Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3
WARNINGS
It is most important that these user instructions be kept with the machine for any future
reference. Should this machine be sold or transferred to another user, please ensure that the
user instructions are handed over so that the new user can be familiarised with its operation
and the warnings associated with it.
These warnings are given for your safety and that of others. We would therefore
ask you to read them carefully before installing and using the machine.
This machine has been designed for use by authorised adults. Please therefore ensure
that children do not touch it or use it as a toy.
This machine is intended exclusively for professional use.
It is dangerous to modify or attempt to modify the specifications of this machine.
After having installed this machine, please ensure that it is not standing on the power
cable.
Follow the instructions given for its use.
This machine must be stored and used in an indoor room, protected from moisture and
heat.
This machine must be adequately illuminated to operate it.
The noise level of this machine does not exceed 75 dB(A) in accordance with EN ISO
3744.
This machine must be used by one person at a time (unless otherwise specified).
This machine is intended for slicing baked bread which has cooled down.
This machine is not intended for the following breads and the following materials:
-
Warm bread, stale bread.
-
Frozen or partially thawed bread.
-
Wholemeal breads with a hard crust and other types of bread with a hard crust.
-
Rye breads.
-
Non-edible products such as wood, plastic and similar materials.
-
Any food that is not included in the bread and loaf cake category.
The machine may be damaged when cutting bread or materials for which the
machine is not intended.
Always disconnect the mains supply before cleaning the machine inside/outside
and when carrying out maintenance.
This machine is heavy. Take all necessary safety precautions when handling it.
7
English
4
TECHNICAL SPECIFICATIONS
4.1
Technical specifications
ECO+ 450
ECO+ 450 M
Height (mm)
1337
Width (mm)
604
Depth (mm)
745
Entry channel length (mm)
310
Entry channel width (mm)
440
Entry channel height (mm)
160
Packaging (mm)
Net weight (kg)
165
Net weight + packing (kg)
185
Motor power rating (kW)
0.49
Motor type
Single-phase
or three-
Three-phase
phase
220 V - 50 Hz (A)
5
380 V - 50 Hz (A)
3.2
Capacity (loaves/hour)
Noise level (dB)
FACE+
Height (mm)
1418
Width (mm)
604
Depth (mm)
654
Entry channel length (mm)
310
Entry channel width (mm)
440
Entry channel height (mm)
160
Packaging (mm)
800 x 860 x 1600
Net weight (kg)
165
Net weight + packing (kg)
185
Motor power rating (kW)
0.49
Motor type
Single-phase or three-phase
220 V - 50 Hz (A)
5
380 V - 50 Hz (A)
3.2
Capacity (loaves/hour)
200<500
Noise level (dB)
<75
English
ECO+ 600
ECO+ 450
ECO+ 450 M
blower
blower
1337
1337
784
1051
745
829
300
310
310
300
600
440
160
160
800 x 860 x 1600
180
175
200
195
1.1
1.1
0.49
1.1
Single-phase
Single-phase
or three-
or three-
Three-phase
phase
phase
-
5
5
-
3.2
3.2
3.2
3.2
200<500
<75
FACE+ M
1418
604
654
310
440
160
800 x 860 x 1600
165
185
0.49
Three-phase
-
3.2
200<500
<75
8
ECO+ 600
blower
1337
1231
829
310
600
160
190
210
1.1
Single-phase
or three-
phase
5
3.2
Publicidad
