Carrefour GD97760 Manual De Instrucciones página 3

DESCRIEREA PRODUSULUI .................................................................................................................... 108
UTILIZARE INTENȚIONATĂ .....................................................................................................................111
ÎNAINTE DE UTILIZARE .......................................................................................................................... 111
OPERAȚIUNE .......................................................................................................................................116
CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE ....................................................................................................................119
DEPOZITARE ȘI TRANSPORT ................................................................................................................ 120
PIESE DE SCHIMB/ACCESORII .............................................................................................................. 120
DEPANARE .......................................................................................................................................... 121
DISPOZIȚIE ............................................................................................................................................122
GARANȚIE ............................................................................................................................................ 122
EȘECUL PRODUSULUI ............................................................................................................................ 123
EXCLUDERI DE GARANȚIE ......................................................................................................................124
ÍNDICE SP
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ........................................................................................................... 125
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO .............................................................................................................. 136
USO PREVISTO ...................................................................................................................................... 139
ANTES DEL USO .................................................................................................................................... 139
OPERACIÓN ........................................................................................................................................ 144
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO .............................................................................................................. 147
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE ....................................................................................................148
PIEZAS DE RECAMBIO/ACCESORIOS .................................................................................................... 148
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................................................................................................................. 149
DISPOSICIÓN ........................................................................................................................................ 150
GARANTÍA ............................................................................................................................................ 150
FALLO DEL PRODUCTO .......................................................................................................................... 151
EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA ............................................................................................................ 152
CONTENTS EN
SAFETY INSTRUCTIONS..................................................................................................................................153
PRODUCT DESCRIPTION................................................................................................................................ 163
INTENDED USE............................................................................................................................................... 166
BEFORE USE................................................................................................................................................... 166
OPERATION.................................................................................................................................................... 170
CLEANING & MAINTENANCE.........................................................................................................................173
STORAGE AND TRANSPORTATION................................................................................................................ 174
REPLACEMENT PARTS/ACCESSORIES............................................................................................................ 174
TROUBLESHOOTING...................................................................................................................................... 175
DISPOSAL....................................................................................................................................................... 175
WARRANTY.................................................................................................................................................... 176
PRODUCT FAILURE......................................................................................................................................... 177
WARRANTY EXCLUSIONS...............................................................................................................................178
DECLARATION DE CONFORMITE................................................................................................................... 179
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ.................................................................................................................179
DEKLARACJA ZGODNOŚCI..............................................................................................................................179
DECLARAȚIE DE CONFORMITATE................................................................................................................... 179
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD............................................................................................................... 179
DECLARATION OF CONFORMITY................................................................................................................... 179
3