Zunanji polnilnik
POZOR
Nevarnost poškodovanja zaradi neprimernega pol-
nilnika!
Polnilnika ne povezujte z vtičem baterije, ki je na strani
naprave.
Uporabljajte samo polnilnik, ki je primeren za vgrajen tip
baterije.
Baterija
Kapaciteta
4.039–352.7
170 Ah
4.039–354,7
180 Ah
4.039–353,7
285Ah
1. Sprostite rezervoar za umazano vodo in ga nagnite
nazaj.
2. Izvlecite vtič baterije, ki je na strani naprave.
Vtič baterije, na strani naprave
1
Vtič baterije, na strani baterije
2
3. Vtič baterije, ki je na strani baterije, povežite s pol-
nilnikom.
4. Električni vtič polnilnika priključite v vtičnico.
5. Izvedite postopek polnjenja v skladu z napotki v na-
vodilih za uporabo polnilnika.
6. Vtič baterije, ki je na strani naprave, povežite z vti-
čem baterije na strani baterije.
7. Nagnite rezervoar za umazano vodo naprej, nato ga
zaprite.
Notranji polnilnik
1. Odklenite rezervoar za umazano vodo in ga obrnite
nazaj.
2. Električni vtič notranjega polnilnika priključite v vtič-
nico.
Stanje napolnjenosti baterije je prikazano na zaslo-
nu na upravljalnem polju.
3. Če želite končati polnjenje, električni vtič polnilnika
izključite iz vtičnice.
4. Rezervoar za umazano vodo obrnite naprej.
Baterije z minimalnim vzdrževanjem (mokre
baterije)
NEVARNOST
Dolivanje vode v izpraznjenem stanju baterije
Nevarnost opeklin zaradi uhajanja kisline, uničenje ob-
lačil
Pri ravnanju z baterijsko kislino uporabljajte zaščitna
očala, zaščitna oblačila in zaščitne rokavice.
Upoštevajte predpise.
Morebitne stike kisline s kožo ali oblačili takoj sperite z
veliko vode.
POZOR
Uporaba vode z dodatki
Okvarjene baterije, izguba garancije
Za polnjenje baterij uporabite samo destilirano ali razso-
ljeno vodo (EN 50272-T3).
Ne uporabljajte tujih dodatkov, tako imenovanih
sredstev za izboljšanje, saj garancija zapade.
1. Eno uro pred koncem polnjenja dodajte destilirano
vodo. Pri tem upoštevajte ustrezno raven kisline v
skladu z oznako baterije.
Na koncu polnjenja morajo vse celice uplinjati.
2. Odstranite razlito vodo. To naredite tako, kot je opi-
sano v razdelku »Čiščenje baterij« v poglavju Nega
in vzdrževanje.
Obratovanje
NEVARNOST
Padajoči predmeti
Nevarnost telesnih poškodb
Z napravo ne vozite na območja, kjer lahko padajoči
predmeti poškodujejo upravljalno osebje.
POZOR
Nevarne situacije pri obratovanju
Nevarnost telesnih poškodb
V primeru nevarnosti varnostno stikalo nastavite v polo-
žaj »0«.
Za potiskanje naprave je treba sprostiti zavoro.
NEVARNOST
Nevarnost nesreče
Ko je zavora sproščena, je delovanje zavore trajno
izklopljeno.
Takoj po koncu potiskanja obvezno odstranite kovanca
za sprostitev.
1. Ročico za sprostitev obrnite stran od kolesa in jo za-
Polnilnik
držite.
6.654–436,0
6.654–434,0
6.654–419,0
Ročica za sprostitev
1
2. Na obeh koncih ročice med ohišje in ročico vstavite
kovanec.
3. Spustite ročico za sprostitev.
4. Potisnite napravo.
5. Takoj po koncu potiskanja ponovno odstranite oba
kovanca.
1. Stojte poleg naprave.
2. Dvignite zadnji del sedeža.
3. Sprednje držalo sedeža poravnajte na želeno stop-
njo višine naprave.
4. Spustite zadnji del sedeža.
1. Pritisnite vzvod za nastavljanje sedeža in sedež pre-
maknite v želeni položaj.
2. Spustite vzvod za nastavljanje sedeža, da se sedež
zaskoči.
1. Usedite se na voznikov sedež.
2. Vstavite inteligentni ključ.
3. Varnostno stikalo nastavite v položaj »1«.
4. Obrnite stikalo za izbiro programa na želeno funkcijo.
5. Če se na zaslonu prikaže eno od naslednjih sporo-
čil, snemite nogo z voznega pedala, nastavite var-
nostno stikalo na »0« in izvedite potrebna
vzdrževalna dela.
Zaslon
Vzdrževanje
Sesalni prečnik
Vzdrževanje
Krtača
Vzdrževanje
Gum. ustnice
Vzdrževanje
Filt.za odp.vodo
Vzdrževanje
Filt. za sv.vodo
6. Pritisnite informacijski gumb.
7. Ponastavite števec za ustrezno vzdrževanje (glejte
»Sivi inteligentni ključ/ponastavitev števca vzdrže-
vanj«).
