FUNKTIONSLOGIK KONFIGURATIONS-DIP-SCHALTER
DEU
ESP
LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO DIP SWITCH DE CONFIGURACIÓN
РУС
ЛОГИКА РАБОТЫ МИКРОВЫКЛЮЧАТЕЛЯ (DIP) ДЛЯ КОНФИГУРАЦИИ
DEU
Nr. DIP
FUNKTION
1
Systemtyp
2
VH out
3
Verordnung Typ
4
Motortyp
5
Ventilator im Kühlbetrieb
6
Ventilator im Heizbetrieb
Verzögerungszeit für das Ausschal-
7
ten des Ventilators
8
Master/Slave
ESP
N
DIP
FUNCIÓN
o
1
Tipo de planta
2
Salida VH
3
Tipo de control
4
Tipo de motor
5
Ventilación en enfriamento
6
Ventilación en calefacción
7
Tiempo de retraso cierre ventilador
8
Master/Slave
РУС
НОМЕР
ФУНКЦИЯ
DIP
1
Тип системы
2
Выход VH
3
Тип управления
4
Тип двигателя
5
Вентиляция охлаждения
6
Вентиляция отопление
Время задержки выключения
7
вентилятора
8
Главный/Зависимый (Master/Slave)
COSMOGAS
ON
4-Leiter
Nicht benutzt
Wandterminal
3 Geschwindigkeiten
Thermostatisch
Thermostatisch
Keine Verzögerungszeit
Master
ON
4 tubos
No utilizado
Terminal de pared
3 velocidades
Control termostático
Control termostático
Sin tiempo de retraso
Master
ON
4 трубы
Не используется
Настенный терминал
3 скорости
С термостатом
С термостатом
Без задержки
Главный (Master)
51
OFF
2-Leiter
Ventil
Infrarot-Empfänger
0-10Vdc (EC)
Dauerbetrieb
Dauerbetrieb
3 Minuten Verzögerung
Slave
OFF
2 tubos
Válvula
Receptor de infrarrojos
0-10Vdc (EC)
Continúa
Continúa
3 minutos de retraso
Slave
OFF
2 трубки
Клапан
Инфракрасный приемник
0-10 В пост. (EC)
Постоянно
Постоянно
3 минуты задержки
Зависимый (Slave)
STANDARD
off
off
off
on
on
on
on
off
DEFECTO
off
off
off
on
on
on
on
off
ПО
УМОЛЧАНИЮ
выкл (off)
выкл (off)
выкл (off)
вкл (on)
вкл (on)
вкл (on)
вкл (on)
выкл (off)
FLAIR