Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HU AZ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
1 Biztonsági utasítások
A ProCut szerszám és a tápegység használata előtt figyelmesen
olvassa el az összes mellékelt biztonsági utasítást és használati
útmutatót. Őrizze meg a mellékelt dokumentumokat, és csak
ezekkel együtt adja tovább a ProCut szerszámot és a tápegységet.
Tartsa be az akkumulátor és a töltőkészülék külön kezelési útmuta-
tójában található biztonsági információkat és utasításokat.
Az ebben a dokumentumban olvasható biztonsági utasítások
olyan, az elektromos szerszámokra vonatkozó általános
biztonsági utasításokat tartalmaznak, amelyeket az EN 62841
szabvány szerint fel kell sorolni a használati útmutatóban.
Emiatt olyan utasításokat is tartalmazhatnak, amelyek nem
a ProCut termékre vonatkoznak.
1.1 Elektromos szerszámokra vonatkozó általános
biztonsági utasítások
FIGYELMEZTETÉS
Olvassa el az összes biztonsági információt, utasítást, ábrát és
műszaki adatot, amelyet ehhez az elektromos szerszámhoz
mellékeltek. Az alábbi utasítások be nem tartása áramütést, tüzet
és/vagy súlyos sérüléseket okozhat.
Az összes biztonsági utasítást és útmutatót őrizze meg későbbi
használatra.
A biztonsági utasításokban használt „elektromos szerszám" kifejezés
hálózati üzemeltetésű elektromos szerszámokra (hálózati kábellel)
vagy akkumulátoros elektromos szerszámokra (hálózati kábel nélkül)
vonatkozik.
1.1.1 Munkahelyi biztonság
a) Tartsa tisztán és jól megvilágított állapotban a munkaterü-
letet. A rendetlenség és a nem kielégítő megvilágítás balesetet
okozhat.
b) Ne dolgozzon az elektromos szerszámmal robbanásveszé-
lyes környezetben vagy olyan helyen, ahol éghető folyadé-
kok, gázok vagy porok találhatók. Az elektromos szerszámok
használata közben szikra keletkezhet, amely lángra gyújthatja
a port vagy a gőzöket.
c) Az elektromos szerszám használata közben tartsa távol a
gyermekeket és az illetéktelen személyeket. A figyelemelte-
relés miatt elveszítheti az elektromos szerszám feletti uralmát.
1.1.2 Elektromos biztonság
a) Az elektromos szerszám csatlakozódugójának illeszkednie
kell a dugaszolóaljzatba. Tilos a csatlakozódugón bármilyen
változtatást végezni. Ne használjon csatlakozóadaptert földelt
elektromos szerszámokhoz. Az eredeti csatlakozódugasz és
az ahhoz illeszkedő dugaszolóaljzat csökkenti az áramütés
kockázatát.
b) Kerülje a földelt felületek – pl. csövek, fűtőtestek, tűzhe-
lyek és hűtőszekrények – érintését. Ha a teste leföldelődik,
fokozott áramütésveszély áll fenn.
c) Tartsa távol az elektromos szerszámokat az esőtől és a
nedvességtől. Az elektromos szerszámba bejutó víz növeli az
áramütés veszélyét.
d) Ne használja a csatlakozóvezetéket nem rendeltetésszerű
módon, például az elektromos szerszám szállítására,
felakasztására vagy a csatlakozódugasz kihúzására. Tartsa
távol a csatlakozóvezetéket hőtől, olajtól, éles peremektől és
mozgó alkatrészektől. A károsodott vagy összegabalyodott
csatlakozóvezetékek növelik az áramütés kockázatát.
e) Ha szabadban dolgozik az elektromos szerszámmal, csak
olyan hosszabbító vezetéket használjon, amely alkalmas a
kültéri használatra. A kültéri használatra alkalmas hosszabbító
vezeték csökkenti az áramütés veszélyét.
f) Ha elkerülhetetlen az elektromos szerszám nedves környe-
zetben történő használata, akkor használjon hibaáram-
védőkapcsolót. A hibaáram-védőkapcsoló alkalmazása
csökkenti az áramütés kockázatát.
Betriebsanleitung_Pro_Cut_104-29001_V01_02.2024
1.1.3 Személyek biztonsága
a) Legyen körültekintő, figyeljen arra, amit csinál, és használja
a józan eszét, amikor elektromos szerszámot használ.
