4. ÚDRŽBA
4.1 Olej
Množstvo oleja kontrolujte každých šesť mesiacov. Celkový objem oleja je približne
260 ml. Pridávajte vstrekovací olej 50 – 100 ml (s vidlicami v dolnej polohe). Hydraulický
olej dolievajte alebo meňte podľa nižšie uvedenej teplotnej stupnice.
Teplota
-20ºC ~ +40ºC
4.2 Vytlačenie vzduchu z jednotky čerpadla
Počas výmeny tesnení sa do systému môže dostať vzduch. Nadvihnite ovládaciu páku
(H01) do polohy LOWER (Pokles) a potom niekoľkokrát posuňte rukoväť nahor a nadol.
4.3 Denná kontrola a údržba
Denná kontrola paletového vozíka môže obmedziť opotrebovanie jednotky. Venujte
mimoriadnu pozornosť kolesám (P34, AF06), osiam (AF08, AF10 a AF15), rukoväti (H01),
vidliciam (AF01) a ovládaniu zdvihu a spúšťania.
4.4 Mazanie
Všetky pohyblivé súčasti mažte motorovým olejom alebo tukom.
5. NÁVOD NA BEZPEČNÚ OBSLUHU
Aby bola prevádzka vozíka bezpečná, prečítajte si, prosím, pred jeho použitím všetky
výstražné značky a pokyny uvedené v tomto dokumente a na vozíku.
5.1 Pokiaľ s paletovým vozíkom nie ste zoznámení a pokiaľ na jeho obsluhu nemáte
školenie alebo oprávnenie, vozík neobsluhujte.
5.2 Vozík nepoužívajte, kým neskontrolujete jeho stav. Zvláštnu pozornosť venujte
kolesám, zostave držadla, vidliciam a ovládaniu zdvihu a spúšťania.
5.3 Nepoužívajte vozík na šikmom povrchu.
5.4 Nikdy nevkladajte žiadnu časť tela do zdvíhacieho mechanizmu ani pod vidlicu či
náklad. Neprepravujte osoby.
5.5 Pracovník obsluhy by mal z dôvodu ochrany nosiť rukavice a ochrannú obuv.
5.6 Nepoužívajte na manipuláciu s nestabilným či voľne naloženým nákladom.
5.7 Vozík nepreťažujte.
5.8 Nevystavujte vozík nerovnomernému zaťaženiu, tak priečnemu, ako aj pozdĺžnemu
(pozrite obr. 2/B).
5.9 Nosnosť vozíka predpokladá rovnomerne rozložený náklad, pričom stred nákladu
je v polovici dĺžky vidlíc (pozrite obr. 2).
5.10 Presvedčte sa, či dĺžka vidlíc zodpovedá dĺžke palety.
5.11 Keď vozík nepoužívate, spustite vidlice do najnižšej polohy.
5.12 Za iných špeciálnych podmienok alebo na špeciálnych miestach by mal pracovník
obsluhy s vozíkom zaobchádzať opatrne.
7. POSTUP VÁŽENIA
7.1 Ovládaciu páku presuňte do polohy LOWER (Pokles) a vozík spustite do najnižšej
polohy.
7.2 Stlačením klávesu
zapnite systém. Po ukončení štartovacej sekvencie indikátor
zobrazí hmotnosť.
7.3 Metóda váženia hrubej (brutto) hmotnosti:
Stlačením klávesu ZERO (Nula) nastavíte hrubú hmotnosť na hodnotu 0. Vidlice zasuňte
pod paletu a overte, či je náklad správne vyvážený. Ovládaciu páku presuňte do polohy
ASCENT (Zdvih) a pumpovaním rukoväti zdvíhajte vidlice dovtedy, kým sa paleta neo-
dlepí od zeme. Keď je indikátor stabilný, zobrazí sa hrubá hmotnosť tovaru (celková
hmotnosť palety a tovaru).
7.4 Metóda váženia čistej (netto) hmotnosti:
Zobrazenie hmotnosti tovaru bez hmotnosti palety (alebo iného kontajnera):
7.4.1 Odvážte jednu štandardnú paletu, napríklad s hmotnosťou 40 kg.
7.4.2 Stlačte kláves ZERO (Nula) – indikátor zobrazí hodnotu „0 kg".
7.4.3 Zložte paletu z vidlíc a indikátor zobrazí hodnotu „-40 kg".
7.4.4 Odvážte tovar na palete podľa kroku 7.3 – keď je indikátor stabilný, zobrazí sa
čistá hmotnosť tovaru.
7.5 Prepínanie medzi kg a librami.
Keď sa hmotnosť zobrazuje v kg, stlačením klávesu ZERO (Nula) sa zobrazenie kilogra-
mov zmení na zobrazenie libier. Opätovným stlačením klávesu ZERO (Nula) obnovíte
zobrazenie hmotnosti v kilogramoch.
