Publicidad
ES
1. Para el lavado de las cintas y partes de plástico enjabonar con detergente neutro y agua
templada.
2. Asegúrese que no entra jabón dentro de la hebilla o piezas metálicas.
3. No utilice productos químicos o lejía en ninguna parte de la silla.
4. El cojín reductor puede lavarse igual que la funda, asegúrese de extraer las espumas interiores
antes de lavarlo. Las espumas interiores no deben lavarse bajo ningún concepto.
Instrucciones de lavado:
· La funda es desmontable y lavable a 30°, sólo se
debe secar al aire libre.
· Lavar en máquina, en frio.
· No usar lejía.
EU
1. Zintak eta plastikozko zatiak detergente neutroaz eta ur epelaz garbitu.
2. Ziurtatu belarriaren edo metalezko piezen barruan ez dela detergenterik sartzen.
3. Ez erabili produktu kimikorik edo lixibarik aulkiaren zati batean ere ez.
4. Kuxin erreduktorea azalaren modu berean garbi daiteke. Atera barruko aparrezko atalak,
garbitu aurretik. Barruko aparrezko atalak ezin dira inolaz ere garbitu.
Garbitzeko jarraibideak:
· Azal kengarria, 30°-tan garbitu eta aire librean
lehortu daiteke.
· Garbigailuan garbitu, hotzean.
· Ez erabili lixibarik.
CA
1. Per netejar les cintes i les parts de plàstic, feu servir detergent neutre i aigua tèbia.
2. Assegureu-vos que no entri sabó dins la sivella o les peces metàl·liques.
3. No utilitzeu productes químics o lleixiu a cap part de la cadira.
4. El coixí reductor es pot rentar igual que la funda; assegureu-vos d'extreure les
escumes interiors abans de rentar-lo. Les escumes interiors no s'han de rentar sota
cap concepte.
Instruccions de rentada:
· La funda es pot desmuntar i rentar a 30°. Només
es pot assecar a l'aire lliure.
· Rentar a màquina, en fred.
· No utilitzar lleixiu.
100
· Limpieza en seco, cualquier disolvente excepto
tricloroetileno.
· No usar secadora.
· No planchar.
· Lehorreko garbiketan edozer disolbagarri erabil
daiteke, trikloroetilenoa izan ezik.
· Ez erabili lehorgailurik.
· Ez plantxatu.
· Neteja en sec: qualsevol dissolvent excepte
tricloroetilè.
· No utilitzar assecadora.
· No planxar.
Publicidad
