Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OF COMPATIBILITEIT MET EEN FABRICAGEMETHODE OF
OF COMPATIBILITEIT MET EEN FABRICAGEMETHODE OF
CONVERSIE). DE VOORNOEMDE GARANTIE VERVANGT
CONVERSIE). DE VOORNOEMDE GARANTIE VERVANGT
ALLE ANDERE GARANTIES, EXPLICIET OF IMPLICIET,
ALLE ANDERE GARANTIES, EXPLICIET OF IMPLICIET,
MET INBEGRIP VAN DE IMPLICIETE GARANTIES VAN
MET INBEGRIP VAN DE IMPLICIETE GARANTIES VAN
VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD
VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD
DOEL EN NIET-INBREUK.
DOEL EN NIET-INBREUK.
BEPERKING VAN VERHAALSMOGELIJKHEDEN
BEPERKING VAN VERHAALSMOGELIJKHEDEN
Als wordt bewezen dat het Product niet voldoet aan de
Als wordt bewezen dat het Product niet voldoet aan de
specificaties van 3M, is de enige verhaalsmogelijkheid en
specificaties van 3M, is de enige verhaalsmogelijkheid en
de enige verplichting van 3M, naar goeddunken van 3M, de
de enige verplichting van 3M, naar goeddunken van 3M, de
vervanging van de Producten die niet aan de specificaties
vervanging van de Producten die niet aan de specificaties
voldoen of de terugbetaling van de aankoopprijs die voor het
voldoen of de terugbetaling van de aankoopprijs die voor het
Product is betaald.
Product is betaald.
BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
DE HIERIN BESCHREVEN VERHAALSMOGELIJKHEDEN
DE HIERIN BESCHREVEN VERHAALSMOGELIJKHEDEN
ZIJN DE ENIGE VERHAALSMOGELIJKHEDEN TEGEN 3M
ZIJN DE ENIGE VERHAALSMOGELIJKHEDEN TEGEN 3M
VOOR VERMEENDE OF WERKELIJKE NIET-CONFORMITEIT
VOOR VERMEENDE OF WERKELIJKE NIET-CONFORMITEIT
MET DE SPECIFICATIES, DEFECTEN OF ANDERE
MET DE SPECIFICATIES, DEFECTEN OF ANDERE
GEBREKEN IN PRODUCTEN OF DE NALEVING VAN DE
GEBREKEN IN PRODUCTEN OF DE NALEVING VAN DE
LEVERINGSPLICHTEN DOOR 3M. 3M KAN IN GEEN GEVAL
LEVERINGSPLICHTEN DOOR 3M. 3M KAN IN GEEN GEVAL
AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR DIRECTE,
AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR DIRECTE,
INDIRECTE, INCIDENTELE, BIJZONDERE OF GEVOLGSCHADE
INDIRECTE, INCIDENTELE, BIJZONDERE OF GEVOLGSCHADE
(WAARONDER WINSTDERVING) DIE OP ENIGERLEI WIJZE
(WAARONDER WINSTDERVING) DIE OP ENIGERLEI WIJZE
VERBAND HOUDT MET HET PRODUCT OF DE NAKOMING
VERBAND HOUDT MET HET PRODUCT OF DE NAKOMING
VAN DEZE OVEREENKOMST VOLGENS ENIGE RECHTSLEER,
VAN DEZE OVEREENKOMST VOLGENS ENIGE RECHTSLEER,
MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT NALATIGHEID
MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT NALATIGHEID
EN AANSPRAKELIJKHEID ZONDER SCHULD.
EN AANSPRAKELIJKHEID ZONDER SCHULD.
7 3M™ Bair Hugger™
7 3M™ Bair Hugger™
temperaturövervakningssensor,
temperaturövervakningssensor,
modell 36000
modell 36000
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Avsedd användning
Avsedd användning
Mätning, övervakning och trendregistrering av vuxna och
Mätning, övervakning och trendregistrering av vuxna och
pediatriska patienters kroppstemperatur.
pediatriska patienters kroppstemperatur.
Varningstexternas innebörd
Varningstexternas innebörd
!
!
VARNING! Anger en farlig situation som, om den inte undviks,
VARNING! Anger en farlig situation som, om den inte undviks,
kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador.
kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador.
!
!
FÖRSIKTIGHET! Anger en farlig situation som, om den inte
FÖRSIKTIGHET! Anger en farlig situation som, om den inte
undviks, kan leda till lindriga eller måttliga personskador.
undviks, kan leda till lindriga eller måttliga personskador.
OBSERVERA! Anger en situation som, om den inte undviks, kan
OBSERVERA! Anger en situation som, om den inte undviks, kan
resultera i egendomsskador enbart.
resultera i egendomsskador enbart.
32
3M™ Bair Hugger™ Temperature Monitoring Sensor Model 36000
3M™ Bair Hugger™ Temperature Monitoring Sensor Model 36000
VARNINGAR!
VARNINGAR!
!
!
