Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.
3.
Føderal lov (USA) begrenser denne enheten til salg av, eller på
Føderal lov (USA) begrenser denne enheten til salg av, eller på
bestilling av, lisensiert helsepersonell.
bestilling av, lisensiert helsepersonell.
4.
4.
For å unngå skade på temperaturovervåkningssystemet som kan
For å unngå skade på temperaturovervåkningssystemet som kan
påvirke yteevnen:
påvirke yteevnen:
•
•
Ikke oppbevar kontrollenheten og systemkomponenter på et
Ikke oppbevar kontrollenheten og systemkomponenter på et
vått eller fuktig sted.
vått eller fuktig sted.
•
•
Ikke spray rengjøringsmidler på kontrollenheten eller inn
Ikke spray rengjøringsmidler på kontrollenheten eller inn
i sensorkabelkontakten.
i sensorkabelkontakten.
•
•
Ikke legg kontrollenheten eller systemkomponenter i væske
Ikke legg kontrollenheten eller systemkomponenter i væske
eller utsett dem for noen form for steriliseringsprosess.
eller utsett dem for noen form for steriliseringsprosess.
•
•
Ikke bruk løsemidler slik som aceton eller tynner for å
Ikke bruk løsemidler slik som aceton eller tynner for å
rengjøre kontrollenheten, unngå skuremidler.
rengjøre kontrollenheten, unngå skuremidler.
•
•
Rengjør kontrollenhetens utside med en fuktig myk klut og
Rengjør kontrollenhetens utside med en fuktig myk klut og
en 70 % blanding av isopropylalkohol og vann.
en 70 % blanding av isopropylalkohol og vann.
•
•
Ikke legg noen av enhetene i væske eller bruk en dryppene
Ikke legg noen av enhetene i væske eller bruk en dryppene
våt klut til rengjøring.
våt klut til rengjøring.
5.
5.
Sensoren er ikke laget av naturgummilateks.
Sensoren er ikke laget av naturgummilateks.
6.
6.
Så langt det tillates i henhold til loven, frasier produsenten
Så langt det tillates i henhold til loven, frasier produsenten
og/eller importøren seg alt ansvar for skade som
og/eller importøren seg alt ansvar for skade som
oppstår som resultat av at enheten brukes sammen med
oppstår som resultat av at enheten brukes sammen med
ikke-godkjente systemkomponenter.
ikke-godkjente systemkomponenter.
Bruksanvisning
Bruksanvisning
1.
1.
Påse at strømledningen er tilkoblet baksiden av kontrollenheten
Påse at strømledningen er tilkoblet baksiden av kontrollenheten
og at strømledningen er plugget inn i et passende strømuttak.
og at strømledningen er plugget inn i et passende strømuttak.
Hvis ønskelig kan du påse at den medfølgende monitorkabelen
Hvis ønskelig kan du påse at den medfølgende monitorkabelen
er tilkoblet baksiden av kontrollenheten og til inngangen av type
er tilkoblet baksiden av kontrollenheten og til inngangen av type
YSI-400 på pasientmonitoren.
YSI-400 på pasientmonitoren.
2.
2.
Bruk en alkoholklut for å rengjøre og desinfisere pasientens
Bruk en alkoholklut for å rengjøre og desinfisere pasientens
panne over øyenbrynene. Vent til pasientens panne har
panne over øyenbrynene. Vent til pasientens panne har
tørket fullstendig.
tørket fullstendig.
3.
3.
Koble sensoren til sensorkabelkontakten. Påse at sensordelen
Koble sensoren til sensorkabelkontakten. Påse at sensordelen
er riktig tilkoblet og fullstendig innsatt i sensorkabelkontakten
er riktig tilkoblet og fullstendig innsatt i sensorkabelkontakten
(figur 1).
(figur 1).
4.
4.
Fjern baksideforingen på sensoren for å avdekke limet (figur 2).
Fjern baksideforingen på sensoren for å avdekke limet (figur 2).
5.
5.
Plasser sensorkabelen bort fra pasientens ansikt og sett sensoren
Plasser sensorkabelen bort fra pasientens ansikt og sett sensoren
på pasientens panne over øyenbrynene (figur 3).
på pasientens panne over øyenbrynene (figur 3).
6.
6.
Plasser forsiktig kanten på sensoren for å påse godt feste
Plasser forsiktig kanten på sensoren for å påse godt feste
på huden.
på huden.
7.
7.
Valgfritt: Fest sensorkabelen med
Valgfritt: Fest sensorkabelen med
medfølgende sensorkabelklemme.
medfølgende sensorkabelklemme.
8.
8.
Kontrollenheten vil merke pasienttilkobling etter noen sekunder.
Kontrollenheten vil merke pasienttilkobling etter noen sekunder.
9.
9.
Pasientens temperatur vil vises på pasientmonitoren så snart
Pasientens temperatur vil vises på pasientmonitoren så snart
systemet har oppnådd balanse.
systemet har oppnådd balanse.
40
3M™ Bair Hugger™ Temperature Monitoring Sensor Model 36000
3M™ Bair Hugger™ Temperature Monitoring Sensor Model 36000
Fjerne sensoren
Fjerne sensoren
1.
1.
