Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.2.1 Mouvement de la ma-
i
L'opération doit être effectuée
lorsque la machine est éteinte
et froide.
Avant la manutention :
■ Débrancher le câble d'alimentation.
■ Débrancher l'alimentation en eau.
Une fois la machine placée dans la nouvelle
zone d'installation, rebrancher le câble d'ali-
mentation et la conduite d'eau (voir chap.
4.2 et 4.4).
Les moyens de manutention utilisés
doivent être en parfait état de fonction-
nement.
■ 1 groupe - 8,3 litres 1700/2000 W
(données nominales 1850/2300 W)
■ 2 groupes - 13,2 litres 3000/4000/5000 W
(données nominales 3300/4300/5300 W)
■ 3 groupes - 23 litres 4000/5000 W
(données nominales 4300/5300 W)
chine installée
MACHINE
UNDER
MAINTENANCE
BOXER
3
- DESCRIPTION DE LA
MACHINE
3.1 Utilisation prévue
Les machines ont été conçues et fabriquées
pour être utilisées pour faire du café expresso
et des boissons chaudes (thé, cappuccino,
etc.). Toute autre utilisation doit être considé-
rée comme inappropriée et donc dangereuse.
Le fabricant ne peut être tenu
responsable de tout dommage
i
causé aux personnes ou aux
choses en raison d'une utilisa-
tion inappropriée, erronée ou
irrationnelle de la machine.
L'opérateur doit toujours suivre les indications
contenues dans ce manuel. En cas de panne
ou si la machine ne fonctionne pas correcte-
ment, l'éteindre et ne tenter aucune réparation
directe. Contacter le centre de service.
3.2 Specifiche tecniche
■ Écran du minuteur.
■ Capacité du chauffe-eau de service :
1 groupe - 8,3 litri 1700/2000 W
(données nominales 1850/2300 W)
2 groupes - 13,2 litri 3000/4000/5000 W
(données nominales 3300/4300/5300 W)
3 groupes - 23 litri 4000/5000 W
(données nominales 4300/5300 W)
■ Tension: 220-240/380-415V 3N
■ Pompe volumétrique à aimants
permanents
■ Fréquence:
50/60Hz. pour les versions CE
220 V / 60 Hz. pour les versions USA/CAN
■ Dimensions et poids (fig_3.1)
1 groupe = 480 x 471 x 490 mm
2 groupes = 630 x 471 x 490 mm
3 groupes = 850 x 471 x 490 mm
(Largeur A x hauteur B x profondeur C)
1 groupe
2 groupes
3 groupes
FR
49 kg
62 kg
71 kg
89
Publicidad
