Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN
Model
Kapazität
Graduierung
Genauigkeit
A277507
2300kg
0.5kg
A277507
2300kg
0.5kg
Änderungen der Materialien und Spezifi ationen sind ohne Vorankündigung vorbehalten.
2. SO BEFESTIGEN SIE DEN GRIFF AN DER PUMPENEINHEIT
2.1 Entfernen Sie das Griffstück (H100), und setzen Sie dieses in das Pumpengehäuse
(P06) ein.
2.2 Entnehmen Sie die Achse aus dem Kunststoffbeu el (P07).
2.3 Setzen Sie die Achse (P07) an einem Ende des Pumpengehäuses (P06) ein, pumpen
Sie dann die Dichtung (P06) und stellen Sie den Anschluss der Komponenten (H100)
her. Beachten Sie die Position der Achse (P07) und die Position der Bohrung. Führen
Sie den Stahldraht und die Mutter an der Kette (H09) durch das Loch der Achse (P07)
(siehe Schaubild des Hydrauliksystems und des Griffstücks).
2.4 Der Federstift (P08) fixie t die Achse (P07).
2.5 Fassen Sie den Griff (H01), drücken Sie den Pumpenkolben (P21), und entfernen Sie
den Stift (P09).
2.6 Heben Sie die Kurbelverbindung (P48) an, und setzen Sie den Stift an der Stange
und der Kette (H09) in die Nut der Kurbelverbindung (P48) ein.
3. SO STELLEN SIE DIE FREIGABEVORRICHTUNG EIN
Am Handgriff des Hubwagens befindet sich der Steuerhebel (H01), der in drei Posi-
tionen eingestellt werden kann (siehe Abb. 1): Lower = zum Absenken der Gabeln;
Neutral = zum Bewegen der Last; Ascent = zum Anheben der Gabeln. Nach dem Zu-
sammenbauen des Griffs können Sie die drei Positionen einstellen.
3.1 Ziehen Sie zuerst die Einstellschraube (P50) an der Kurbelverbindung (P48) an, bis
die untere Positionsfunktion funktioniert.
3.2 Wenn die Gabeln während des Pumpens in Neutralstellung angehoben werden,
drehen Sie die Einstellschraube (P50) im Uhrzeigersinn, bis die Gabeln nicht mehr
angehoben werden und die Neutralstellung ordnungsgemäß funktioniert.
3.3 Wenn die Gabeln beim Pumpen in Neutralstellung abgesenkt werden, drehen Sie
die Einstellschraube (P50) gegen den Uhrzeigersinn, bis sich die Gabeln nicht mehr
absenken.
3.4 Wenn die Gabeln nicht absinken, wenn sich der Schalthebel (H01) in der unteren
Position befinde , drehen Sie die Einstellschraube (P50) im Uhrzeigersinn, bis die Bewe-
gung des Steuerhebels (H01) nach oben zum Absenken der Gabeln führt. Überprüfen
Sie dann die Neutralstellung gemäß Punkt 4.2 und 4.3.
3.5 Wenn die Gabeln beim Pumpen in der Position „Anheben" nicht angehoben wer-
den, drehen Sie die Einstellschraube (P50) gegen den Uhrzeigersinn, bis sich die Gabeln
beim Pumpen in Anhebeposition anheben. Überprüfen Sie dann die Neutralstellung
und die untere Position gemäß Punkt 4.2, 4.3 und 4.4.
6. FEHLERBEHEBUNG
Nr.
Problem
1 Die Gabeln werden nicht
- Das Hydrauliköl reicht
bis zur max. Höhe
nicht aus.
angehoben.
2 Die Gabeln werden
- Das Hydrauliköl reicht
nicht
nicht aus.
angehoben.
- Verunreinigungen im Öl.
- Das Auslassventil ist
nicht korrekt eingestellt.
- Luft im Hydrauliköl.
3 Die Gabeln können
- Die Stange (P101) und
nicht abgesenkt wer-
die Pumpenabdeckung
den.
(P02) sind deformiert;
das führt zu einer stark
ungleichmäßig verteilten
Last.
