Kärcher B 110 R Manual Del Usuario página 208

Környezeti feltételek
Megengedett hőmérséklet-tartomány
Vízhőmérséklet max.
Feltöltőrendszer víznyomása (opció)
Szennyvíztartály öblítőrendszerének víznyomása (opció)
Relatív légnedvesség
Emelkedés
Munkaterület emelkedése max.
Rövid távolság emelkedése (max. 10 m) szállítás, felrakás
Az EN 60335-2-72 szerint meghatározott értékek
Kéz-kar-vibrációs érték
Ülésvibrációs érték
Bizonytalansági paraméter K
L hangnyomásszint L Eco üzemmód
pA
L hangnyomásszint L Normál üzemmód
pA
Bizonytalansági paraméter K
pA
L hangteljesítményszint L + K bizonytalanság
WA
L hangteljesítményszint L + K bizonytalanság
WA
mód
Oldalsó súrolóelem
Teljesítmény
Kefe felületi nyomás, max.
Kefe felületi nyomás, max.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
EU-megfelelőségi nyilatkozat
Ezúton kijelentjük, hogy az alább megjelölt gép tervezé-
se és felépítése alapján, valamint az általunk forgalom-
ba hozott kivitelben megfelel a vonatkozó EU-
irányelvek alapvető biztonsági és egészségügyi köve-
telményeinek. A gépen végzett, de velünk nem egyez-
tetett módosítás esetén jelen nyilatkozat érvényét
veszti.
Termék: Padlótisztító
Típus: 1.161-xxx
Vonatkozó EU-irányelvek
2006/42/EK (+2009/127/EK)
2014/30/EU
2014/53/EU (TCU)
Alkalmazott harmonizált szabványok
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Alkalmazott nemzeti szabványok
-
Az aláírók a cégvezetőség megbízásából és teljes körű
meghatalmazásával járnak el.
Dokumentációs meghatalmazott:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Németország)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/09/01
208
°C
°C
MPa (bar)
MPa (bar)
%
%
%
2
m/s
2
m/s
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
Eco üzemmód dB(A)
WA
Normál üzem- dB(A)
WA
W
N (kg)
2 2
N/m (g/cm ) -
Obsah
Obecné pokyny ...................................................
Funkce ................................................................
Použití v souladu s určením ................................
Ochrana životního prostředí................................
Příslušenství a náhradní díly...............................
Rozsah dodávky .................................................
Bezpečnostní pokyny ..........................................
Popis přístroje .....................................................
Montáž ................................................................
Uvedení do provozu ............................................
Provoz .................................................................
Ukončení provozu ...............................................
Šedý inteligentní klíč ...........................................
Přeprava .............................................................
Skladování ..........................................................
Péče a údržba .....................................................
Nápověda při poruchách .....................................
Záruka .................................................................
Příslušenství .......................................................
Technické údaje ..................................................
EU prohlášení o shodě .......................................
Obecné pokyny
Před prvním použitím přístroje si
přečtěte tento překlad originálního
návodu k použití a přiložené
bezpečnostní pokyny. Řiďte se jimi.
Uschovejte obě příručky pro pozdější použití nebo pro
dalšího vlastníka.
Funkce
Tento podlahový mycí stroj s odsáváním se používá k
mokrému čištění nebo leštění rovných podlah.
Přístroj lze přizpůsobit danému úkolu čištění
nastavením množství vody a množství čisticího
prostředku. Dávkování mycího prostředku se nastavuje
přidáním do nádrže nebo dávkovacím zařízením
(možnost „Dávka").
Zavlažování kartáče závisí na rychlosti nebo je
konstantní.
Pracovní šířka a objem nádrží na čistou a špinavou
vodu (viz kapitola „Technické údaje") umožňují efektivní
čištění a dlouhou dobu použití.
Přístroj je vybaven jízdním pohonem.
Upozornění
Přístroj lze vybavit různým příslušenstvím v závislosti
na daném úkolu čištění. Vyžádejte si náš katalog nebo
navštivte nás na webové stránce www.kaercher.com.
Použití v souladu s určením
Tento přístroj je určen k profesionálnímu a
průmyslovému použití, např. v hotelech, školách,
nemocnicích, továrnách, obchodech, kancelářích a
pohostinských zařízeních. Používejte tento přístroj
výhradně podle údajů v tomto návodu k použití.