Ne használja az elektromos szerszámot, ha fáradt, vagy
ha drog, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt áll. Elektromos
szerszám használatakor már a pillanatnyi figyelmetlenség is
súlyos sérülésekhez vezethet.
b) Mindig viseljen egyéni védőeszközt és védőszemüveget. Az
egyéni védőeszköz – pl. porvédő maszk, csúszásgátló biztonsági
lábbeli, fejvédő vagy hallásvédő adott elektromos szerszám
típusától és alkalmazásától függő viselése csökkenti a sérülésve-
szélyt.
c) Kerülje a véletlen üzembe helyezést. Bizonyosodjon meg
arról, hogy az elektromos szerszám ki van kapcsolva,
mielőtt az áramellátáshoz és/vagy az akkumulátorhoz
csatlakoztatja, megemeli vagy szállítja. Ha az elektromos
szerszám szállításakor a kapcsolón van az ujja, vagy bekapcsolt
állapotban csatlakoztatja az elektromos szerszámot az áramellá-
táshoz, akkor az balesetet okozhat.
d) Távolítsa el a beállítószerszámokat és a csavarkulcsokat,
mielőtt bekapcsolja az elektromos szerszámot. Az elektro-
mos szerszám forgó részében hagyott szerszám vagy kulcs
sérüléseket okozhat.
e) Kerülje a rendellenes testtartást. Ügyeljen a stabil állásra,
és mindig tartsa meg az egyensúlyát. Ezzel jobban uralma
alatt tarthatja az elektromos szerszámot váratlan helyzetekben.
f) Viseljen megfelelő ruházatot. Ne viseljen bő ruházatot vagy
ékszert. Tartsa távol a haját és a ruházatát a mozgó
alkatrészektől. A mozgó alkatrészek elkaphatják és behúzhatják
a bő ruházatot, az ékszereket vagy a kiengedett, hosszú hajat.
g) Ha lehetőség van porelszívó és porgyűjtő berendezések
felszerelésére, akkor azokat fel kell szerelni, és megfelelően
kell használni. Porelszívó használatával csökkenthetők a por
által jelentett veszélyek.
h) Ne ringassa magát hamis biztonságérzetbe, és ne vegye
félvállról az elektromos szerszámokra vonatkozó biztonsági
szabályokat, még akkor se, amikor már sokadjára használja
az elektromos szerszámot. A figyelmetlen munkavégzés a
másodperc törtrésze alatt súlyos sérüléseket okozhat.
1.1.4 Az elektromos szerszám használata és kezelése
a) Ne terhelje túl az elektromos szerszámot. Mindig az adott
célra szolgáló elektromos szerszámot használja a munkájá-
hoz. A célra alkalmas elektromos szerszámmal minden esetben
jobban és biztonságosabban dolgozhat az adott teljesítménytar-
tományon belül.
b) Ne használjon olyan elektromos szerszámot, amelynek
kapcsolója meghibásodott. Az elektromos szerszám, amelyet
nem lehet be- vagy kikapcsolni, veszélyes, és feltétlenül
gondoskodni kell annak megjavításáról.
c) Mielőtt beállításokat végezne a készüléken, tartozékot
cserélne benne, vagy félrerakná az elektromos szerszámot,
húzza ki a csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból, és/vagy
távolítsa el a kivehető akkumulátort. Ezzel az óvintézkedéssel
megakadályozhatja az elektromos szerszám véletlen elindítását.
d) A használaton kívüli elektromos szerszám gyermekektől
távol tartandó. Ne engedje használni az elektromos
szerszámot olyan személyeknek, akik nem ismerik a
készüléket, vagy nem olvasták el ezt az útmutatót.
Az elektromos szerszám veszélyes, ha tapasztalatlan személy
használja.
e) Kellő gondossággal végezze azelektromos szerszám és a
betétszerszám ápolását. Ellenőrizze, hogy kifogástalanul
működnek és nem szorulnak-e a mozgó alkatrészek, nem
törtek-e le róla darabok, és nincsenek-e olyan sérülések,
amelyek befolyásolnák az elektromos szerszám működését.
Az elektromos szerszám használata előtt javíttassa meg
a sérült részeket. A balesetek sokszor a rosszul karbantartott
elektromos szerszám miatt következnek be.
ProCut
57
Publicidad
