Descargar Imprimir esta página

Baby auto CARIO iFIX Instrucciones página 79

Publicidad

3.
Cómo rotar la silla. Pulse el botón del sistema de rotación
(J)
mientras gira la silla a contramarcha o a
favor de la marcha. / Aulkia biratzeko modua. Sakatu biratzeko sistemaren botoia
(J)
aulkia martxaren
noranzkoan edo noranzkoaren aurka biratzen duzun bitartean. / Com fer girar la cadira. Premeu el botó del
(J)
mentre feu girar la cadira a contramarxa o a favor de la marxa. / Como xirar a cadeira.
sistema de rotació
Prema o botón do sistema de rotación
(J)
mentres xira a cadeira en contra ou a favor da marcha. / How
to rotate the seat. Press the rotation system button
(J)
while turning the seat rearward facing or forward
facing. / Como girar o assento. Pressionar o botão do sistema de rotação
(J)
ao girar o assento para trás ou
para frente. / Comment faire pivoter le siège. Appuyez sur le bouton du système de rotation
(J)
tout en
tournant le siège vers l'arrière ou vers l'avant. / Come ruotare il seggiolino. Premere il pulsante del sistema
di rotazione
(J)
mentre si gira il seggiolino rivolto all'indietro o in avanti. / So drehen Sie den Sitz. Drücken
Sie die Drehsystemtaste (J), während Sie den Sitz nach hinten oder nach vorne drehen. / Het draaien van
de zitting. Druk op de knop van het rotatiesysteem
(J)
terwijl u de stoel achterwaarts gericht of voorwaarts
gericht draait. / Jak otočit sedadlo? Stiskněte tlačítko systému otáčení
(J)
při otáčení sedadla směrem
dozadu nebo dopředu. / Jak obrócić siedzisko. Naciśnij przycisk systemu rotacji
(J)
podczas obracania
fotelika tyłem lub przodem do kierunku jazdy. / Ako otočiť sedadlo. Stlačte tlačidlo otočného systému
(J)
počas sklápania sedadla. / Hogyan kell elforgatni az ülést. Nyomja meg a forgatási rendszer gombját (J),
miközben az ülést hátrafelé vagy előrefelé fordítja. / Koltuğu döndürme şekli. Koltuğu geriye veya ileriye
doğru döndürürken döndürme sistemi düğmesine basın. / Πώς να περιστρέψετε το κάθισμα. Πατήστε το
κουμπί συστήματος περιστροφής
(K)
περιστρέφοντας το κάθισμα προς τα πίσω ή προς τα εμπρός. / Как
повернуть сиденье. Нажать кнопку системы поворота (J), поворачивая сиденье назад или вперед.
3.1
3.2
180º
J
3.3
79

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Yc20