Mantenimiento
Advertencia
B
Cara frontal
de la caja de
engranajes
C
Posición
del
acuñado
PD100-655
Figura 282 - Medidas B y C
D
Cuerpo
Figura 283 - Medidas D y E
B.
Cara frontal de la caja de engranajes
hasta la parte trasera del orificio del
rodamiento
C.
Soporte del eje hasta la parte trasera del
anillo del rodamiento
D.
Grosor del cuerpo
E.
Profundidad de la cavidad del rotor
NOTA: Organice con acuñados
más gruesos fuera del paquete de
acuñados.
Página 116
Acuñado
Asegúrese que la bomba se encuentre correctamente atornillada o
agarrada antes de realizar tareas de mantenimiento. El centro de
gravedad de la bomba cambia según se añadan o remuevan partes
y se puede producir la inclinación de una bomba no asegurada.
1. Al instalar los ejes en la caja de engranajes, acuñe detrás del
rodamiento frontal para obtener el despeje correcto de la cara
trasera entre la parte trasera de los rotores y el cuerpo.
(Consulte la Figura 282.) El despeje de la cara trasera debe ser
igual para ambos rotores, para evitar que los rotores se golpeen
entre sí durante la operación.
006, 014, 015, 018
E
030, 034, 040
045, 060, 063, 064,
130, 133, 134
180, 184, 220, 223,
224
210, 214, 320, 324
NOTA: No instale el sellador de las fijaciones de los rodamientos,
engranajes o tuercas de los engranajes hasta que verifique un
acuñado correcto.
2. Si los ejes y/o rodamientos no necesitan ser reemplazados
y los acuñados están marcados, lo que indica que el eje y el
rodamiento están emparejados, posiblemente no será
necesario un ajuste mediante acuñado. Vuelva a utilizar los
acuñados marcados, ejes y rodamientos en los mismos orificios
de la caja de engranajes.
3. Si pierde los acuñados y/o si utiliza un eje estándar,
determine los acuñados requeridos consultando la tabla.
4. Si es necesario calcular los acuñados necesarios para el
cambio de ejes, rodamientos o ambos, consulte la Figura 282
y la Figura 283, realice las mediciones y cálculos hasta tres
decimales (por ejemplo, 0.059).
5. Determine el grosor del acuñado necesario para el rodamiento
frontal:
•
•
•
•
6. Coloque los acuñados en la caja de engranajes, apoyados contra
el soporte frente al orificio del rodamiento. (Consulte la Figura
282.)
95-03103
Bomba Universal 3 de
Acuñado recomendado
Modelo U3
Eje estándar
.113 in (2.87 mm) .110 in (2.79 mm) 117889+
.105 in (2.27 mm) .102 in (2.59 mm) 117890+
.093 in (2.36 mm) .088 in (2.24 mm) 117891+
.115 in (2.92 mm) .110 in (2.79 mm) 117892+
.125 in (3.18 mm) .120 in (3.05 mm) 117893+
Las medidas "B" en la caja de engranajes y "C" en el eje
(Figura 282).
Las medidas "D" y "E" en el cuerpo (Figura 283).
Determine el despeje correcto para la cara trasera.
Consulte la Tabla 22, "Despejes de rotores" en la página
120.
Acuñados requeridos = Despeje de la cara trasera - C + B +
D - E.
Waukesha Cherry-Burrell
Eje de
repuesto
10/2023
®
Kit de
acuñado