7.6 Vypnutie indikátora
Kláves ON/OFF (Zap./Vyp.) stláčajte dovtedy, kým infi átor nezobrazí „OFF" (Vyp.).
Uvoľnením klávesu sa indikátor vypne.
.
8. ÚDAJ O NABITÍ BATÉRIÍ A VÝMENA BATÉRIÍ
Dobíjacie batérie je nutné pred prvým použitím nabiť podľa pokynov uvedených pri
batériách. Pokiaľ sa na displeji zobrazí
8.1 Výmena batérií:
8.1.1 Uvoľnite skrutky na kryte batérií a zložte kryt.
8.1.2 Odskrutkujte skrutku na batérii a vytiahnite batériu z priehradky.
8.1.3 Do priehradky vložte rovnakým smerom novú batériu a zasuňte ju do
priehradky.
8.1.4 Kryt batérií zaskrutkujte späť na miesto
Napätie batérie
Kapacita batérie
Olej
L-HV46 Hydraulický olej
4
, batérie vymeňte
6 V
4.5 Ah
6
6. ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV
Č.
Problém
1 Vidlice nie je možné
- Nedostatok
zdvihnúť do max. výšky.
hydraulického oleja.
2 Vidlice sa nezdvíhajú.
- V systéme nie je dostatok
hydraulického oleja.
- V oleji sa nachádzajú ečis-
toty.
- Výtlačný ventil nie je
správne nastavený.
- Vzduch v hydraulickom
oleji
3 Vidlice nie je možné
- Tyč (P101) a kryt čerpa-
spustiť.
dla (P02) sú deformované
v dôsledku mimoriadne
nevyváženej záťaže.
– Súčasť je poškodená ale-
bo deformovaná v dôsle-
dku nevyváženej záťaže.
– Nastavovacia skrutka
(P50) je v nesprávnej po-
lohe.
4 Únik oleja.
- Tesnenia sú opotrebo-
vané alebo poškodené.
- Niektoré súčasti môžu
byť prasknuté alebo
opotrebované.
5 Vidlice klesajú
- Nečistoty v oleji vedú
bez toho, aby boli
znemožňujú uzatvorenie
spustené.
výtlačného ventila (B).
– Vzduch v oleji.
– Tesnenia sú opotrebo-
vané alebo poškodené.
– Výtlačný ventil (B) nie je
správne nastavený.
*POZNÁMKA: NEPOKÚŠAJTE SA PALETOVÝ VOZÍK OPRAVOVAŤ, POKIAĽ NA TO NEMÁTE
KVALIFIKÁCIU A PRÍSLUŠNÉ OPRÁVNENIE.
9. ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV S VÁHOU
Č.
Problém
Príčina
1 Zariadenie zobra-
- Náklad je pre váhu príliš
zuje hlásenie:
veľký.
OVER
2 Text na lístku nie
- Napätie batérií je príliš
je vytlačený zre-
nízke.
teľne.
3 Váha nie je resná. - Spodok vidlice sa dotýka
spodnej časti váhy.
- Kábel vo svorkovej skrini
je uvoľnený.
- 1 zo silomerov je
prasknutý.
4 Ukazovateľ nie je
- Napätie batérií je príliš
možné zapnúť.
nízke.
- Batéria je na konci
životnosti.
- Nabíjačka je poškodená.
5 Batérie nie je
- Batéria je poškodená.
možné nabiť.
- Nabíjačka je poškodená.
Príčina
Riešenie
- Dolejte olej.
- Dolejte filt ovaný olej.
- Vymeňte olej.
- Upravte nastavenie nas-
tavovacej skrutky (P50).
- Vytlačte vzduch.
- Vymeňte tyč (P02) alebo
kryt čerpadla (P101).
- Opravte alebo vymeňte
komponent.
- Upravte nastavenie nas-
tavovacej skrutky (P50).
- Vymeňte tesnenie
za nové.
- Skontrolujte ho
a vymeňte za nové.
- Vymeňte za filt ovaný
olej.
- Vypustite vzduch -
Vymeňte ich za nové.
- Nastavte nastavovaciu
skrutku (P50)
5
Riešenie
- Ihneď náklad odstráňte.
- Dobite batérie.
- Odstráňte všetko, čo obmed-
zuje pohyb váhy.
- Po overení bezpečnosti
skontrolujte zapojenie vo svor-
kovej skrini.
- Postavte sa na každý zo 4
rohov váhy. Silomer v rohu s
odlišnou hmotnosťou je potre-
bné vymeniť.
- Dobite batérie.
- Vymeňte dobíjacie batérie za
nové.
- Skontrolujte výstupné napätie
nabíjačky. Vymeňte nabíjačku
za novú.
- Vymeňte dobíjacie batérie
za nové.
- Skontrolujte výstupné napätie
nabíjačky. Vymeňte nabíjačku
za novú.
7