DK OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE DRIFTSVEJLEDNING
1 Sikkerhedsinstruktioner
Inden værktøjet ProCut og netapparatet bruges, bedes du læse de
medfølgende sikkerhedsinstruktioner og driftsvejledningen
omhyggeligt og fuldstændigt. Opbevar alle medfølgende dokumen-
ter, og videregiv kun værktøjet ProCut og netapparatet med dette
dokument.
Overhold sikkerhedsinstruktionerne og anvisningerne i de separate
driftsvejledninger til dit batteri og din oplader.
Sikkerhedsinstruktionerne i dette dokument omfatter
generelle sikkerhedsinstruktioner vedr. elværktøj, som i
henhold til standarden EN 62841 skal være opført i driftsvej-
ledningen. Det betyder, at der kan forekomme oplysninger,
som ikke er relevante for ProCut.
1.1 Generelle sikkerhedsinstruktioner vedr.
elværktøjer
ADVARSEL
Læs alle sikkerhedsinstruktioner, anvisninger, illustrationer og
tekniske data, som dette elværktøj er forsynet med. Manglende
overholdelse af følgende anvisninger kan resultere i elektrisk stød,
brand og/eller alvorlig personskade.
Opbevar alle sikkerhedsinstruktioner og instruktioner til brug
i fremtiden.
Betegnelsen "elværktøj" i sikkerhedsinstruktionerne henviser til
netdrevet elværktøj (med netkabel) eller batteridrevet elværktøj
(uden netkabel).
1.1.1 Arbejdssikkerhed
a) Sørg for at holde arbejdsstedet rent og godt belyst. Uorden
og dårligt belyste arbejdssteder kan føre til ulykker.
b) Arbejd aldrig med elværktøjet i eksplosionsfarlige omgivel-
ser, hvor der forekommer antændelige væsker, gasser eller
støv. Elværktøj danner gnister, som kan antænde støv eller
dampe.
c) Hold børn og andre på afstand under brugen af elværktø-
jet. Hvis du bliver distraheret, kan du miste kontrollen over
elværktøjet.
1.1.2 Elsikkerhed
a) Elværktøjets tilslutningsstik skal passe til den benyttede
netstikdåse. Stikket må ikke ændres på nogen måde. Anvend
aldrig adapterstik sammen med elværktøj, som er beregnet til
tilslutning til beskyttelsesjord. Uforandrede stik og passende
netstikdåser reducerer risikoen for at få elektrisk stød.
b) Undgå kropskontakt med jordede overflader som f.eks. rør,
varmeapparater, komfurer og køleskabe. Der er forøget risiko
som følge af elektrisk stød, hvis din krop har jordforbindelse.
c) Beskyt elværktøjet imod regn og fugt. Hvis der trænger vand
ind i elværktøj, forøges risikoen for at få elektrisk stød.
d) Misbrug aldrig tilslutningsledningen til at bære eller
ophænge elværktøjet eller til at trække stikket ud af
netstikdåsen. Hold tilslutningsledningen på afstand af varme,
olie, skarpe kanter og dele i bevægelse. Beskadigede eller
sammenfiltrede tilslutningsledninger forøger risikoen for et
elektrisk stød.
e) Hvis du arbejder udendørs med et elværktøj, må du kun
bruge forlængerledninger, som er egnet til udendørs brug.
Arbejde med en forlængerledning, der er egnet til udendørs
brug, reducerer risikoen for at få elektrisk stød.
f) Hvis arbejde med elværktøjet i fugtige omgivelser ikke kan
undgås, skal der bruges en fejlstrømsafbryder. Anvendelse
af en fejlstrømsafbryder reducerer risikoen for at få elektrisk
stød.