Napotek
Če števec ni ponastavljen, se ob vsakem vklopu napra-
ve znova prikaže zaslon za vzdrževanje.
Dnevne luči za vožnjo delujejo, ko je naprava vkloplje-
na.
Stranska luč zasveti, ko stikalo za izbiro programa
nastavite na program čiščenja.
Preverjanje parkirne zavore
NEVARNOST
Okvarjena ročna zavora
Nevarnost nesreče
Pred vsakim delovanjem preverite delovanje ročne za-
vore na ravni površini.
1. Vklopite napravo.
Potiskanje naprave
Nastavljanje sedeža
Nastavljanje višine
Nastavljanje položaja
Vklop naprave
Opravilo
Očistite sesalni prečnik.
Preverite obrabljenost krtač in jih
očistite.
Preverite obrabljenost in nastavi-
tev sesalnih nastavkov.
Očistite sito za puh.
Očistite filter za svežo vodo.
Vklop luči
Dnevni luči za vožnjo
Stranska luč
Slovenščina
2. Stikalo za smer vožnje preklopite v položaj »nap-
rej«.
3. Stikalo za izbiro programa nastavite na »Prevoz«.
4. Rahlo pritisnite vozni pedal.
Zavora se mora slišno sprostiti. Naprava mora zlah-
ka speljati na ravnini.
5. Spustite vozni pedal.
Zavora se mora slišno upasti.
V nasprotnem primeru napravo izklopite in pokličite ser-
visno službo.
Vožnja
NEVARNOST
Ni zavornega učinka
Nevarnost nesreče
Pred uporabo naprave obvezno preverite delovanje
parkirne zavore. Naprave v nobenem primeru ne upo-
rabljajte, če parkirna zavora ne deluje.
NEVARNOST
Neprevidna vožnja
Nevarnost prevrnitve
Vozite lahko po klancu navzgor do največ 10%, in sicer
v smeri vožnje in prečno na smer vožnje.
Na klancu navzgor ali navzdol ne obračajte.
V ovinkih in po mokrih tleh vozite počasi.
Napravo vozite samo na trdni podlagi.
Napotek
Smer vožnje lahko spremenite med vožnjo. To pomeni,
da lahko mesta brez leska polirate tako, da se večkrat z
napravo premaknete naprej in nazaj.
1. Zavzemite sedeči položaj.
2. Vstavite inteligentni ključ.
3. Varnostno stikalo preklopite v položaj »1«.
4. Stikalo za izbiro programa nastavite na »Prevoz«.
5. S stikalom za smer vožnje na upravljalnem pultu iz-
berite smer vožnje.
6. Hitrost vožnje določite s pritiskom na vozni pedal.
7. Spustite vozni pedal.
Naprava se ustavi.
V primeru preobremenitve se vozni motor izklopi. Na
zaslonu se prikaže sporočilo o napaki. V primeru
pregretja krmiljenja se izklopi prizadeti agregat.
8. Pustite, da se naprava hladi vsaj 15 minut.
9. Stikalo za izbiro programa nastavite na »OFF«, ne-
koliko počakajte in ga nastavite na želeni program.
Nalivanje sveže vode
Nalivanje sveže vode v sistem polnjenja
1. Cev za vodo priključite v priključni nastavek sistema
polnjenja (najvišja temperatura vode 50 °C).
2. Odprite dotok vode.
3. Nadzorujte napravo – sistem samodejnega polnje-
nja prekine dotok vode, ko je rezervoar za svežo vo-
do poln.
4. Zaprite dotok vode.
5. Odstranite cev za vodo.
Polnjenje sveže vode
1. Odprite zapiralo rezervoarja za svežo vodo.
2. Svežo vodo (največ do 50 °C) dolijte do spodnjega
roba polnilne odprtine.
Napotek: Gibka cev za svežo vodo lahko med pol-
njenjem pritrdite z držalom gibke cevi.
3. Zaprite zapiralo rezervoarja za svežo vodo.
Nalivanje čistila
Napotki za čistila
OPOZORILO
Neprimerna čistila
Nevarnost za zdravje, poškodovanje naprave
Uporabljajte samo priporočena čistila. Za druga čistilna
sredstva upravljavec nosi povečano tveganje glede var-
nosti obratovanja in nevarnosti nesreče.
Uporabljajte samo čistila, ki ne vsebujejo klora, topil, so-
li in fluorovodikove kisline.
Upoštevajte varnostna navodila na embalaži čistil.
Napotek
Ne uporabljajte zelo penečih čistil.
Priporočena čistila
Uporaba
Vzdrževalno čiščenje vseh vodood-
pornih tal
Vzdrževalno čiščenje svetlečih povr-
šin (npr. granit)
Vzdrževalno, vmesno in osnovno či-
ščenje industrijskih tal
Vzdrževalno in osnovno čiščenje ke-
ramičnih ploščic
Vzdrževalno čiščenje ploščic v sani-
tarnih prostorih
Razslojevanje vseh alkalno odpor-
nih tal (npr. PVC)
Razslojevanje linolejskih tal
Čistila
RM 746
RM 756
RM 780
RM 755 es
RM 69 ASF
RM 753
RM 751
RM 752
RM 754
237