JMA
MULTICODE NXT / NXT-D / NXT-S
- Butée de la clé.
Après avoir choisi la face de l'étau, vous devez positionner
la clé longitudinalement en tenant compte, pour ce faire,
de la butée de la clé. Il existe deux types de butées selon les
modèles de clés :
1. Butée en col (C) : c'est la plus commune. La butée de la clé
se fait au moyen du butoir mécanique de l'étau. (Fig. 14)
2. Butée en pointe (1, 2, 3) : La mise en butée de la clé se fait
à l'aide de la butée de pointe fournie dans la boîte d'acces-
soires, que vous devez placer avec la clé dans la rainure de
l'étau standard.
Exemple d'une clé placée sur la face 1 et en butée 2 (Fig. 15).
BUTÉE EN POINTE
SPITZENANSCHLAG
MACHINE ÉLECTRONIQUE ELEKTRONISCHE MASCHINE
- Schlüsselanschlag.
Nach Auswahl der Spannbackenseite muss der Schlüssel
längs eingelegt werden, dabei ist der Schlüsselanschlag zu
berücksichtigen. Abhängig vom Schlüsselmodell gibt es zwei
Anschläge:
1. Halsanschlag (C): Dies ist der häufigste. Der
Anschlag des Schlüssels wird mittels mechanischem
Anschlag der Spannbacke ausgeführt. (Abb. 14)
Fig.14
2. Spitzenanschlag (1, 2, 3): Der Anschlag des Schlüssels wird
mittels Spitzenanschlag ausgeführt, der im Zubehörkasten
mitgeliefert und zusammen mit dem Schlüssel in die Nut der
Standard-Spannbacke eingesetzt wird.
Beispiel eines an Seite 1 und Anschlag 2 eingesetzten
Schlüssels (Abb. 15)
Fig.15