● Přístroj se nesmí používat pouze k čištění hladkých
podlah citlivých na vlhkost a necitlivých na leštění.
● Tento přístroj je určen k čištění vnitřních prostor.
● Rozsah provozních teplot je mezi +5 ° C a +40 ° C.
● Přístroj není vhodný k čištění zamrzlých podlah
(např. chladírna).
Čeština
B 110 R 65 B 110 D 65
5...40 5...40
50 50
1 (10) 1 (10)
1 (10) 1 (10)
20...90 20...90
10 10
22 22
<2,5 <2,5
<2,5 < 2,5
0,2 0,2
59,2 59,2
63,6 63,6
1,6 1,6
74,1 74,1
78,7 78,7
- -
- -
-
● Zařízení je vhodné pro výšku hladiny vody max. 1
208
208
● Při použití nabíječek nebo baterií se smí používat
208
208
208
● Zařízení není určeno k čištění tras veřejné dopravy.
208
● Zařízení nesmí být používáno na podlahy citlivé na
208
210
211
212
● Přístroj není určen pro použití v prostředí s rizikem
213
● Přístroj má povolení k provozu na plochách s
214
214
215
215
215
217
218
218
219
220
likvidaci představovat potenciální nebezpečí pro lidské
zdraví nebo pro životní prostředí. Pro řádný provoz
přístroje jsou však tyto součásti nezbytné. Přístroje
označené tímto symbolem se nesmí likvidovat
s domovním odpadem.
Upozornění k obsaženým látkám (REACH)
Aktuální informace k obsaženým látkám naleznete na
stránkách: www.kaercher.de/REACH
Používejte pouze originální příslušenství a náhradní
díly, které Vám zaručují bezpečný a bezporuchový
provoz přístroje.
Informace o příslušenství a náhradních dílech
naleznete na stránkách www.kaercher.com.
Při vybalení zkontrolujte úplnost obsahu. V případě
chybějícího příslušenství nebo výskytu poškození při
přepravě informujte prosím Vašeho prodejce.
Před prvním použitím přístroje si přečtěte tento návod k
použití a přiloženou brožuru Bezpečnostní pokyny pro
přístroje na čištění podlahy, č. 5.956-251.0, a dodržujte je.
Přístroj je povolen k provozu na plochách s omezeným
sklonem (viz kapitola „Technické údaje").
Zařízení se může převrátit
Nebezpečí úrazu
Zařízení provozujte pouze na površích, které
nepřesahují povolený sklon (viz kapitola „Technické
údaje").
Nebezpečí následkem nesprávné obsluhy
Nebezpečí úrazu.
Obsluha musí být v používání tohoto přístroje
dostatečně zaškolena.
Přístroj se smí provozovat jen s uzavřenou kapotou a
víkem.
B 110 R 75 B 110 D 75
5...40 5...40
50 50
1 (10) 1 (10)
1 (10) 1 (10)
20...90 20...90
10 10
22 22
<2,5 <2,5
<2,5 <2,5
0,2 0,2
59,2 59,2
63,6 63,6
1,6 1,6
74,1 74,1
78,7 78,7
140 140
88 (9) 88 (9)
30,6 (30) 30,6 (30)
cm. Nejezděte do oblasti, pokud existuje nebezpečí,
že bude překročena maximální hladina vody.
pouze komponenty povolené v návodu k použití.
Odlišnou kombinaci musí na svou zodpovědnost
potvrdit dodavatel nabíječky a/nebo baterie.
tlak. Vezměte v úvahu přípustné povrchové zatížení
podlahy. Plošné zatížení způsobené zařízením je
uvedeno v technických údajích.
výbuchu.
maximálním sklonem (viz kapitola „Technické
údaje").
Ochrana životního prostředí
Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obaly
prosím likvidujte ekologickým způsobem.
Elektrické a elektronické přístroje obsahují
hodnotné recyklovatelné materiály a často
součásti, jako baterie, akumulátory nebo olej,
které mohou při chybném zacházení nebo
Příslušenství a náhradní díly
Rozsah dodávky
Bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