Bomba Universal 3 de
Garantía ............................................................................................................................................................... 8
Pérdida o daños durante el envío .................................................................................................................................. 8
Reclamo de garantía ...................................................................................................................................................... 8
Seguridad ............................................................................................................................................................ 9
Advertencias ................................................................................................................................................................ 10
Reemplazo de etiquetas .................................................................................................................................. 11
Cuidado de los materiales de las partes ....................................................................................................... 12
Corrosión del acero inoxidable ..................................................................................................................................... 12
Aleación 88 .................................................................................................................................................................. 12
Reemplazo de la junta elastomérica luego de la pasivación ........................................................................................ 12
Introducción ..................................................................................................................................................... 13
Recepción de la bomba ............................................................................................................................................... 13
Uso previsto ................................................................................................................................................................. 13
Número de serie del equipo ......................................................................................................................................... 13
Ubicación del eje de la bomba ..................................................................................................................................... 13
Parámetros operativos ................................................................................................................................................. 14
Modelos con brida rectangular .............................................................................................................................. 14
Certificaciones ............................................................................................................................................................. 15
Programa Pumps for Life™.......................................................................................................................................... 16
Calificaciones recomendadas para el personal operativo ............................................................................................ 16
Instalación......................................................................................................................................................... 17
Información importante de seguridad ........................................................................................................................... 17
Levantamiento ............................................................................................................................................................. 17
Instalación de la bomba y la unidad de accionamiento ................................................................................................ 18
Instalación de conexiones y tuberías ........................................................................................................................... 19
Instalación de válvulas de comprobación..................................................................................................................... 20
Instalación de válvulas de aislamiento ......................................................................................................................... 20
Instalación de manómetros .......................................................................................................................................... 20
Instalación de válvulas de descarga ............................................................................................................................ 21
Filtros y purgadores de la parte de entrada ................................................................................................................. 22
Diseño para limpieza en el sitio ................................................................................................................................... 22
Conexiones de la junta para enjuague ......................................................................................................................... 23
Junta mecánica doble ........................................................................................................................................... 23
Junta con doble junta tórica .................................................................................................................................. 23
Comprobación de la alineación de acoplamientos ....................................................................................................... 24
Comprobación de la alineación angular ....................................................................................................................... 24
Comprobación de la alineación paralela ...................................................................................................................... 24
Comprobación de la alineación de la correa y cadena de transmisión ........................................................................ 25
Comprobación de la rotación de la bomba .................................................................................................................. 25
Operación.......................................................................................................................................................... 26
Información importante de seguridad ........................................................................................................................... 26
Comprobación antes del arranque ............................................................................................................................... 26
Arranque de la bomba ................................................................................................................................................. 27
Parado de la bomba ..................................................................................................................................................... 27
Mantenimiento .................................................................................................................................................. 28
Información importante de seguridad ........................................................................................................................... 28
Lubricación................................................................................................................................................................... 29
Inspecciones de mantenimiento ................................................................................................................................... 30
Mantenimiento anual .................................................................................................................................................... 31
Tabla de inspecciones de mantenimiento .................................................................................................................... 32
Limpieza....................................................................................................................................................................... 33
Desmontaje del cabezal hidráulico - Cubierta y rotores ............................................................................................... 34
Retirar la cubierta ................................................................................................................................................. 34
Retirar las tuercas de los rotores .......................................................................................................................... 35
Retirar los rotores ................................................................................................................................................. 35
Reemplazo de la junta del lado del producto ........................................................................................................ 36
Instalación de la junta rotativa y estacionaria del lado del producto ..................................................................... 38
Junta mecánica única ........................................................................................................................................... 40
Retirar el cuerpo de la bomba ............................................................................................................................... 41
Retirar los componentes de la junta ..................................................................................................................... 42
Junta de segunda generación ...................................................................................................................................... 43
Instalación de los componentes de la junta .......................................................................................................... 43
10/2023
Waukesha Cherry-Burrell
95-03103
®
Índice
Página 5