Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
11. GARANZIA
La presente dichiarazione viene applicata alle nuove apparecchiature per la movimentazione dei
materiali fornite da il produttore. La presente dichiarazione viene definita per garantire la massima
soddisfazione del cliente in caso di guasto di tali apparecchiature.
Modello applicabile
Questa garanzia viene applicata ai carrelli elevatori manuali per pallet, incluse le serie DFE, PWH, BF,
AC, WH-20G/S, HLD/S, ecc.
Periodo di garanzia
Il periodo di garanzia ha inizio a partire dalla data della polizza di carico.
- 1 anno di garanzia su telaio, pompa. leva di comando;
- 1 anno di garanzia sulle parti soggette a usura, incluso albero, forche a rullini, ruote, cuscinetti,
guarnizioni, ecc. non sono incluse le parti soggette a normale usura e deterioramento.
Eccezioni
1. In nessun caso il produttore o il suo concessionario si riterrà responsabile per perdite di tempo,
disagi, mancato utilizzo dell'apparecchiatura, danni a persone o proprietà o altri danni o spese acci-
dentali o indiretti comunque causati.
2. Questa garanzia non viene applicata nel caso in cui, a esclusivo giudizio di il produttore, la macchi-
na non venga considerata difettosa o in presenza di qualsiasi altro difetto dovuto a incidenti, uso
improprio, negligenza, sovraccarico, riparazioni errate, uso di parti il produttore non originali o
installazione da parte di personale diverso da il produttore o dagli agenti autorizzati, stoccaggio
inadeguato, mancata manutenzione ordinaria e periodica come raccomandato dal produttore o
modifiche o al erazioni non autorizzate della macchina.
3. Questa garanzia non viene applicata a riparazioni eseguite da organismi diversi da il produttore e
dai suoi agenti autorizzati.
4. La presente garanzia non copre i normali servizi e le parti di manutenzione o i componenti equi-
valenti, ivi compresi, senza alcuna limitazione, freni, interventi di regolazione e lubrificazion , ser-
raggio di dadi, bulloni, viti e dispositivi di fissag io, sostituzione di fusibili, lampadine, cinghie, filt i
e contatti, spazzole per motore al carbonio, cambio pneumatici, regolazioni di parti, liquidi e lubrifi-
canti inclusi negli interventi di manutenzione programmata dai concessionari.
5. La presente garanzia non viene applicata nei casi di usura e deterioramento delle superfici verni-
ciate o placcate dovuti a esposizione o uso.
6. La presente garanzia non copre la sostituzione dei componenti consumabili quando non attribui-
bile a difetti del materiale o di lavorazione.
7. Salvo ove espressamente indicato nel presente documento, qualsiasi termine, condizione o ga-
ranzia relativa alla qualità, alle condizioni o descrizione di ciascuna nuova macchina che potrebbe
essere espresso o implicito sia per diritto consuetudinario, usanza, uso commerciale o altro, è qui
espressamente esclusa.
8. I reclami in garanzia inviati dai concessionari verranno risolti esclusivamente dopo la ricezione da
parte di il produttore delle parti difettose.
Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche e migliorie senza incorrere in alcun obbligo
di doverle integrare nelle apparecchiature già consegnate all'acquirente.
La macchina con difetti o anomalie noti deve essere immediatamente ritirata
!!AVVERTENZA!!
LEGGERE IL MANUALE DELL'OPERATORE PRIMA DI AZIONARE L'APPARECCHIATURA
INNHOLDSFORTEGNELSE
1. GENERELLE SPESIFIKASJONER
2. FESTE HÅNDTAKET PÅ PUMPEENHETEN
3. JUSTERE UTLØSNINGSANORDNINGEN
4. VEDLIKEHOLD
5. RETNINGSLINJER FOR SIKKER DRIFT
6. FEILSØKING
7. VEIING
8. BATTERIINFORMASJON OG -BYTTE
9. FEILSØKING FOR VEKTENHETEN
9.1 RETNINGSLINJER FOR SIKKER DRIFT
9.2 TEGNING AV PUMPEAGGREGAT
9.3 TEGNING AV HÅNDTAK
9.4 TEGNING AV RAMME
10. SKRIFTLIG DIAGRAM OVER SKALA, KOBLINGSBOKS, SENSOR
11. GARANTI
Eieren/operatøren må lese grundig og forstå all informasjon som presenteres her før
utstyret tas i bruk.
