Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI
1 Instrukcje bezpieczeństwa
Przed użyciem narzędzia ProCut i zasilacza sieciowego należy
dokładnie i w całości przeczytać załączone instrukcje bezpieczeń-
stwa oraz instrukcję obsługi. Zachować całą załączoną dokumenta-
cję i przekazać narzędzie ProCut oraz zasilacz sieciowy tylko z tą
dokumentacją.
Przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa i wskazówek zawartych
w oddzielnej instrukcji obsługi akumulatora i ładowarki.
Instrukcje bezpieczeństwa zawarte w niniejszej dokumentacji
są ogólnymi wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa
dla elektronarzędzi, które zgodnie z normą EN 62841 muszą
zostać podane w instrukcji obsługi. Z tego względu w in-
strukcji mogą pojawić się wskazówki, które nie dotyczą
urządzenia ProCut.
1.1 Ogólne instrukcje bezpieczeństwa dotyczące
elektronarzędzi
OSTRZEŻENIE
Należy przeczytać wszystkie instrukcje bezpieczeństwa,
wskazówki, ilustracje i dane techniczne dołączone do tego
elektronarzędzia. Niezastosowanie się do poniższych wskazówek
może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne
obrażenia.
Instrukcje bezpieczeństwa i pozostałe instrukcje zachować
na przyszłość.
Termin „elektronarzędzie" użyty w instrukcjach bezpieczeństwa
odnosi się do elektronarzędzi zasilanych sieciowo (z przewodem
sieciowym) lub akumulatorowo (bez przewodu sieciowego).
1.1.1 Bezpieczeństwo w miejscu pracy
a) Dbać o porządek i dobre oświetlenie swojego miejsca
pracy. Nieporządek i złe oświetlenie mogą być przyczyną
wypadków.
b) Nie wolno używać elektronarzędzi w obszarze zagrożonym
wybuchem, w którym znajdują się łatwopalne ciecze,
gazy lub pyły. Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą
spowodować zapłon pyłu lub oparów.
c) Dzieciom i osobom trzecim nie wolno przebywać w pobliżu
podczas użytkowania elektronarzędzi. Utrata koncentracji
może doprowadzić do utraty kontroli nad narzędziem.
1.1.2 Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do używanego
gniazdka elektrycznego. Pod żadnym pozorem nie wolno
modyfikować wtyczki. Nie wolno używać adapterów wtyczek
do uziemionych elektronarzędzi. Oryginalne wtyczki i odpo-
wiednio dopasowane gniazda zmniejszają ryzyko porażenia
prądem elektrycznym.
b) Unikać kontaktu ciała z uziemionymi powierzchniami,
takimi jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Ryzyko porażenia
prądem wzrasta, gdy ciało ma kontakt z uziemionym obiektem.
c) Zapobiegać kontaktowi elektronarzędzia z wodą i wilgocią.
Kontakt elektronarzędzia z wodą zwiększa ryzyko porażenia
prądem elektrycznym.
d) Nie wolno nosić elektronarzędzia, trzymając je za przewód,
ani wieszać go na przewodzie. Nie wolno również ciągnąć
za przewód w celu wyciągnięcia wtyczki z gniazdka.
Zabezpieczyć przewód przed wysoką temperaturą, olejem,
ostrymi krawędziami i ruchomymi częściami. Uszkodzone lub
splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.
e) Podczas używania elektronarzędzia na wolnym powietrzu
należy korzystać wyłącznie z przedłużaczy dopuszczonych
do użytku na zewnątrz budynku. Korzystanie z przedłużaczy
dopuszczonych do użytku na zewnątrz budynku zmniejsza
ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
Betriebsanleitung_Pro_Cut_104-29001_V01_02.2024
f) Jeżeli korzystanie z elektronarzędzia w wilgotnym środowi-
sku jest konieczne, należy zastosować wyłącznik różnico-
woprądowy. Stosowanie wyłącznika różnicowoprądowego
zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
1.1.3 Bezpieczeństwo ludzi
a) Podczas pracy z użyciem elektronarzędzia należy zachowy-
wać uwagę i koncentrację na wykonywanej czynności oraz
kierować się zdrowym rozsądkiem. Operator elektronarzę-
dzia powinien być wypoczęty oraz nie być pod wpływem
narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas
obsługi elektronarzędzia może skończyć się ciężkimi obrażeniami.
