Publicidad
ES
Este producto está cubierto por la garantía legal, en los términos y condiciones establecidos
en el RDL 1/2007, de 16 de noviembre. Durante un periodo de 3 años tras la fecha de compra
queda cubierta cualquier falta de conformidad existente en el momento de entrega del
producto. Es imprescindible conservar el ticket de compra o factura acreditativa de la
adquisición del producto dentro del periodo de garantía. Deben seguirse cuidadosamente
las instrucciones de uso facilitadas en el manual del producto para su puesta en marcha, así
como para el posterior y adecuado funcionamiento del mismo. Esta garantía no cubre los
defectos derivados de un deterioro accidental, a un uso indebido o maltrato del producto,
así como los derivados de un mantenimiento inadecuado, o a una reparación efectuada por
personal o servicio técnico no autorizado, en cuyo caso el usuario correrá con los gastos
derivados del transporte, y en su caso, de la reparación. La garantía no cubre los componentes
consumibles, como baterías o revestimientos expuestos a desgaste, derivados de un uso
normal del producto.
EU
Legezko berme-aldian, produktu honen fabrikazio-akatsak estaltzen ditu, baldin eta egoera
arruntetan eta erabilera-eskuliburuaren arabera erabili bada. Ezinbestekoa da berme-
aldian erosketa-tiketa edo produktua eskuratu izana egiaztatzen duen faktura gordetzea.
Produktuaren erabilera-jarraibideak kontuz bete behar dira bai instalatzean, bai ondoren behar
bezala funtziona dezan. Berme honek ez ditu estaltzen istripuzko narriaduraren, erabilera
zein tratu okerraren eta mantentze okerraren ondoriozko akatsak, ez eta baimenik ez duten
langileek edo zerbitzuek egindako konponketen ondoriozkoak. Kasu horietan, erabiltzaileak
bere gain hartuko ditu bai garraio-gastuak, bai konponketarenak, halakorik badago. Berme
honek ez ditu osagai kontsumigarriak estaltzen, esaterako produktuaren erabilera normalaren
ondoriozko higadura jasan dezaketen bateriak edo estaldurak. Berme-aldia bezeroak produktua
erosten duen egunean hasiko da.
CA
Aquest producte està protegit contra defectes de fabricació dins del període de garantia legal
vigent, sempre que es faci servir en condicions normals i d'acord amb el manual d'usuari. És
imprescindible conservar el tiquet de compra o factura acreditativa de ladquisició del producte
dins del període de garantia. Cal seguir estrictament les instruccions d'ús facilitades al manual
del producte per a la seva posada en marxa, així com per al seu funcionament adequat.
Aquesta garantia no cobreix els defectes derivats d'un deteriorament accidental, ús indegut
o maltractament del producte, així com tampoc els derivats d'un manteniment inadequat o
reparació efectuada per personal o servei tècnic no autoritzat, i en aquest cas usuari haurà de
fer-se càrrec de les despeses derivades del transport i, si escau, de la reparació. La garantia
no cobreix els components consumibles com a bateries o revestiments exposats al desgast,
derivats d'un ús normal del producte. El període de garantia és efectiu des de la data de compra
per part del client.
108
Publicidad
