Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
OPIS KOMPONENTÓW URZĄDZENIA
Należy codziennie (przed rozpoczęciem pracy) sprawdzać komponenty urządzenia, przede
wszystkim linę, podwieszenie i zabezpieczenie przed opadnięciem. Jeżeli stwierdzono
(1) tabliczka znamionowa
uszkodzenia lub zużycie należy niezwłocznie wymienić komponenty lub balanser.
(2) podwieszenie zabezpieczające
Linę balansera musi co najmniej raz w roku sprawdzić na uszkodzenia rzeczoznawca (ISO 4309).
(3) zabezpieczenie przed opadnięciem
Nie wolno stosować uszkodzonej liny balansera.
(4) ogranicznik wciągania liny
W czasie napraw sprężynę należy wcześniej całkowicie odprężyć – nie odprężać jedynie w
(5) zacisk na linie
czasie wymiany liny (patrz Instrukcja serwisowa „Wymiana sprężyny").
(8) zapadka sprężyny
POZOSTAŁE ZAGROŻENIA
(9) hak ładunkowy
(10) śruba nastawcza (ślimak)
ZAGROŻENIE!
(11) blokada bębna
(12) osłona
OSTRZEŻENIE!
ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Balansery służą wyłącznie do odciążania ciężaru ręcznych narzędzi (np. wiertarek, wkrętarek,
pistoletów do zgrzewania, maszyn do uboju, itd.) i do odciążania przewodów doprowadzających
(kabli, wężów, itd.).
Zastosowanie inne lub wykraczające poza podany zakres uważane jest jako zastosowanie
niezgodne z przeznaczeniem! Za szkody wynikające z takiego zastosowania producent/dostawca
nie przejmuje odpowiedzialności. Ryzyko ponosi wyłącznie użytkownik.
Balanser można stosować wyłącznie w ramach zakresu obciążenia podanego na tabliczce
znamionowej.
Przed zastosowaniem balansera w inny sposób niż w ramach wyżej podanego zakresu
zastosowania należy uzyskać pisemną zgodę firmy Carl Stahl Kromer GmbH, w przeciwnym
wypadku wygasają roszczenia gwarancyjne.
Balanser może obsługiwać, montować, konserwować i naprawiać jedynie wyszkolony personel.
ZASTOSOWANIE NIEZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
OSTROŻNIE!
Balansera nie wolno stosować jako dźwignicy.
Blokady bębna nie wolno stosować do zmiany ładunku.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA – ZAPOBIEGANIE WYPADKOM
Wszelkie zmiany w balanserze i jego osprzęcie można wprowadzać wyłącznie na podstawie
wyraźnej pisemnej zgody producenta.
Bezpieczna praca urządzenia jest możliwa jedynie wówczas, jeśli użytkownik przeczytał w całości
instrukcję eksploatacji i wskazówki bezpieczeństwa, zrozumiał je i ściśle przestrzega wskazanych
tam zasad bezpieczeństwa.
Balanser może obsługiwać i montować jedynie wyszkolony personel. Personel musi być
pouczony o ewentualnych zagrożeniach występujących w czasie wykonywania tych prac.
Konserwację i naprawy balansera może przeprowadzać wyłącznie wyszkolony i autoryzowany
personel.
Rozmontowywanie balansera jest niezwykle niebezpieczne i surowo zabronione.
Konstrukcja, do której przymocowywane są balanser i zabezpieczenie przed opadnięciem, musi
być odpowiednio stabilna.
INSTALACJA
Stosowanie balansera bez zainstalowanych komponentów zabezpieczających zawartych w
OSTROŻNIE!
dostawie (zabezpieczenie przed opadnięciem) jest surowo zabronione.
82
Instrukcja eksploatacji – balanser
Instrukcja eksploatacji – balanser
Możliwe urazy powodujące nawet śmieć!
NIGDY nie chodzić, pracować lub stać pod wiszącymi ładunkami.
Możliwe bardzo poważne urazy!
Ładunki zakładać lub zdejmować tylko wtedy, kiedy linka jest
CAŁKOWICIE wciągnięta!
NIGDY nie zdejmować ładunków, jeżeli lina jest wyciągnięta!
Odciążone liny (bez ładunku) mogą z gwałtowną siłą odskoczyć.
Odskoczenie liny (nieobciążonej) może doprowadzić do tego, że lina
nie będzie prawidłowo zamocowana (lina może wypaść z
wewnętrznego zawieszenia liny). Natychmiast zatrzymać pracę
balansera, zaznaczyć balanser jako uszkodzony i poinformować o
tym odpowiedzialnego przełożonego.
Obsługa balansera dozwolona jest wyłącznie przy ładunku i jest
surowo zabroniona przy ograniczniku wciągania liny i zacisku na linie
w związku z niebezpieczeństwem zmiażdżenia.
Jeżeli narzędzia wyciągane będą poza zakres dozwolonego kąta
wynoszącego 5°, to po zwolnieniu mogą się niebezpiecznie kołysać i
zranić w ten sposób znajdujące się w zasięgu osoby.
Użytkownik balansera musi przed jego eksploatacją odpowiednio
poinstruować personel obsługujący zgodnie ze wskazówkami
podanymi w niniejszej instrukcji eksploatacji.
Nigdy nie usuwać urządzeń zabezpieczających (np. podwieszenia (2),
zabezpieczenia przed opadnięciem (3) lub haku ładunkowego (9)) i nie
wprowadzać zmian powodujących wyłączenie zabezpieczenia.
Stosowanie uszkodzonego balansera jest surowo zabronione.
Dotyczy to np. takich sytuacji, kiedy balanser zawiśnie na
zabezpieczeniu przed opadnięciem lub spadnie. P onowna
eksploatacja balansera jest dozwolona dopiero po wymianie obudowy
i zabezpieczenie przed opadnięciem (3).
Napraw, demontażu i ponownego montażu balansera mogą
dokonywać wyłącznie osoby przeszkolone i autoryzowane. W czasie
w/w prac należy stosować zawsze oryginalne części zamienne firmy
Carl Stahl Kromer GmbH. Tylko takie części odpowiadają koniecznym
kryteriom bezpieczeństwa.
Instalację
balansera,
granicznego urządzeń może wykonywać wyłącznie autoryzowany i
tylko 7241 0800 81...87:
(13) ręczna blokada
tylko 7248:
(14) otwór prowadzenia liny
(15) gardziel liny
(16) śruba do zawieszenia liny
(17) tuleja do zawieszenia liny
(18) krętlik ładunku
(19) liny nośne (2 sztuki)
(20) zacisk transportowy
tylko 7261:
(21) krążek linowy
ustawianie
długości
PL
PL
liny
i
obciążenia
81
49
Publicidad
