Enerpac PATG3102NB Hoja De Instrucciones página 29

/ 5HY 2
 %(/$1*5,-.( ,16758&7,(6 %,- 2179$1*67
&RQWUROHHU YLVXHHO DOOH RQGHUGHOHQ RS VFKDGH RSJHORSHQ WLMGHQV GH
YHU]HQGLQJ 6FKDGH RSJHORSHQ WLMGHQV GH YHU]HQGLQJ ZRUGW QLHW
GRRU GH JDUDQWLH JHGHNW $OV VFKDGH RSJHORSHQ WLMGHQV GH
YHU]HQGLQJ ZRUGW JHYRQGHQ GH WUDQVSRUWHXU KLHU RQPLGGHOOLMN YDQ
RS GH KRRJWH VWHOOHQ 'H WUDQVSRUWHXU LV YHUDQWZRRUGHOLMN YRRU DOOH
UHSDUDWLH RI YHUYDQJLQJVRQNRVWHQ DOV JHYROJ YDQ RSJHORSHQ
VFKDGH WLMGHQV GH YHU]HQGLQJ
9(,/,*+(,' 922523
 9(,/,*+(,'6.:(67,(6
/HHV
ZDDUVFKXZLQJHQ HQ OHW RSJHGHHOWHQ 9ROJ
DOOH YHLOLJKHLGVYRRU]LHQLQJHQ RP SHUVRRQOLMN
OHWVHO RI VFKDGH DDQ HLJHQGRP WH YRRUNRPHQ DOV KHW V\VWHHP LQ
ZHUNLQJ LV (QHUSDF NDQ QLHW YHUDQWZRRUGHOLMN ZRUGHQ JHVWHOG YRRU
VFKDGH RI OHWVHOV DOV JHYROJ YDQ RQYHLOLJ JHEUXLN YDQ GLW SURGXFW
JHEUHN DDQ RQGHUKRXG RI RQMXLVWH WRHSDVVLQJ YDQ KHW SURGXFW RI
KHW V\VWHHP 1HHP FRQWDFW RS PHW (QHUSDF PRFKW X WZLMIHOV
KHEEHQ RYHU YHLOLJKHLGVYRRU]LHQLQJHQ HQ ZHUNLQJHQ $OV X QRRLW
HHQ RSOHLGLQJ LQ KRJHGUXN K\GUDXOLVFKH YHLOLJKHLG KHEW JHYROJG
QHHP GDQ FRQWDFW RP PHW XZ YHUGHHO RI VHUYLFHFHQWUXP YRRU HHQ
JUDWLV YHLOLJKHLGVFXUVXV YDQ (QHUSDF +\GUDXOLF
+HW QLHW YROJHQ YDQ GH]H ZDDUVFKXZLQJVERRGVFKDSSHQ HQ
YRRU]RUJVPDDWUHJHOHQ NDQ VFKDGH DDQ GH PDFKLQH HQ SHUVRRQOLMN
OHWVHO YHURRU]DNHQ
/(7 23 ZRUGW JHEUXLNW
RQGHUKRXGVSURFHGXUHV HQ SUDNWLMNHQ DDQ WH GXLGHQ RP VFKDGH DDQ
RI YHUQLHWLJLQJ YDQ PDFKLQHV RI DQGHUH HLJHQGRP WH YRRUNRPHQ
:$$56&+8:,1* ZLMVW RS HHQ PRJHOLMN JHYDDU GDW GH MXLVWH
SURFHGXUHV HQ SUDNWLMNHQ YHUHLVW RP SHUVRRQOLMN OHWVHO WH
YRRUNRPHQ
*(9$$5 ZRUGW HQNHO JHEUXLNW DOV XZ DFWLH RI JHEUHN DDQ DFWLH
HUQVWLJ OHWVHO RI ]HOIV GH GRRG WRW JHYROJ NDQ KHEEHQ
WAARSCHUWING: Draag de juiste persoonlijke
beschermende
hydraulische machines.
WAARSCHUWING: Blijf uit de buurt van ladingen die
hydraulisch worden ondersteund. Een cilinder die
wordt gebruikt als een hefinrichting mag nooit worden
gebruikt als een lasthouder. Nadat de lading omhoog of omlaag
is gebracht, moet deze altijd mechanisch worden geblokkeerd.
GEVAAR: Om persoonlijk letsel te voorkomen,
handen en voeten weghouden van de cilinder en
het werkstuk tijdens de bediening.
WAARSCHUWING: Niet de nominale waarden van de
machines overschrijden. Probeer nooit om een lading
op te heffen die meer weegt dan de capaciteit van de
cilinder. Overladen veroorzaakt falen van de machine en
mogelijk persoonlijk letsel. De cilinders zijn ontworpen voor
een maximale druk van 350 bar. Geen vijzel of cilinder op een
pomp aansluiten die een hogere drukwaarde heeft.
Š

QDXZNHXULJ DOOH
RP FRUUHFWH EHGLHQLQJV
kleding bij het werken
/XIWK\GUDXOLVFKH 785%23XPSHQ
LQVWUXFWLHV
Nooit de ontlastklep instellen op een hogere druk dan
de maximaal nominale druk van de pomp. Hogere
instellingen kunnen schade aan de machine en/of
persoonlijk letsel tot gevolg hebben.
WAARSCHUWING: De bedieningsdruk van het
systeem mag de nominale drukwaarde van het
onderdeel met de laagste waarde in het systeem niet
overschrijden. Installeer drukmeters in het systeem om de
HQ
bedieningsdruk te controleren. Op die manier weet u wat er in
het systeem gebeurt.
LET OP: De hydraulische slang niet beschadigen.
Vermijd ombuigen en knikken bij het aanbrengen van
de hydraulische slangen. Een gebogen of geknikte
slang gebruiken kan ernstige tegendruk van de afvoerstroom
veroorzaken. Scherpe ombuigingen en knikken beschadigen
de slang aan de binnenkant wat tot vroegtijdig falen van de
slang kan leiden.
*HHQ ]ZDUH objecten op de slang laten vallen. Een
met
scherpe impact kan interne schade aan de draadvezels
van de slang veroorzaken. Druk uitoefenen op een
slang die beschadigd is, kan scheuren van de slang tot gevolg
hebben.
BELANGRIJK: Hydraulische machines niet bij de
slangen of de wartelkoppelingen opheffen. Gebruik de
draaghandgreep of een ander middel om de machine
veilig te transporteren.
LET OP: Houd de hydraulische machine weg van
vlammen en hitte. Overmatige hitte verzacht de
pakkingen en afdichtingen wat tot vloeistoflekken kan
leiden. Hitte verzwakt ook slangmaterialen en pakkingen. Voor
optimale prestaties de machines niet blootstellen aan
temperaturen van 65°C (150°F) of hoger. Bescherm slangen en
cilinders tegen lasspetters.

,QVWUXFWLHEODG
6HULH  XQG