Publicidad
FLAIR
ITA
FUNZIONAMENTO DEL
TELECOMANDO I.R-G
Dry
Modalità deumidificazione
La modalità deumidificazione è un
particolare ciclo di funzionamento di
raffreddamento.
In questa modalità è solo permessa
la regolazione della temperatura,
mentre il ventilatore funzionerà
automaticamente solo alla minima
velocità.
Ci sono quattro zone di
funzionamento predefinite: A-B-C-D
e tre zone neutre dove il
funzionamento rimane invariato (si
ripete il funzionamento precedente).
NB: IN ZONA NEUTRA SI RIPETE
IL CICLO PRECEDENTE
FRA
FONCTIONNEMENT
DE LA TÉLÉCOMMANDE I.R-G
Sécher
Mode déshumidification
Le mode de déshumidification est
un cycle de fonctionnement de
refroidissement particulier.
Dans ce mode, seule la régulation
de la température est autorisée,
tandis que le ventilateur fonctionnera
automatiquement à la vitesse
minimale uniquement.
Il existe quatre zones de
fonctionnement prédéfinies : A-B-
C-D
et trois zones neutres où le
fonctionnement reste inchangé
(le fonctionnement précédent est
répété).
NB : EN ZONE NEUTRE, LE CYCLE
PRÉCÉDENT SE RÉPÈTE
ESP
FUNCIONAMIENTO
DEL MANDO A DISTANCIA I.R-G
Seco
Modo de deshumidificación
El modo de deshumidificación es un
ciclo de operación de enfriamiento
particular.
En este modo, solo se permite
la regulación de la temperatura,
mientras que el ventilador funcionará
automáticamente solo a la velocidad
mínima.
Hay cuatro zonas de funcionamiento
predefinidas: A-B-C-D
y tres zonas neutras donde el
funcionamiento permanece
invariable (se repite el
funcionamiento anterior).
NOTA: EN LA ZONA NEUTRA SE
REPITE EL CICLO ANTERIOR
82
ENG
OPERATION OF INFRARED
REMOTE CONTROL
Dry
Dry mode
Dry mode is a particular cooling duty
cycle regulation.
In this mode, only temperature
regulation is allowed; the fan will
automatically operate at minimum
speed only.
There are four predefined operating
zones A-B-C-D
and three neutral zones where the
functioning remains unchanged (the
previous functioning is repeated)
NB: THE PREVIOUS CYCLE IS
REPEATED IN THE NEUTRAL
ZONE
DEU
FUNKTION DER I
NFRAROTFERNBEDIENUNG
Trocken
Entfeuchtungsmodus
Der Entfeuchtungsmodus ist ein
bestimmter Kühlbetriebszyklus.
In diesem Modus ist nur die
Temperaturregelung erlaubt,
während der Lüfter automatisch nur
mit minimaler Geschwindigkeit läuft.
Es gibt vier vordefinierte
Betriebszonen: A-B-C-D
und drei neutrale Zonen, in denen
der Betrieb unverändert bleibt (der
vorherige Betrieb wird wiederholt).
ANMERKUNG: IN DER
NEUTRALEN ZONE WIRD
DER VORHERIGE ZYKLUS
WIEDERHOLT
РУС
РАБОТА ИНФРАКРАСНОГО
ДИСТАНЦИОННОГО ПУЛЬТА
УПРАВЛЕНИЯ
Сухой
Режим осушения
Режим осушения представляет
собой особый рабочий цикл
охлаждения.
В этом режиме разрешено только
регулирование температуры,
при этом вентилятор будет
автоматически работать только на
минимальной скорости.
Предусмотрены четыре
предустановленные рабочие зоны:
A-B-C-D.
и три нейтральные зоны, где
работа остается неизменной
(повторяется предыдущая
операция).
NB: В НЕЙТРАЛЬНОЙ ЗОНЕ
ПОВТОРЯЕТСЯ ПРЕДЫДУЩИЙ
ЦИКЛ.
COSMOGAS
Publicidad
