JMA
MULTICODE NXT / NXT-D / NXT-S
- Respetar los procedimientos de este manual.
- Utilizar siempre Repuestos Originales JMA.
- Utilizar llaves en bruto JMA.
- Mandar a revisar periódicamente la máquina a un Centro
de atención JMA autoriza- do (Lista al final del manual).
USO NO PREVISTO
La máquina se ha de instalar y usar siguiendo las
especificaciones definidas en el manual. En el caso de un
uso distinto, el fabricante declina toda responsabilidad por
cualquier daño a bienes o personas y se considera caducada
cualquier tipo de garantía sobre la máquina.
La máquina sale de nuestra fabrica lista para el uso y solo
necesita operaciones de calibrado para los útiles que se van
a utilizar.
1.2 TRANSPORTE Y EMBALAJE
La máquina se presenta en una caja de cartón robusta
protegida con espuma de embalaje de las siguientes
dimensiones:
Ancho = 610mm, largo = 510mm, alto = 520mm.
Peso máquina más embalaje = 27+5=32 Kg. de peso.
Cuando desembale la máquina, inspecciónela
cuidadosamente por si hubiese sufrido algún daño en el
transporte.
Si encuentra alguna anomalía, avise inmediatamente al
transportista y no haga nada con la máquina hasta que
el agente del transportista haya realizado la inspección
correspondiente.
1.
Para desplazar la máquina de un
lugar a otro, coger la máquina por los
asideros situados en su base, y no por
otras partes.
2.
Para asegurar la integridad de la
máquina, siempre tiene que ser
transportada en su embalaje original.
MÁQUINA ELECTRÓNICA ELECTRONIC MACHINE
- Follow the procedures indicated in this manual.
- Always use Original JMA Parts.
- Use JMA key blanks.
- Send the machine to an authorised JMA Customer Service
Centre for regular servicing (a list can be found at the end
of this manual).
IMPROPER USE
The machine must be installed and operated according to
the instructions contained in this manual. The manufacturer
accepts no liability for any material damage or personal
injury if the machine is operated improperly and any
improper use will void all guarantees to which the machine
may be subject.
The machine leaves our factory ready for use and only
requires calibration of the tools that are going to be used.
1.2 TRANSPORT AND PACKAGING
The machine comes protected with packaging foam inside a
sturdy cardboard box of the following size:
Width = 610 mm; Length = 510 mm; Height = 520 mm.
Weight of the machine plus packaging = 27+5=32 kg.
When unpacking the machine, check carefully for any
damage during transport.
If you find something out of the ordinary, immediately
notify the carrier and do nothing with the machine until the
carrier's agent has performed the corresponding inspection.
1.
2.
To move the machine from one place
to another, only lift the machine by
the handles on its base and not by any
other parts.
The machine must always be
transported in its original packaging to
ensure its physical integrity.