Kärcher B 110 R Manual Del Usuario página 124

EU-vaatimustenmukaisuus-
vakuutus
Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvattu kone vas-
taa suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä meidän
markkinoille tuomanamme mallina EU-direktiivien olen-
naisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos konetta
muutetaan ilman meidän hyväksyntäämme, tämän va-
kuutuksen voimassaolo raukeaa.
Tuote: Lattiapuhdistin
Tyyppi: 1.161-xxx
Sovellettavat EU-direktiivit
2006/42/EY (+2009/127/EY)
2014/30/EU
2014/53/EU (TCU)
Sovellettu yhdenmukaistettuja standardit
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Sovelletut kansalliset standardit
-
Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokunnan puolesta
ja sen valtakirjalla.
Dokumentointivastaava:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Puh.: +49 7195 14-0
Faksi: +49 7195 14-2212
Winnenden, 1.9.2021
124
Indhold
Generelle merknader ..........................................
Funksjon .............................................................
Forskriftsmessig bruk ..........................................
Miljøvern .............................................................
Tilbehør og reservedeler .....................................
Leveringsomfang ................................................
Sikkerhetsanvisninger .........................................
Beskrivelse av maskinen ....................................
Montering ............................................................
Igangsetting ........................................................
Bruk.....................................................................
Avslutte arbeidet .................................................
Grå intelligent nøkkel ..........................................
Transport.............................................................
Oppbevaring .......................................................
Stell og vedlikehold .............................................
Bistand ved feil....................................................
Garanti ................................................................
Tilbehør ...............................................................
Tekniske spesifikasjoner .....................................
EU-samsvarserklæring .......................................
Generelle merknader
Les denne oversettelsen av den origina-
le driftsveiledningen før apparatet tas i
bruk første gang, og følg de vedlagte
sikkerhetsanvisningene. Følg anvisningene.
Oppbevar begge heftene til senere bruk eller for annen eier.
Funksjon
Skuresugemaskinen brukes til våtrengjøring og polering
av jevne gulv.
Maskinen kan tilpasses ulike rengjøringsoppgaver ved
å justere mengden av vann og rengjøringsmiddel. Vas-
kemiddeldoseringen justeres via tilsetningen i tanken
eller via en doseringsenhet (alternativet "Dose").
Børstevanning er enten hastighetsavhengig eller konstant.
Arbeidsbredden og volumet til rent- og bruktvannstan-
kene (se kapittel «Tekniske data») sørger for effektiv
rengjøring og lang brukstid.
Maskinen har en fremdrift.
Merknad
Maskinen kan utstyres med forskjellig tilbehør i henhold
til rengjøringsoppgave. Spør etter vår katalog eller be-
søk vårt nettsted på www.kaercher.com.
Forskriftsmessig bruk
Maskinen er egnet for kommersiell og industriell bruk,
f.eks. på hoteller, skoler, sykehus, fabrikker, butikker,
kontorer og hos utleiere. Maskinen må kun brukes iht.
denne bruksveiledningen.
● Maskinen skal kun brukes til rengjøring av glatte
gulv som tåler fuktighet og polering.
● Denne enheten er beregnet for innendørs bruk.
● Driftstemperaturområdet er mellom +5 ° C og +40 ° C.
● Maskinen er ikke egnet for rengjøring av frosne gulv
(f.eks. i kjølelagre).
● Enheten er egnet for en maksimal vannhøyde på 1
cm. Ikke kjør inn i et område hvis det er fare for at
den maksimale vannstanden blir overskredet.
● Ved bruk av ladere eller batterier skal det kun brukes de
komponentene som er godkjent i bruksanvisningen.
Kombinasjoner som avviker fra dette, må godkjennes
av leverandøren av laderen og/eller batteriene.
● Enheten er ikke beregnet for rengjøring av offentlige
trafikkveier.
● Enheten må ikke brukes på trykkfølsomme gulv. Ta
hensyn til den tillatte overflatebelastningen på gul-
vet. Arealbelastningen forårsaket av enheten er
spesifisert i de tekniske dataene.
● Maskinen er ikke egnet for bruk i eksplosjonsfarlige
områder.
● Maskinen er godkjent for bruk på flater med en mak-
simal stigning (se kapitlet "Tekniske data").
Miljøvern
Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt
deg med emballasjen på en miljøvennlig måte.