Koble sensorkabelen fra sensoren. Frakoble
Koble sensorkabelen fra sensoren. Frakoble
sensorkabelklemmen fra sengen eller sengetrekket, hvis i bruk.
sensorkabelklemmen fra sengen eller sengetrekket, hvis i bruk.
2.
2.
Start ved kanten av sensoren og fjern sensoren forsiktig fra
Start ved kanten av sensoren og fjern sensoren forsiktig fra
pasienten (figur 4).
pasienten (figur 4).
Merk: Ikke bruk sensorfliken til å fjerne sensoren fra pasienten
Merk: Ikke bruk sensorfliken til å fjerne sensoren fra pasienten
(figur 4).
(figur 4).
Merk: Hvis nødvendig kan du bruke en vattpinne med alkohol
Merk: Hvis nødvendig kan du bruke en vattpinne med alkohol
langs sensorkanten for å gjøre det enklere å fjerne sensoren
langs sensorkanten for å gjøre det enklere å fjerne sensoren
fra pasienten.
fra pasienten.
3.
3.
Kast sensoren og rengjør sensorkabelen i henhold til
Kast sensoren og rengjør sensorkabelen i henhold til
institusjonens retningslinjer.
institusjonens retningslinjer.
Modell 360 produktgaranti
Modell 360 produktgaranti
GARANTIINFORMASJON
GARANTIINFORMASJON
3M garanterer bare at Bair Hugger-sensoren («Produktet»)
3M garanterer bare at Bair Hugger-sensoren («Produktet»)
vil tilfredsstille 3Ms gjeldende fysiske produktspesifikasjoner
vil tilfredsstille 3Ms gjeldende fysiske produktspesifikasjoner
på tidspunktet for forsendelse til kunden. Betingelsene i
på tidspunktet for forsendelse til kunden. Betingelsene i
denne avtalen vil ikke påvirke eller ha negativ innflytelse på
denne avtalen vil ikke påvirke eller ha negativ innflytelse på
lovbestemte rettigheter til kunden som kjøper Produktet på
lovbestemte rettigheter til kunden som kjøper Produktet på
annen måte enn i et normalt forretningsforløp.
annen måte enn i et normalt forretningsforløp.
ANSVARSFRASKRIVELSE
ANSVARSFRASKRIVELSE
3M GIR INGEN ANNEN FORM FOR GARANTI OG
3M GIR INGEN ANNEN FORM FOR GARANTI OG
GARANTERER IKKE YTELSEN, SIKKERHETEN ELLER ANDRE
GARANTERER IKKE YTELSEN, SIKKERHETEN ELLER ANDRE
KARAKTERISTIKKER TIL PRODUKTET I KOMBINASJON MED
KARAKTERISTIKKER TIL PRODUKTET I KOMBINASJON MED
ANDRE MATERIALER. 3M GIR SPESIELT INGEN GARANTI
ANDRE MATERIALER. 3M GIR SPESIELT INGEN GARANTI
FOR PRODUKTET FOR NOEN TILTENKT ELLER IKKE-TILTENKT
FOR PRODUKTET FOR NOEN TILTENKT ELLER IKKE-TILTENKT
BRUK (FORUTSEBAR ELLER IKKE FOR KOMPATIBILITET
BRUK (FORUTSEBAR ELLER IKKE FOR KOMPATIBILITET
ELLER EGNETHET MED ANDRE KOMPONENTER ELLER
ELLER EGNETHET MED ANDRE KOMPONENTER ELLER
KOMPATIBILITET MED ANDRE PRODUKSJONSMETODER
KOMPATIBILITET MED ANDRE PRODUKSJONSMETODER
ELLER OMBYGGINGER). NEVNTE GARANTI GJELDER I
ELLER OMBYGGINGER). NEVNTE GARANTI GJELDER I
STEDET FOR ALLE ANDRE GARANTIER, DIREKTE ELLER
STEDET FOR ALLE ANDRE GARANTIER, DIREKTE ELLER
INDIREKTE, INKLUDERT UNDERFORSTÅTT GARANTI FOR
INDIREKTE, INKLUDERT UNDERFORSTÅTT GARANTI FOR
SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG
SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG
FRIHET FRA UKRENKELIGHET.
FRIHET FRA UKRENKELIGHET.
BEGRENSNING AV UTBEDRING
BEGRENSNING AV UTBEDRING
Hvis produktet er dokumentert å ikke tilfredsstille 3Ms
Hvis produktet er dokumentert å ikke tilfredsstille 3Ms
spesifikasjoner, vil det eneste og eksklusive rettsmiddel
spesifikasjoner, vil det eneste og eksklusive rettsmiddel
tilgjengelig, og 3M eneste forpliktelse være, etter 3Ms valg,
tilgjengelig, og 3M eneste forpliktelse være, etter 3Ms valg,
å erstatte en slik mengde av produktet som er dokumentert å
å erstatte en slik mengde av produktet som er dokumentert å
ikke tilfredsstille spesifikasjonen eller å refundere kjøpesummen
ikke tilfredsstille spesifikasjonen eller å refundere kjøpesummen
betalt for produktet.
betalt for produktet.
34-8719-2524-3
34-8719-2524-3
41
Publicidad
