVXUH WKDW
SLHFHV RI WDSH GR QRW EUHDN RII DQG HQWHU WKH V\VWHP 'R QRW XVH
WKUHDG VHDODQW RQ %633 RU 6$( ILWWLQJV
3$7 0RGHOV
6HH )LJXUH 7KUHDG KRVH LQWR RXWOHW SRUW RI SXPS 7KH RXWOHW SRUW
(A) LV ORFDWHG RQ WKH RSSRVLWH HQG RI WKH SXPS IURP WKH DLU LQOHW
FRQQHFWLRQ +RVH ILWWLQJV PXVW EH WRUTXHG 6HH WKH WRUTXH
VSHFLILFDWLRQ WDEOH
3$0 0RGHOV
6HH )LJXUH 7KUHDG KRVHV LQWR SUHVVXUH SRUW (A) DQG WDQN SRUW
(B) RI WKH SXPS +RVH ILWWLQJV PXVW EH WRUTXHG 6HH WKH WRUTXH
VSHFLILFDWLRQ WDEOH RQ WKLV SDJH
Warning: On the PAC model you must connect an in-
line directional valve to be able to release system
pressure and return oil to the reservoir. DO NOT
release pressure by disconnecting a pressurized line.
Handling pressurized hydraulic lines can result in severe
personal injury caused by the sudden release of pressurized
oil.
3$& 0RGHOV
6HH )LJXUH 7KUHDG KRVH LQWR SUHVVXUH SRUW (A) &RQQHFW KRVH WR
WKH SUHVVXUH SRUW RI WKH UHPRWH YDOYH <RX PXVW XVH DQ LQOLQH
GLUHFWLRQDO YDOYH WR UHOHDVH V\VWHP SUHVVXUH DQG UHWXUQ RLO WR WKH
UHVHUYRLU 5HFRPPHQGHG 9DOYHV (QHUSDF 9& 6HULHV 0DQXDO RU
969( 6HULHV HOHFWURDFWXDWHG FRQWURO YDOYHV &RQQHFW D UHWXUQ
OLQH KRVH IURP WKH YDOYH EDFN WR WKH WDQN SRUW (B) RI WKH SXPS
&RQQHFW D KRVH IURP WKH YDOYH WR \RXU WRRO RU F\OLQGHU +RVH ILWWLQJV
PXVW EH WRUTXHG 6HH WKH WRUTXH 6SHFLILFDWLRQ 7DEOHV
3$6 0RGHOV
6HH )LJXUH 7KH VKLSSLQJ FRYHU DQG JDVNHW DUH EROWHG WR WKH
PDQLIROG 5HPRYH WKH IRXU EROWV WKH FRYHU DQG WKH JDVNHW
7KH PDQLIROG LV GHVLJQHG WR DFFRPPRGDWH VWDQGDUG &(732 RU
'2 YDOYHV 0RXQW YDOYH SHU PDQXIDFWXUHV LQVWUXFWLRQV 6HH
)LJXUH (C) &RQQHFW KRVH IURP SUHVVXUH SRUW (A WR SUHVVXUH
SRUW RI WKH WRRO RU F\OLQGHU &RQQHFW UHWXUQ RU UHWUDFW OLQH IURP WRRO
RU F\OLQGHU WR WKH UHWXUQ WDQN SRUW (B) RI WKH SXPS +RVH ILWWLQJV
PXVW EH WRUTXHG 6HH WKH WRUTXH 6SHFLILFDWLRQ 7DEOH
9(17,1*
7XUER ,, SXPSV PXVW DOZD\V EH YHQWHG SULRU WR XVH 8VH HLWKHU WKH
9HQW 6FUHZ RU 9HQW)LOO 3OXJ
9HQW 6FUHZ
Torque
6HH )LJXUH $ 7KH YHQW VFUHZ LWHP LV WKH SULPDU\ PHDQV WR
YHQW WKH UHVHUYRLU ZKHQ WKH SXPS LV RSHUDWHG LQ WKH KRUL]RQWDO
Fittings to
SRVLWLRQ ,W LV ORFDWHG QHDU WKH K\GUDXOLF RXWOHW SRUW RQ WRS RI WKH
IWOEV
UHVHUYRLU 7R XVH WKLV SOXJ RSHQ WKH VFUHZ WXUQV 7R DYRLG
1P
GDPDJLQJ WKH WKUHDGV ZKHQ FORVLQJ WKH YHQW VFUHZ WLJKWHQ RQO\
IWOEV
XQWLO WKH VFUHZ KHDG FRQWDFWV WKH UHVHUYRLU FRYHU The vent screw
1P
