Publicidad
24. Assicurarsi che le cinghie o le cinture che trattengono il bambino non siano attorcigliate o
piegate e che rimangano ben tese.
25. Fare riferimento al manuale del veicolo per verificare la compatibilità con i sistemi di ritenuta
per bambini "i-Size".
26. Per l'utilizzo futuro del seggiolino, conservare con cura il manuale di istruzioni durante tutto
il periodo di vita del seggiolino.
27. Il sistema di ritenuta per bambini potrebbe non essere adatto a tutti i veicoli omologati se
utilizzato per altezze superiori a 135 cm.
28. Alcuni di questi punti potrebbero non applicarsi al tuo modello specifico del seggiolino.
DE
1. Unter keinen Umständen darf der Kindersitz auf dem Beifahrersitz entgegen der Fahrtrichtung
installiert werden, wenn der Beifahrer-Airbag aktiv ist.
2. Dieser Sitz bietet Sicherheit in allen Einbaupositionen, für die er entwickelt wurde.
3. Dies ist ein verbessertes i-Size-Kinderrückhaltesystem. Es ist nach der europäischen Norm
ECE R129 für die Verwendung in i-Size-kompatiblen Sitzen zugelassen, wie vom Hersteller in
der Betriebsanleitung des Fahrzeugs angegeben. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den
Hersteller oder Händler des Kinderrückhaltesystems.
4. Dies ist ein verbessertes i-Size-Kinderrückhaltesystem mit Sitzerhöhung. Es ist nach der
europäischen Norm ECE R129 für die Verwendung in erster Linie in "i-Size-Sitzpositionen"
zugelassen, wie vom Hersteller in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs angegeben. Im
Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den Hersteller oder Händler des Kinderrückhaltesystems.
5. WICHTIG - NICHT IN FAHRTRICHTUNG VERWENDEN, BEVOR DAS KIND ÄLTER ALS 15
MONATE IST.
6. Der Bezug des verbesserten Kinderrückhaltesystems sollte nicht durch einen anderen als den
vom Hersteller empfohlenen ersetzt werden, da der Bezug einen integralen Bestandteil der
Rückhalteleistung darstellt.
7. Stellen Sie sicher, dass der Teil eines Bauchgurtes oder -riemens auf beiden Seiten so tief wie
möglich über den Hüften des Kindes liegt.
8. Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, da eine falsche Installation zu schweren
Verletzungen führen kann. Sollten infolge einer fehlerhaften Installation Verletzungen
auftreten, übernimmt der Hersteller keine Haftung.
32
Publicidad
