GARANT Xpent
de
ü Монтирано е удължение на шпиндела (опция). [} Страница 13]
ü Почистете компонентите.
1. Отворете накатената гайка (4), докато спре.
2. По желание свържете задвижването на шпиндела (5) и котвата на шпиндела
en
(2) / удължението на шпиндела (3) с щипки.
3. Затворете ръчно гайката с накатка (4).
»
Задвижващ вал на шпиндела (5) монтиран.
5.4.
МОНТИРАНЕ НА ЗАТЯГАЩАТА СИСТЕМА
bg
A
Гаечен ключ 5, 10; динамометричен ключ (100 Nm)
da
ü Задвижване на шпиндела монтирано. [} Страница 13]
ü Почистете компонентите.
1. Отворете блокировката на шпиндела (8) на подвижната челюст (6).
2. Плъзнете челюстта подвижно (6) върху основната релса (9) и я подравнете.
fi
3. Преместете задвижването на шпиндела (5) в отвора на челюстта (6).
4. Затворете блокировката на шпиндела (8) на подвижната челюст (6).
»
Монтирана е затягаща система.
6.
Поддръжка
fr
Специалист по механика
6.1.
ДЕЙНОСТИ ПО ПОДДРЪЖКАТА
it
Интервал
50 h
Преди начало на всяка
hr
смяна
i
За инспекцията и привеждането в изправност не са необходими
lt
специални дейности.
6.2.
СМАЗВАНЕ НА ШПИНДЕЛА
Почистваща кърпа, машинна грес, четка
nl
1. Почистете шпиндела.
2. С четка нанесете машинна грес върху шпиндела.
»
Шпинделът е смазан.
7.
Почистване
no
ВНИМАНИЕ
Почистване със сгъстен въздух
Физическа повреда, дължаща се на метални стружки в резбата и каналите.
pl
»
Не почиствайте устройството за захващане със сгъстен въздух.
»
Използвайте метла, прахосмукачка за стружки или кука за отстраняване на
стружки.
»
Носете предпазни очила.
pt
Не използвайте почистващи средства, съдържащи химикали, алкохоли,
абразиви или разтворители. Почистете центричния затегач с почистваща кърпа.
8.
Съхранение
ro
Не повреждайте основното тяло и изпъкналите компоненти при демонтажа.
Използвайте подложка от дърво, гума или пластмаса. Преди продължително
съхраняване почистете основно и консервирайте. Защитете с брезент от прах и
замърсяване.
sv
9.
Предаване за отпадъци
За компетентно предаване за отпадъци или рециклиране спазвайте
националните и регионалните наредби за опазване на околната среда и
изхвърлянето на отпадъци. Разделете металите, неметалите, композитните
sk
материали и спомагателните материали по вид и ги изхвърлете по екологичен
начин. Рециклирането трябва да се предпочита пред изхвърлянето. Свържете се
с отдела за обслужване на клиентите на Hoffmann Group.
10. Технически данни
sl
10.1.
ЗАТЯГАЩА СИСТЕМА
B
Ти
0
es
п
B x
Ø 100 x 125
Ø 125 x 125,5
c in
m
cs
m
L в
362 442 522 45
55
m
4
4
m
hu
14
Мярка
Глава
Смазване на
Смазване на шпиндела
шпиндела
[} Страница 14]
Проверете центричния затегач за функционалност и
видими външни повреди и дефекти. Проверете
ръбовете и водачите за признаци на износване.
Почистете в случай на замърсяване.
1S
1
Ø 125 x 165,5
65
85
10
454 554 654 854 105
454 554 654 854 105
4
4
54
4
Ти
п
Тег
19,
21,
ло
0
в
kg
c1
85
в
мм
N
H7
в
m
m
h в
40
m
m
10.2.
C
i
Натрупване на сила на затягане с помощта на динамометричен ключ.
Кривата на силата на затягане (kN) над въртящия момент на затягане (Nm) е
линейна.
Тип
Макс. сила на
затягане в kN
Макс. въртящ
момент в Nm
10.3.
10.3.1.
D
i
Стандартен (1), завъртян (2)
Стандартно
Базова релса
Шпиндел в mm
Размер 80 в mm
Размер 160 в mm
Размер 80 и 160 в
mm
Oбърната
Базова релса
Шпиндел в mm
Размер 80 в mm
Размер 160 в mm
Размер 80 и 160 в
mm
Размер 160 и 160 в
mm
10.3.2.
D
i
Стандартен (1), завъртян (2)
Стандартно
Базова
релса
Шпиндел в
mm
Размер 100
в mm
2
Размер 200 в
mm
Ø 125 x 195,5
Размер 100
и 200 в mm
Размер 400 в
mm
4
Размер 100
и 400 в mm
Размер 200
и 400 в mm
0
1S
23,
34,
38,
42,
51,
59,
36,
40,
44,
1
3
4
7
9
2
4
4
7
77,5
20
КРИВА НА СИЛАТА НА ЗАТЯГАНЕ
0
1S
32
65
ОБЩ ПРЕГЛЕД
Тип 0
360
+ удължение
84 - 168
-
-
360
+ удължение
159 - 243
239 - 301
-
-
Тип 1S, 1, 2
450
550
650
6 - 108
+ удължение
104 - 208
-
-
-
-
-
1
2
53,
61,
41,
45,
49,
58,
66,
9
2
4
2
5
7
0
2
117,5
45
1
2
40
90
440
520
6 - 88
164 - 248
244 -328
440
520
-
239 - 323
319 - 381
399 - 461
850
1050
204 - 308
304 - 408
404 - 508
504 - 608
604 - 708