Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10. VAA'AN, LIITINKOTELON JA ANTUREIDEN
KYTKENTÄKAAVIO
Laite takaa, laatikon kansi auki, kytkentäkaavio
MAGYAR
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
A277507
- MÉRLEGES RAKLAPMOZGATÓ 2300 KG
ZAC du Parc des Tulipes - Avenue du 21ème Siècle
95506 Gonesse Cedex - FRANCE
info@manutan.fr - www.manutan.com
J1 J4 Anturiliittimen liitäntä
- S
valkoinen
+S
vihreä
- E
musta
+E
punainen
14
1
11. TAKUU
Tätä takuuta sovelletaan uusiin materiaalinkäsittely laitteisiin, joiden toimittaja on valmistaja. Takuu
määritetään asiakastyytyväisyyden takaamiseksi tällaisten laitteiden vikatilanteissa.
Mallit, joita tämä koskee
Takuu koskee käsikäyttöisiä pumppukärryn malleja, joita ovat mm. DFE-, PWH-, BF-, AC-, WH-20G/S- ja
HLD/S-sarjan kärryt.
Takuuaika
Takuuaika alkaa konossementin päiväyksestä.
- 1 vuoden takuu rungolle ja pumpun kahvalle
-1 vuoden takuu kuluville osille, kuten akselille, pyörän haarukalle, pyörille, laakereille, tiivisteille jne.
Ei kata normaalia kulumista.
Poikkeukset
1. Valmistaja tai sen jälleenmyyjä ei missään tapauksessa vastaa ajan menetyksestä, haitasta, laitteen
käyttökelpoisuuden menetyksestä, henkilö- tai omaisuusvahingoista tai muista satunnais- tai seuran-
naisvahingoista tai -kuluista, riippumatta siitä, miten ne aiheutuivat.
2. Takuu ei ole voimassa, jos valmistajain yksinomaisen arvion mukaan kone ei ollut viallinen tai jos vika
aiheutui onnettomuudesta, väärinkäytöstä, huolimattomuudesta, ylikuormituksesta, epäasianmu-
kaisesta korjauksesta, muun kuin alkuperäisen valmistaja-osan käytöstä tai muun kuin valmistajain
tai sen valtuuttamien edustajien tekemästä asennuksesta, epäsopivasta säilytyksestä, valmistajan
suosittelemien määräaikaishuoltojen tekemättä jättämisestä tai koneen valtuutetusta muuntamises-
ta tai muokkaamisesta.
3. Tämä takuu ei koske muiden organisaatioiden kuin valmistajain ja sen valtuuttamien edustajien
tekemiä korjauksia.
4. Tämä takuu ei kata normaalia huoltopalvelua eikä osia tai tarvikkeita, joita siihen on käytetty, mu-
kaan lukien rajoittamatta jarrut, säädöt, voitelupalvelut, muttereiden, pulttien, ruuvien ja kiinnikkei-
den kiristäminen, sulakkeiden, polttimoiden, hihnojen, suodattimien, kosketinkärkien, moottorin
hiiliharjojen, kytkinten, renkaiden, viritysosien, nesteiden ja voiteluaineiden vaihtaminen, mitkä kuu-
luvat jälleenmyyjien tarjoamiin pakollisiin ja suositeltuihin määräaikaishuoltopalveluihin.
5. Tämä takuu ei koske maalattujen tai päällystettyjen pintojen paljaana olosta tai käytöstä johtuvaa
kulumista tai heikentymistä.
6. Tämä takuu ei kata kulutustarvikkeiden vaihtoa, jos vaihto ei johdu materiaali- tai valmistusviasta.
7. Kaikki muut paitsi tässä erityisesti määritetyt ehdot, esitykset ja takuut jokaisen uuden koneen
laadun, kunnon tai kuvauksen suhteen, olivatpa ne sitten yleisen lainsäädännön, liiketoimintakäytän-
töjen tai tavan mukaisia tai muuten kyseeseen tulevia, suljetaan tässä nimenomaisesti pois.
8. Jälleenmyyjien lähettämät takuuvaatimukset ratkaistaan vasta, kun valmistaja on vastaanottanut
vialliset osat.
Valmistaja pidättää oikeuden tehdä muutoksia malleihin ja parannuksia ilman velvollisuutta toteut-
taa samat muutokset ja parannukset laitteisiin, jotka on jo toimitettu ostajalle.
Koneet, joissa on tunnettuja toimintahäiriöitä tai vikoja on poistettava välittömästi käytöstä
LUE KÄYTTÖOPAS ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ
TARTALOMJEGYZÉK
1. ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK
2. A FOGANTYÚ SZIVATTYÚEGYSÉGHEZ TÖRTÉNŐ RÖGZÍTÉSE
3. A KIOLDÓESZKÖZ BEÁLLÍTÁSA
4. KARBANTARTÁS
5. ÚTMUTATÓ A BIZTONSÁGOS MŰKÖDTETÉSHEZ
6. HIBAELHÁRÍTÁS
7. SÚLYMÉRÉS
8. AZ AKKUMULÁTOR TELJESÍTMÉNYADATAI, ÉS AZ AKKU-
MULÁTOR CSERÉJE
9. HIBAELHÁRÍTÁS A SÚLYMÉRŐ EGYSÉGBEN
9.1 ÚTMUTATÓ A BIZTONSÁGOS MŰKÖDTETÉSHEZ
9.2 A SZIVATTYÚEGYSÉG RÉSZEINEK RAJZA
9.3 A FOGANTYÚ RÉSZEINEK RAJZA
9.4 A VÁZ RÉSZEINEK RAJZA
10. MÉRLEG, ELÁGAZÓDOBOZ ÉS ÉRZÉKELŐ KAPCSOLÁSI RAJZA
11. JÓTÁLLÁS
MEGJEGYZÉS:
A berendezés üzemeltetése előtt a tulajdonosnak/kezelőnek fig elmesen el kell olvas-
nia és értelmeznie kell az itt közölt összes információt.
KÖSZÖNJÜK, HOGY A MÉRLEGES RAKLAPMOZGATÓ TARGONCÁNKAT HASZNÁLJA. A
SAJÁT BIZTONSÁGA ÉS A MÉRLEG MEGFELELŐ MŰKÖDÉSE ÉRDEKÉBEN KÉRJÜK, HOGY FI-
GYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST A BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELŐTT
MEGJEGYZÉS: (1) Az itt közölt információk a nyomtatás időpontjában rendelkezésre
álló adatok alapján lettek összeállítva. A gyár fenntartja magának a jogot arra, hogy
előzetes értesítés nélkül és kártérítési felelősségvállalás nélkül, bármikor módosítsa a
termékeit. Javasoljuk, hogy mindig ellenőrizze, hogy jelent-e meg újabb verzió a doku-
mentumból.
(2) Nyomtatóval ellátott rendszerek esetén az újratölthető akkumulátorokat fel kell töl-
teni a használat előtt, az akkumulátorokhoz csatolt útmutató szerint.
!!VAROITUS!!
15
2
Publicidad