- Ein Teil ist gebrochen
oder verformt, als Folge
der ungleichmäßig ver-
teilten Last.
- Die Einstellschraube
(P50) ist nicht in der richti-
gen Position.
4 Undichte Stellen.
- Dichtungen sind ver-
schlissen oder beschädigt.
- Einige Teile sind mögli-
cherweise gesprungen
oder verschlissen.
5 Die Gabeln sinken,
- Verunreinigungen im
ohne abgesenkt zu
Öl führen dazu, dass das
werden.
Auslassventil (B) nicht
geschlossen wird.
- Luft im Öl.
- Dichtungen sind ver-
schlissen oder beschädigt.
- Das Auslassventil (B) ist
nicht korrekt eingestellt.
*HINWEIS: Versuchen Sie nicht, den Hubwagen zu reparieren, es sei denn, Sie sind
geschult und dazu autorisiert.
Gabelabmessungen
Wiegen
Gesamtbreite
Länge
Gabelbreite
der Gabeln
+/- 0.05%
1150mm
540mm
160mm
+/- 0.05%
1220mm
680mm
160mm
3
Ursache
Abhilfe
- Mehr Öl nachfüllen.
- Mehr gefil ertes Öl hin-
zugeben.
- Das Öl wechseln.
- Die Einstellschraube
(P50) nachstellen.
- Die Luft ablassen.
- Die Stange (P02) oder
die Pumpenabdeckung
(P101) ersetzen.
- Die Komponente repa-
rieren oder ersetzen.
- Die Einstellschraube
(P50) nachstellen.
- Ersetzen Sie Dichtungen
durch neue.
- Prüfen Sie sie und er-
setzen Sie sie durch neue.
- Durch gefil ertes Öl er-
setzen.
- Die Luft ablassen.
- Ersetzen Sie sie durch
neue.
- Die Einstellschraube
(P50H) einstellen.
5
4. INSTANDHALTUNG
4.1 Öl
Prüfen Sie den Ölstand alle sechs Monate. Die Gesamtölmenge beträgt ca. 260 ml, ge-
ben Sie 50 bis 100 ml Öl hinzu; dies muss mit den Gabeln in der abgesenkten Position
erfolgen. Das Hydrauliköl gemäß der unten angegebenen Temperaturskala hinzufü-
gen oder wechseln.
Temperatur
-20ºC ~ +40ºC
4.2 Entlüften der Pumpeneinheit
Wenn die Dichtungen ausgetauscht werden, kann Luft in die Einheit eindringen. He-
ben Sie den Steuerhebel (H01) in die untere Position an, und bewegen Sie den Hebel
mehrmals nach oben und unten.
4.3 Tägliche Prüfung und Wartung
Die tägliche Überprüfung des Hubwagens kann den Verschleiß der Einheit begrenzen.
Achten Sie besonders auf die Räder (P34, AF06), die Achsen (AF08, AF10, AF15), den
Griff (H01), die abeln (AF01) und die Heb- und Senksteuerung.
4.4 Schmierung
Schmieren Sie alle beweglichen Teile mit Motoröl oder Fett.
5. LEITFADEN FÜR SICHEREN BETRIEB
Für einen sicheren Betrieb des Hubwagens lesen Sie bitte alle Warnschilder und Anwei-
sungen hier und auf dem Hubwagen, bevor Sie diesen benutzen.
5.1 Bedienen Sie den Hubwagen nur, wenn Sie mit ihm vertraut und dazu ausgebildet
oder autorisiert sind.
5.2 Betreiben Sie das Fanrzeug nur, wenn Sie seinen Zustand überprüft haben. Achten Sie
besonders auf die Räder, den Griff, die Gabeln, die Hub- und Absenksteuerung.
5.3 Verwenden Sie das Fahrzeug nicht auf abschüssigem Gelände.
5.4 Bringen Sie niemals Teile Ihres Körpers in den Hubmechanismus oder unter die Gabeln
oder die Last. Befördern Sie keine Passagiere.
