FI
Veden ominaisuus
Vattenegenskap
Humuspitoisuus
Humuskoncentration
Rautapitoisuus
Järnkoncentration
mangaanipitoisuus (Mn)
mangankoncentration (Mn)
Kovuus: tärkeimmät aineet kalsium (Ca) ja magnesium (Mg)
Hårdhet: de viktigaste ämnena är kalcium (Ca) och
magnesium (Mg)
Kloridipitoinen vesi
Kloridinnehållande vatten
Klooripitoinen vesi
Klorerat vatten
Merivesi
Havsvatten
Arseeni- ja radonpitoisuus
Arsenik och radon koncentration
Taulukko 2. Veden laatuvaatimukset / Tabell 2. Krav på vattenkvaliteten
2.10. Saunomisohjeita
Aloita saunominen peseytymällä.
•
Istu löylyssä niin kauan, kuin tuntuu mukavalta.
•
Unohda kiire ja rentoudu.
•
Hyviin saunatapoihin kuuluu, että huomioit muut
•
saunojat häiritsemättä heitä äänekkäällä käytöksel-
läsi.
Älä aja muita lauteilta liiallisella löylynheitolla.
•
Jäähdytä eli vilvoittele ihoasi. Jos olet terve, voit
•
nauttia vilvoittelun yhteydessä uimisesta.
Peseydy saunomisen lopuksi.
•
Lepäile ja anna olosi tasaantua. Nauti nesetasapai-
•
non palauttamiseksi raikasta juomaa.
2.11. Vianetsintä
Kaikki huoltotoimet on annettava koulutetun
sähköalan ammattilaisen tehtäviksi.
Kiuas ei lämpene.
Tarkista, että kiukaan sulakkeet sähkötaulussa ovat
•
ehjät.
Tarkista, että kiukaan liitäntäkaapeli on kytketty.
•
Tarkista, että ohjauspaneeliin asetettu lämpötila on
•
korkeampi kuin saunan lämpötila.
Tarkista, ettei ylikuumenemissuoja ole lauennut
•
Saunahuone lämpenee hitaasti. Kiukaalle heitetty vesi
jäähdyttää kivet nopeasti.
Tarkista, että kiukaan sulakkeet sähkötaulussa ovat
•
ehjät.
Tarkista, että kaikki vastukset hehkuvat kun kiuas
•
on päällä.
Säädä lämpötila korkeammaksi.
•
Tarkista, ettei kiukaan teho ole liian pieni
•
Tarkista kiuaskivet. Liian tiheä ladonta, kivien
•
painuminen ajan mittaan tai vääränlaiset kiuaskivet
voivat estää ilmankierron kiukaassa, mikä puolestaan
heikentää lämmitystehoa.
Tarkista, että saunahuoneen ilmanvaihto on
•
järjestetty oikein.
SV
Vaikutukset
Effekt
Väri, maku, saostumat
Färg, smak, utfällningar
Väri, haju, maku, saostumat
Färg, lukt, smak, utfällningar
Väri, haju, maku, saostumat
Färg, lukt, smak, utfällningar
Saostumat
Utfällningar
korroosio
korrosion
Terveysriski
Hälsorisk
Nopea korroosio
Snabb korrosion
Terveysriski
Hälsorisk
2.10. Badanvisningar
Börja bastubadandet med att tvätta dig.
•
Sitt i bastun så länge det känns behagligt.
•
Glöm all jäkt och koppla av.
•
Det hör till god bastused att ta hänsyn till andra ba-
•
dare, t.ex. genom att undvika högljutt och störande
beteende.
Kör inte bort andra badare genom att kasta alltför
•
mycket bad.
Svalka dig emellanåt i duschen eller i frisk luft, ef-
•
tersom huden blir uppvärmd. Om du är frisk kan du
svalka kroppen genom att simma.
Avsluta bastubadandet med att tvätta dig.
•
Vila och låt kroppen återhämta sig och återfå normal
•
temperatur. Drick något fräscht och läskande för att
återställa vätskebalansen.
2.11. Felsökning
Allt servicearbete måste lämnas till professionell
underhållspersonal.
Aggregatet värms inte upp.
Kontrollera att aggregatets säkringar i elskåpet är
•
hela.
Kontrollera att aggregatets anslutningskabel har
•
kopplats.
Kontrollera att styrpanelen har ställts in på en
•
temperatur som överstiger rumstemperaturen.
Kontrollera att inte överhettningsskyddet utlösts. Då
•
fungerar klockan, men aggregatet värms inte upp.
Bastun värms upp långsamt. Det vatten som slängs på
aggregatet kyler ner stenarna snabbt.
Kontrollera att aggregatets säkringar i elskåpet är
•
hela.
Kontrollera att alla värmeelement glöder när
•
aggregatet är på.
Höj temperaturen.
•
Kontrollera att inte aggregatets effekt är för låg
•
Kontrollera bastustenarna. Om stenarna staplats
•
för tätt, sjunker ner med tiden eller fel typ av
bastustenar har använts, kan detta förhindra
luftcirkulationen i aggregatet, vilket försämrar
uppvärmningseffekten.
Kontrollera att bastuns luftcirkulation ordnats på rätt
•
sätt.
Suositust
Rekommendation
<12 mg/l
<0,2 mg/l
<0,10 mg/l
Mg: <100 mg/l
Ca: <100 mg/l
Cl: <100 mg/l
Käyttö kielletty
Förbjudet att använda
Käyttö kielletty
Förbjudet att använda
Käyttö kielletty
Förbjudet att använda
21