Betriebsanleitung_Pro_Cut_104-29001_V01_02.2024
1.1.3 Personsikkerhed
a) Vær altid opmærksom, koncentrer dig om arbejdet, og
udvis sund fornuft, når du arbejder med elværktøj. Benyt
aldrig nogen former for elværktøj, hvis du er træt eller
påvirket af stoffer, alkohol eller medikamenter. Et øjebliks
uopmærksomhed under brug af elværktøjet kan føre til
alvorlige personskader.
b) Benyt personlige værnemidler og altid beskyttelsesbriller.
Anvendelse af personlige værnemidler som f.eks. støvmaske,
skridsikre sikkerhedssko, beskyttelseshjelm eller høreværn i
overensstemmelse med anvendelsen af elværktøjet reducerer
risikoen for personskade.
c) Forebyg utilsigtet idriftsættelse af værktøjet. Sørg for, at
elværktøjet er slukket, inden du slutter det til strømforsy-
ningen og/eller batteriet, løfter eller bærer det. Hvis du
bærer elværktøjet med fingeren på kontakten eller slutter
elværktøjet til strømforsyningen, mens det er tændt, kan der
ske ulykker.
d) Fjern alle indstillingsværktøjer og skruenøgler, inden du
tænder elværktøjet. Et værktøj eller en nøgle, der måtte
befinde sig i en drejende del af værktøjet, kan forårsage
personskade.
e) Undgå atypiske kropsstillinger. Sørg altid for at stå godt
fast og til enhver tid at være i ligevægt. På den måde kan
du bedre holde elværktøjet under kontrol, hvis der sker noget
uventet.
f) Bær egnet tøj. Bær ikke løstsiddende tøj eller smykker.
Sørg for at holde hår og tøj på afstand af dele i bevægelse.
Dele i bevægelse kan gribe fat i løstsiddende tøj, smykker og
langt hår.
g) Hvis der kan monteres støvudsugnings- og -opsamlings-
anordninger, skal disse tilsluttes og bruges korrekt. Brug af
støvudsugning kan reducere faremomenter forårsaget af støv.
h) Vær ikke overmodig, og tilsidesæt aldrig sikkerhedsregler-
ne for brug af elværktøj, heller ikke selv om du er fortrolig
med elværktøjet efter at have brugt det gentagne gange.
Letsindig adfærd kan i løbet af et øjeblik føre til meget alvorlig
personskade.
1.1.4 Anvendelse og håndtering af elværktøjet
a) Overbelast ikke elværktøjet. Benyt elværktøj, der er
beregnet til den konkrete arbejdsopgave. Med egnet
elværktøj, som er dimensioneret til den foreliggende opgave,
forløber arbejdet mere hensigtsmæssigt og sikrere.
b) Benyt ikke et elværktøj, hvis kontakt er defekt. Elværktøj,
der ikke længere kan tændes eller slukkes, er farligt og skal
repareres.
c) Træk stikket ud af stikkontakten, og/eller tag det genopla-
delige batteri ud af apparatet, inden du foretager indstillin-
ger på apparatet, skifter indsatsværktøjsdele eller lægger
elværktøjet til side. Denne forholdsregel forhindrer utilsigtet
igangsættelse af elværktøjet.
d) Opbevar elværktøj, der ikke er i brug, utilgængeligt for
børn. Lad aldrig personer benytte værktøjet, hvis disse ikke
er fortrolige med det, eller hvis de ikke har læst disse
instruktioner. Elværktøj er farligt, hvis det benyttes af personer
uden erfaring.
e) Vedligehold elværktøjet og indsatsværktøjet omhyggeligt.
Kontrollér, at bevægelige dele fungerer upåklageligt og
ikke binder, og om dele er knækket eller beskadiget i
et sådant omfang, at elværktøjets funktion påvirkes. Få
beskadigede dele repareret, inden elværktøjet anvendes.
Mange ulykker skyldes dårligt vedligeholdt elværktøj.
f) Hold skæreværktøjerne skarpe og rene. Omhyggeligt
vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe skær er mindre
tilbøjelige til at binde og er lettere at føre.
ProCut
33