5.5 Der Bediener muss zum Schutz Handschuhe und Sicherheitsschuhe tragen.
5.6 Keine instabilen oder lose gestapelten Lasten handhaben.
5.7 Überladen Sie das Fahrzeug nicht.
5.8 Laden Sie die Last nicht ungleichmäßig, weder seitlich oder entlang der Rahmenlän-
ge (siehe Abb. 2/B).
5.9 Die Tragfähigkeit des Hubwagens bezieht sich auf eine gleichmäßig verteilte Last,
wobei sich der Schwerpunkt der Last in der Mitte der Gabellänge befindet (siehe Abb. 2).
5.10 Stellen Sie sicher, dass die Länge der Gabeln mit der Länge der Palette übereinstimmt.
5.11 Senken Sie die Gabeln auf die niedrigste Höhe ab, wenn der Hubwagen nicht
verwendet wird.
5.12 Bei anderen spezifischen Bedingungen oder Orten sollte der Bediener den Hubwa-
gen vorsichtig bedienen.
7. WÄGEBETRIEB
7.1 Bringen Sie den Steuerhebel in die untere Position, und senken Sie den Hubwagen
in die niedrigste Position.
7.2 Drücken Sie die Taste , um das System einzuschalten. Nach der Startsequenz zeigt
die Anzeige das Gewicht an.
7.3 Wägemethode für Bruttogewicht:
Drücken Sie die Nulltaste, um das Bruttogewicht auf 0 einzustellen. Stellen Sie die
Gabeln unter die Palette, und vergewissern Sie sich, dass die Last ordnungsgemäß aus-
balanciert ist. Bringen Sie den Steuerhebel in die Position „Anheben", pumpen Sie mit
dem Griff, um die Gabeln anzuheben, bis die Palette vom Boden abgehoben ist. Wenn
die Anzeige stabil ist, wird das Bruttogewicht der Waren (Gesamtgewicht der Palette
und der Waren) angezeigt.
7.4 Wägemethode für Nettogewicht:
So zeigen Sie das Gewicht der Waren ohne das Gewicht der Palette (oder eines anderen
Behälters) an:
7.4.1 Wiegen Sie eine einzelne Standardpalette, zum Beispiel: Gewicht der Palette:
40 kg.
7.4.2 Drücken Sie die Nulltaste, die Anzeige zeigt „0 kg" an.
7.4.3 Entfernen Sie die Palette von den Gabeln, die Anzeige zeigt „-40 kg" an.
7.4.4 Wiegen Sie die Waren auf der Palette, wie in 7.3 gezeigt, wenn die Anzeige
stabil ist, wird das Nettogewicht der Waren angezeigt.
7.5 Umschalten zwischen den Einheiten „kg" und „lb".
Wenn das Gewicht in kg angezeigt wird, drücken Sie kurz auf die Nulltaste, um das
Gewicht in Pfund anzuzeigen. Drücken Sie erneut auf die Nulltaste, und die Einheit
wechselt wieder zurück zu kg.
7.6 Ausschalten der Anzeige
Drücken Sie die Taste Ein/Aus, bis die Anzeige „OFF" (Aus) anzeigt. Durch Loslassen der
Taste schalten Sie die Anzeige aus.
8. BATTERIELEISTUNG UND -AUSTAUSCH
Wiederaufladba e Batterien müssen vor ihrer ersten Verwendung gemäß ihren eige-
nen Anweisungen geladen werden. Wechseln Sie die Batterien, wenn
angezeigt wird.
8.1 So wechseln Sie die Batterie:
8.1.1 Lösen Sie die Schrauben an der Batterieabdeckung, und entfernen Sie die
Abdeckung.
8.1.2 Öffnen Sie die Schraube an der Batterie, und ziehen Sie die Batterie aus der
Fassung heraus.
8.1.3 Legen Sie die neue Batterie in die gleiche Richtung in die Fassung ein.
8.1.4 Schrauben Sie die Batterieabdeckung wieder an.
Batteriespannung
Akkukapazität
Öl
Hydrauliköl L-HV46
4
im Display
6 V
4.5 Ah
6
Publicidad
