JMA
MULTICODE NXT / NXT-D / NXT-S
Toute personne qui met au rebut la machine de manière illé-
gale ou comme déchet ménager est passible des sanctions
prévues par la législation nationale en vigueur.
Conformément aux réglementations nationales en vigueur,
la machine ne doit pas être mise au rebut comme un résidu
urbain. Par conséquent, à la fin de son cycle de vie et après
avoir pris les mesures de mise au rebut appropriées, l'appa-
reil doit être déposé dans l'une des installations de collecte
séparées des déchets ménagers d'équipements électriques
et électroniques.
Les installations de collecte de la municipalité du lieu doi-
vent garantir la fonctionnalité, l'accessibilité et l'adéquation
des systèmes de collecte sélective, afin que les propriétaires
de la machine et les distributeurs puissent déposer gratuite-
ment les déchets générés sur leur territoire dans les installa-
tions de collecte
MACHINE ÉLECTRONIQUE ELEKTRONISCHE MASCHINE
unterliegen die Betroffenen bei illegaler Entsorgung oder
Entsorgung über den normalen Hausmüll den von der gel-
tenden nationalen Gesetzgebung vorgesehenen Strafen.
Gemäß den geltenden nationalen Bestimmungen darf die
Maschine nicht als Hausmüll entsorgt werden. Deshalb
muss am Ende der Nutzungsdauer, nach Durchführung der
notwendigen Maßnahmen für eine korrekte Abwicklung, das
Gerät an ein ausgewähltes Entsorgungsunternehmen für
Elektro- und Elektronik-Altgeräte übergeben werden.
Die kommunalen Abfallentsorgungsunternehmen in der
Gemeinde, in der Sie wohnen, müssen den Betrieb, die
Zugänglichkeit und Eignung der ausgewählten Abfallent-
sorgungssysteme gewährleisten, so dass die Besitzer der
Maschine und die Vertriebspartner den Abfall, der in ihrer
Betriebsstätte anfällt, kostenfrei abliefern können.