can NOT be used when the pump is mounted vertically! :KHQ
IWOEV
PRXQWLQJ LQ WKH YHUWLFDO SRVLWLRQ XVH WKH YHQWILOO SOXJ
9HQW)LOO 3OXJ
6HH )LJXUH % 7KH 9HQW)LOO SOXJ LWHP LV ORFDWHG RQ WKH DLU LQOHW
HQG RI WKH SXPS RSSRVLWH WKH YHQW VFUHZ 7KLV SOXJ VHUYHV
IXQFWLRQV YHQW SOXJ ILOO SRUW DQG UHWXUQWRWDQN SRUW
7R XVH DV D YHQW IRU YHUWLFDO DSSOLFDWLRQV RU WHPSRUDU\ YHQWLQJ
SXOO XS RQ KH[ SOXJ XQWLO ILUVW GHWHQW LV UHDFKHG 6HH )LJXUH 7KLV
LV WKH YHQWHG SRVLWLRQ
7R XVH DV D ILOO SRUW SXOO KH[ SOXJ XS SDVW WKH ILUVW GHWHQW DQG
UHPRYH WKH SOXJ IURP WKH UHVHUYRLU 7KH RLO OHYHO VKRXOG EH WR WKH
ERWWRP RI WKH SRUW 7R SURWHFW \RXU ZDUUDQW\ XVH RQO\ (QHUSDF
K\GUDXOLF RLO
7R XVH DV D UHWXUQWRWDQN SRUW UHPRYH WKH IOXVK SOXJ IURP WKH KH[
DQG LQVWDOO D UHWXUQ OLQH LQ WKH 137) SRUW 7RUTXH UHWXUQ OLQH
WR IW OEV > 1P@ LQ KH[ SOXJ
02817,1* 3803
7KH SXPS FDQ EH PRXQWHG KRUL]RQWDOO\ RU YHUWLFDOO\ ,I LW LV
PRXQWHG YHUWLFDOO\ SRVLWLRQ WKH SXPS ZLWK WKH K\GUDXOLF RXWOHW
SRUW V IDFLQJ GRZQ
:LWKRXW 0RXQWLQJ %UDFNHW
8VH WKH IRXU [ IDVWHQHUV LQFOXGHG ZLWK WKH SXPS DQG DOORZ
QR PRUH WKDQ > PP@ WKUHDG HQJDJHPHQW LQWR WKH UHVHUYRLU
NOTE: $ PRXQWLQJ EUDFNHW NLW 07% FDQ EH RUGHUHG IURP
(QHUSDF $OO SXPSV FRPH ZLWK PRXQWLQJ EUDFNHWV
:,7+ 02817,1* %5$&.(7
0RGHOV ZLWK PRXQWLQJ EUDFNHWV KDYH PRGHO QXPEHUV HQGLQJ LQ WKH
OHWWHU % 7KH PRXQWLQJ EUDFNHW PD\ EH DWWDFKHG WR WKH SXPS RU
VKLSSHG VHSDUDWHO\ ,W FDQ EH DWWDFKHG WR WKH ERWWRP RI WKH
UHVHUYRLU XVLQJ WKH IRXU [ IDVWHQHUV LQFOXGHG ZLWK WKH
SXPS $OORZ QR PRUH WKDQ > PP@ WKUHDG HQJDJHPHQW LQWR
WKH UHVHUYRLU 7KH SXPS FDQ EH PRXQWHG KRUL]RQWDOO\ RU YHUWLFDOO\
XVLQJ WKH IRXU VORWV LQ WKH EUDFNHW
2,/ /(9(/
$OZD\V FKHFN WKH RLO OHYHO ZLWK DOO F\OLQGHUV RU WRROV LQ WKH IXOO\
UHWUDFWHG SRVLWLRQ ,I WKH\ DUH DGYDQFHG ZKHQ WKH SXPS LV ILOOHG WKH
UHVHUYRLU ZLOO EH RYHUILOOHG ZKHQ WKH\ DUH UHWUDFWHG
8VH WKH VLJKW JODVV RQ WKH HQG RI WKH SXPS WR FKHFN WKH RLO OHYHO
:KHQ WKH SXPS LV PRXQWHG KRUL]RQWDOO\ WKH UHVHUYRLU LV IXOO ZKHQ
RLO LV DW WKH ERWWRP RI WKH ILOO SRUW ,I RLO LV QRW YLVLEOH WKHQ RLO PXVW
EH DGGHG 7R DGG RLO UHPRYH WKH YHQWILOO SOXJ IURP UHVHUYRLU DQG
ILOO WKH UHVHUYRLU WR WKH ERWWRP RI WKH SRUW
CAUTION: Pump reservoir must be vented using one
of the two vent options. Failure to do so may cause
cavitation and pump damage.
CAUTION: When mounting the pump in the vertical
position, the vent screw must remain closed.
Publicidad