VARNINGAR! För att minska riskerna som associeras med
VARNINGAR! För att minska riskerna som associeras med
åtkomst till viktig patientinformation eller utrustning:
åtkomst till viktig patientinformation eller utrustning:
•
•
3M™ Bair Hugger™-kontrollenheten får endast fästas på
3M™ Bair Hugger™-kontrollenheten får endast fästas på
annan utrustning av auktoriserad servicepersonal.
annan utrustning av auktoriserad servicepersonal.
•
•
Ominstallera eller flytta inte kontrollenheten.
Ominstallera eller flytta inte kontrollenheten.
!
!
VARNINGAR! För att minska riskerna som förknippas med
VARNINGAR! För att minska riskerna som förknippas med
farlig spänning, brand‑ och värmeenergifaror:
farlig spänning, brand‑ och värmeenergifaror:
•
•
Använd ENDAST med systemkomponenter tillhörande 3M™
Använd ENDAST med systemkomponenter tillhörande 3M™
Bair Hugger™ temperaturövervakningssystem (sensorer,
Bair Hugger™ temperaturövervakningssystem (sensorer,
kablar och nätaggregat). Byt inte ut kontrollenheten,
kablar och nätaggregat). Byt inte ut kontrollenheten,
sensorer, kablar eller nätaggregat mot andra enheter.
sensorer, kablar eller nätaggregat mot andra enheter.
•
•
Använd inte temperaturövervakningssystemet (sensor,
Använd inte temperaturövervakningssystemet (sensor,
kontrollenhet, kablar eller sladdar) i MRT-miljöer.
kontrollenhet, kablar eller sladdar) i MRT-miljöer.
•
•
Anslut inte monitorutgången på enheten till en
Anslut inte monitorutgången på enheten till en
icke-CF-klassad monitoringång.
icke-CF-klassad monitoringång.
!
!
VARNINGAR! För att minska riskerna som förknippas med
VARNINGAR! För att minska riskerna som förknippas med
farlig spänning och brand:
farlig spänning och brand:
•
•
Håll alltid nätaggregatet synligt och lätt åtkomligt. Enheten
Håll alltid nätaggregatet synligt och lätt åtkomligt. Enheten
kopplas från med hjälp av kontakten på nätaggregatet.
kopplas från med hjälp av kontakten på nätaggregatet.
Strömuttaget ska vara så nära som det är praktiskt möjligt
Strömuttaget ska vara så nära som det är praktiskt möjligt
och ska vara lätt åtkomligt.
och ska vara lätt åtkomligt.
•
•
Använd endast det nätaggregat som har angivits för
Använd endast det nätaggregat som har angivits för
denna produkt och är certifierat för användning i det
denna produkt och är certifierat för användning i det
aktuella landet.
aktuella landet.
•
•
Använd ett korrekt jordat vägguttag. Använd inte
Använd ett korrekt jordat vägguttag. Använd inte
förlängningssladdar eller flera portabla uttag.
förlängningssladdar eller flera portabla uttag.
•
•
Låt inte nätaggregatet bli vått.
Låt inte nätaggregatet bli vått.
•
•
Använd inte kontrollenheten om det verkar som att enheten
Använd inte kontrollenheten om det verkar som att enheten
eller systemkomponenterna är skadade. Kontakta 3M:s
eller systemkomponenterna är skadade. Kontakta 3M:s
tekniska support på 1-800-228-3957.
tekniska support på 1-800-228-3957.
•
•
Utför ingen service och modifiera inte nätaggregat,
Utför ingen service och modifiera inte nätaggregat,
kontrollenhet, sladdar, sensorn eller några delar av
kontrollenhet, sladdar, sensorn eller några delar av
temperaturövervakningssystemet. Innehåller inga delar som
temperaturövervakningssystemet. Innehåller inga delar som
kan repareras av användaren.
kan repareras av användaren.
!
!
VARNINGAR! För att minska riskerna som förknippas
VARNINGAR! För att minska riskerna som förknippas
med brand:
med brand:
•
•
Temperaturövervakningssystemet är inte lämpligt att
Temperaturövervakningssystemet är inte lämpligt att
använda i närheten av brandfarliga anestesiblandningar med
använda i närheten av brandfarliga anestesiblandningar med
luft eller lustgas.
luft eller lustgas.
!
!
VARNINGAR! För att minska riskerna som förknippas med
VARNINGAR! För att minska riskerna som förknippas med
tryck och krossade eller tilltrasslade sladdar och kontakter:
tryck och krossade eller tilltrasslade sladdar och kontakter:
•
•
Låt inte patienten ligga på sensorkablar eller kontakter.
Låt inte patienten ligga på sensorkablar eller kontakter.
•
•
Håll alltid kablar och sladdar borta från
Håll alltid kablar och sladdar borta från
patientens kropp.
patientens kropp.
•
•
Använd inte pannband eller annan utrustning för
Använd inte pannband eller annan utrustning för
att fästa sensorn på patienten.
att fästa sensorn på patienten.
34-8719-2524-3
34-8719-2524-3
33
Publicidad