Elektriske og elektroniske apparater inneholder
verdifulle resirkulerbare materialer og ofte deler
som batterier, batteripakker eller olje. Disse kan
utgjøre en potensiell fare for helse og miljø ved
feil bruk eller feil avfallsbehandling. Disse delene er
imidlertid nødvendige for korrekt drift av apparatet. Ap-
parater merket med dette symbolet skal ikke kastes i
husholdningsavfallet.
Anvisninger om innhold (REACH)
Aktuell informasjon om innholdsstoffene finner du på:
www.kaercher.de/REACH
Norsk
Tilbehør og reservedeler
Bruk bare originalt tilbehør og originale reservedeler; de
124
garanterer for en sikker og problemfri drift av apparatet.
124
Informasjon om tilbehør og reservedeler finner du på
124
www.kaercher.com.
124
Leveringsomfang
124
124
Kontroller at innholdet i pakken er komplett når du pak-
124 ker ut. Manglende tilbehør eller transportskader skal
meldes til forhandleren.
126
127
Sikkerhetsanvisninger
128
Før maskinen tas i bruk for første gang, må du lese den-
129
ne bruksveiledningen nøye og følge den vedlagte bro-
130
sjyren med sikkerhetsanvisninger for
130
børsterengjøringsapparater, nr. 5.956-251.0.
131
Maskinen er godkjent for bruk på flater med en begren-
131 set stigning (se kapitlet "Tekniske data").
131
ADVARSEL
Enheten kan velte
132
Fare for personskader
134
Bruk bare enheten på overflater som ikke overskrider
134
den tillatte skråningen (se kapittel "Tekniske data").
135
ADVARSEL
136
Fare for ulykke grunnet feil betjening
Dette kan føre til personskade.
Brukere må få adekvat opplæring i bruken av dette ap-
paratet.
Maskinen må bare brukes når hetten og alle deksler er
lukket.
Sikkerhetsinnretninger
FORSIKTIG
Manglende eller endrede sikkerhetsinnretninger!
Sikkerhetsinnretningene tjener til din egen sikkerhet.
Ikke omgå, fjern eller deaktiver sikkerhetsinnretninger.
Sikkerhetsbryter
For å sette alle funksjoner ut av drift: Sett sikkerhetsbry-
teren på "0".
● Enheten bremser hardt når sikkerhetsbryteren er
slått av.
● Sikkerhetsbryteren fungerer direkte på alle enhets-
funksjoner
Setebryter
Hvis føreren forlater setet under arbeid eller under kjø-
ring, slår setebryteren av motoren etter en kort forsin-
kelse.
Symboler på apparatet
OBS
Fare for materielle skader
Vann fører til skader på sugeturbinen.
Ikke fyll eller sprut vann inn i denne åpningen.
FORSIKTIG
Forbrenningsfare
Komponenter som er merket med denne hen-
visningen, blir svært varme under drift.
Ikke berør komponenter som er merket på denne må-
ten. La disse komponentene avkjøles før du arbeider på
apparatet.
FARE
Fare for ulykker
Det er økt fare for velt ved høy hastighet i bak-
ker.
Kjør sakte i bakker.
Ikke snu i en bakke.
Når du kjører fort, må du unngå rykkete styring med sto-
re styrebevegelser.
Henvisninger angående batteri (oppladbart) og
lader
I Li-Ion-versjonen er litium-ion-batterier installert. Disse
er underlagt spesielle kriterier. Fjerning, installasjon og
testing av defekte batterier kan bare utføres av Kärcher
kundeservice eller en spesialist.
Informasjon om lagring og transport kan fås fra din Kär-
cher kundeservice.
FARE
Ombygginger og modifikasjoner av maskinen er ikke til-
latt.
Ikke åpne batteriet, det er fare for kortslutning. I tillegg
kan irriterende damp eller etsende væsker slippe ut.
Ikke utsett batteriet for sterk sol, varme eller åpen ild.
Det er eksplosjonsfare.
Ikke bruk laderen i eksplosjonsfarlige omgivelser.
Ikke bruk laderen hvis den er våt eller skitten.
Sørg for tilstrekkelig ventilasjon under lading.
Eksplosjonsfare. Ikke bruk åpen ild, lag gnister eller
røyk i nærheten av et batteri eller i et batteriladerom.
Eksplosjonsfare. Ikke plasser verktøy eller lignende på
batteriet, dvs. på endepoler og cellekontakter.