Publicidad
21. Epoxid auf alle Oberflächen auftragen, an denen die
Steuerhörner das freigelegte Holz des Seitenruders berühren.
22. Baugruppe in das Querruder einpassen. Überschüssiges
Epoxid mit einem Papiertuch und Isopropylalkohol entfernen.
Epoxid aushärten lassen und danach Klebeband entfernen.
KLAPPENAUFHÄNGUNG
23. Aufhängungen prüfen, um sicherzustellen, dass sie sich frei
bewegen. Si los cojinetes no se mueven libremente, no los
apriete. Eine geringe Menge Vaseline auf den Flexpunkt der
Aufhängung auftragen, um zu verhindern, dass Klebstoff in
die Aufhängung eindringt.
24. Sitúese en la posición deseada de la llave y
colóquela en la posición deseada. Die Klappe
wird auf die
Tragflächenwurzel ausgerichtet. Der Aufhängungsspalt ist
entlang der Länge der Klappe gleich lang.
�� Das Epoxid erst nach Aufforderung mischen.
25. Den Betrieb der Klappe prüfen, um sicherzustellen, dass
es genügend Freiraum für das Steuerhorn der Klappe gibt.
Notwendigenfalls Rotationswerkzeug und Schleifwalze
verwenden, um die Öffnung in der Tragfläche für das
Steuerhorn leicht zu formen.
Aermacchi MB-339
26. Afernen Klappe und Aufhängungen. Jede
Aufhängungsaufnahme an der Klappe mit Klebstoff versehen.
El epoxi Deluxe Materials Aero Tech (DLMAD64) se
utilizó para la fabricación del Aermacchi MB-339.
27. Jede Aufhängungsaufnahme im Flügel mit Klebstoff versehen.
28. Eine kleine Menge Klebstoff dort an jeder Aufhängung
anbringen, wo sie in Klappe und Flügel eintritt.
29. Die Aufhängungen in der Klappe positionieren, dann die
Klappe mit dem Flügel verbinden. El ajuste de la rueda de
tracción permite comprobar y confirmar que la distancia
entre la rueda de tracción y el tubo es la misma que la
longitud total del tubo. La capa también se enriquecerá
con la parte superior de la placa de tracción.
�� Durch versuchsweises Einpassen des Querruders zu
diesem Zeitpunkt wird ein gleichmäßiger Abstand
zwischen Klappe und Querruder ermöglicht.
30. Überschüssigen Klebstoff mit einem Papiertuch und
Isopropylalkohol entfernen. Mit einem Klebeband mit geringer
Klebekraft die Klappe in Position halten, bis der Klebstoff
vollständig ausgehärtet ist.
29
DE
Publicidad
