Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
— На проблемы, возникшие вследствие установки машины не аккредитованным
специалистом.
— На детали или проблемы, связанные с нанесением ущерба во время
транспортировки или ненадлежащим обращением при погрузочно-разгрузочных
работах.
Ремонт и (или) замена неисправных деталей, выполненные в течение
гарантийного периода, не могут послужить причиной продления данной гарантии.
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Настоящее руководство следует сохранить для получения справочной информации
при дальнейшей эксплуатации машины. В случае продажи или передачи машины
другому лицу следует удостовериться, что руководство по эксплуатации передается
вместе с ней, чтобы пользователь мог получить информацию о ее работе и связанных
с ней предупреждениях.
Предупреждения
изложены
безопасности
других
лиц.
предупреждения перед установкой и эксплуатацией машины.
Машина
разработана
для
соответствующим разрешением. Поэтому нужно следить за тем, чтобы дети не
прикасались к машине и не использовали ее в качестве игрушки.
Машина предназначена исключительно для использования в рабочих целях.
Опасно вносить изменения в характеристики машины или предпринимать
соответствующие попытки.
После установки машины убедитесь в том, что она не стоит на кабеле
электроснабжения.
Соблюдайте данные инструкции по эксплуатации.
Машина должна храниться и использоваться в помещении, защищенном от
сырости и жары.
Машина должна быть достаточно освещена для выполнения работы.
Уровень шума машины ниже 75 дБ(A) согласно стандарту EN ISO 3744.
Машина не должна использоваться несколькими операторами параллельно (если
не предписано иное).
Данная машина предназначена для нарезки печеного и выдержанного хлеба.
Данная машина не предназначена для следующих материалов и видов хлеба:
-
Горячий хлеб, черствый хлеб.
-
Замороженный или частично размороженный хлеб.
-
Цельнозерновой хлеб с твердой коркой и другие виды хлеба с твердой коркой.
-
Ржаной хлеб.
для
обеспечения
вашей
безопасности
Просим
вас
внимательно
прочесть
использования
совершеннолетними
лицами
63
Русский
-
Несъедобные изделия из древесины, пластмассы и аналогичных материалов.
-
Любые продукты питания, не входящие в категорию хлебных или кексовых
изделий.
Нарезка перечисленных видов хлеба или материалов может привести к
повреждению машины.
Всегда отключайте машину от сети электропитания перед выполнением
чистки внутренних/внешних поверхностей и операций по техническому
обслуживанию.
Машина тяжелая. Принимайте все необходимые меры предосторожности при
транспортировке и погрузочно-разгрузочных работах.
4
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
и
4.1
Технические характеристики
эти
с
Высота (мм)
Ширина (мм)
Глубина (мм)
Длина входного канала
(мм)
Ширина входного канала
(мм)
Высота входного канала
(мм)
Упаковка (мм)
Масса нетто (кг)
Масса нетто +
упаковка (кг)
Мощность мотора (кВт)
Тип мотора
220 В, 50 Гц (A)
380 В, 50 Гц (A)
Производительность
(буханок/час)
Уровень шума (дБ)
Высота (мм)
Ширина (мм)
Глубина (мм)
Длина входного канала
(мм)
Русский
ECO+ 450
ECO+ 450 M
ECO+ 600
ECO+ 450 с
воздуходув
кой
1337
1337
604
784
745
745
310
300
310
310
440
600
160
160
x 860 x 1600
800
165
180
185
200
0,49
1,1
1,1
0,49
Однофазный
Однофазный
Однофазны
или
Трехфазный
или
й или
трехфазный
трехфазный
трехфазный
5
-
5
3,2
3,2
3,2
3,2
< 500
200
< 75
FACE+
FACE+ M
1418
1418
604
604
654
654
310
310
64
ECO+ 450 M
ECO+ 600 с
с
воздуходув
воздуходув
кой
кой
1337
1337
1051
1231
829
829
300
310
440
600
160
160
175
190
195
210
1,1
1,1
Однофазны
Трехфазный
й или
трехфазный
5
-
5
3,2
3,2
Publicidad