TAKK FOR AT DU BRUKER DENNE JEKKETRALLEN MED VEKT. AV HENSYN TIL DIN EGEN
SIKKERHET OG KORREKT DRIFT, SKAL DU LESE DISSE ANVISNINGENE NØYE FØR DU
BRUKER DEN.
OBS! (1) All informasjon i dette dokumentet er basert på slike data som var tilgjenge-
lige ved trykking. Fabrikken forbeholder seg retten til å endre sine egne produkter når
som helst uten varsel og uten å bli rammet av noen sanksjon. Derfor foreslår vi at du
alltid kontrollerer om det finnes oppd teringer.
(2) For enhet med skriver må de oppladbare batteriene lades før bruk i henhold til an-
visningene som følger med batteriene.
15
OBS!
2
NORSK
BRUKSANVISNING
A277507
- JEKKETRALLE MED VEKT 2300 KG
ZAC du Parc des Tulipes - Avenue du 21ème Siècle
95506 Gonesse Cedex - FRANCE
info@manutan.fr - www.manutan.com
1. GENERELLE SPESIFIKASJONER
Modell
Kapasitet
Gradering
A277507
2300kg
0.5kg
A277507
2300kg
0.5kg
Materialer og spesifi asjoner kan endres uten varsel.
2. FESTE HÅNDTAKET PÅ PUMPEENHETEN
2.1 Fjern håndtakkomponenten (H100) og sett den inn i pumpehuset (P06).
2.2 Fjern akselen fra plastposen (P07).
2.3 Sett akselen (P07) inn i den ene enden av pumpehuset (P06), pump deretter huset
(P06) og håndter komponenttilkoblingen (H100). Vær oppmerksom på posisjonen til
akselen (P07) og posisjonen til hullet. La ståltråden og mutteren på kjedet (H09) være
ført gjennom hullet i akselen (P07) (se hydraulikksystemdiagrammet og håndtakkom-
ponentdiagrammet).
2.4 Fjærbolten (P08) festet akselen (P07).
2.5 Ta tak i håndtaket (H01), trykk på pumpestempelet (P21) og fje n bolten (P09).
2.6 Hev sveivkoblingen (P48) og sett bolten på stangen og kjedet (H09) inn i sporet på
sveivkoblingen (P48).
3. JUSTERE UTLØSNINGSANORDNINGEN
På jekketrallens håndtak sitter håndkontrollen (H01) som kan stilles inn i tre stillinger
(Se Fig. 1): SENK = for å senke gaflene; NØYTRAL= for å flyt e lasten; HEV = for å heve
gaflen . Når håndtaket er montert kan du stille inn de tre posisjonene.
3.1 Først trekker du til justeringsskruen (P50) på sveivleddet (P48) til funksjonen SENK
fungerer.
3.2 Hvis gaflene løftes mens du pumper i stilling NØYTRAL, vrir du justeringsskruen
(P50) med urviseren til en pumping ikke løfter gaflene og posisjonen NØYTRAL funge-
rer korrekt.
3.3 Hvis gaflene senkes mens du pumper i stilling NØYTRAL, vrir du justeringsskruen
(P50) mot urviseren til gaflene i ke senkes.
3.4 Hvis gaflene ikke senkes når håndkontrollen (H01) befinner seg i posisjonen SENK,
vrir du justeringsskruen (P50) med urviseren til gaflene senkes når håndkontrollen
(H01) heves. Kontroller deretter posisjonen NØYTRAL i henhold til punkt 4.2 og 4.3.
3.5 Hvis gaflene ikke løftes mens du pumper i stilling LØFT, vrir du justeringsskruen
(P50) mot urviseren til gaflene løftes når du pumper i posisjonen LØFT. Kontroller de-
retter posisjonene NØYTRAL og SENK i henhold til punkt 4.2, 4.3 og 4.4.
1
Gaffelstørrelse
Vekt pre-
Bredde over
sisjon
Lengde
gaflen
Bredde
+/- 0.05%
1150mm
540mm
160mm
+/- 0.05%
1220mm
680mm
160mm
3
Gaffel
Publicidad