b) Stosować środki ochrony indywidualnej i zawsze nosić
okulary ochronne. Korzystanie z osobistego wyposażenia
ochronnego, takiego jak maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe
obuwie ochronne, kask ochronny czy ochrona słuchu, zmniejsza
ryzyko obrażeń.
c) Unikać przypadkowego uruchomienia sprzętu. Przed
podłączeniem elektronarzędzia do źródła zasilania elek-
trycznego i/lub akumulatora, podniesieniem lub przeniesie-
niem go, należy się upewnić, że narzędzie jest wyłączone.
Trzymanie palca na włączniku elektronarzędzia podczas
przenoszenia lub podłączanie włączonego elektronarzędzia do
źródła zasilania elektrycznego może doprowadzić do wypadku.
d) Przed włączeniem elektronarzędzia należy usunąć wszyst-
kie narzędzia nastawcze i inne klucze. Narzędzie lub klucz,
które znajdzie się w części ruchomej elektronarzędzia, może
spowodować ciężkie obrażenia.
e) Unikać przyjmowania nietypowych pozycji. Zawsze dbać
o stabilną postawę i utrzymywać równowagę. Wówczas
możliwe będzie lepsze panowanie nad elektronarzędziem, jeśli
dojdzie do nietypowej sytuacji.
f) Nosić odpowiednią odzież. Nie nosić luźnych ubrań ani
biżuterii. Uważać, aby włosy i elementy ubrania nie dostały
się pomiędzy części ruchome. Luźne ubranie, biżuteria i długie
włosy mogą zostać chwycone przez ruchome części.
g) Jeżeli możliwe jest zamontowanie urządzeń odsysających
i zbierających pył, należy je zamontować i odpowiednio
z nich korzystać. Korzystanie z urządzenia odsysającego może
zmniejszyć zagrożenia związane z unoszącym się pyłem.
h) Zawsze zachowywać ostrożność i stosować się do zasad
bezpieczeństwa dotyczących elektronarzędzi, nawet jeśli
ma się duże doświadczenie związane z ich obsługą.
Nieostrożna obsługa może doprowadzić do poważnych obrażeń
w ciągu ułamka sekundy.
1.1.4 Obsługa i korzystanie z elektronarzędzia
a) Nie przeciążać elektronarzędzia. Elektronarzędzie należy
dobrać odpowiednio do wykonywanego zadania. Odpo-
wiednie elektronarzędzie umożliwia sprawniejszą i bezpieczniej-
szą pracę w danym zakresie mocy.
b) Nie używać elektronarzędzia, którego włącznik jest
uszkodzony. Elektronarzędzie, którego nie da się włączyć
lub wyłączyć, stanowi zagrożenie i należy je naprawić.
c) Przed przystąpieniem do dokonywania nastaw urządzenia,
wymianą części narzędzi roboczych lub odłożeniem elektro-
narzędzia w celu jego przechowania należy wyjąć wtyczkę
z gniazdka i/lub wyjąć akumulator z urządzenia. Dzięki tym
środkom ostrożności zmniejsza się ryzyko przypadkowego
uruchomienia elektronarzędzia.
d) Nieużywane elektronarzędzia przechowywać poza zasię-
giem dzieci. Nie udostępniać elektronarzędzia osobom,
które nie znają się na jego obsłudze lub nie przeczytały
niniejszej instrukcji. Elektronarzędzia stanowią zagrożenie dla
osób, które nie mają doświadczenia w ich obsłudze.
ProCut
49
Publicidad
