Tabla de contenido
Publicidad
General
Importancia de las instrucciones
El diseño, la mano de obra y los materiales utilizados en la construcción de las bombas
Goulds permiten brindar un servicio duradero y sin problemas. No obstante, para optimizar
la vida útil y el desempeño de cualquier unidad mecánica se necesitan un aplicación
correcta, una instalación apropiada, una inspección periódica y un mantenimiento
cuidadoso. Este manual de instrucciones sirve para que los operarios puedan comprender
el diseño de estas bombas y los métodos correctos de instalación, operación y
mantenimiento.
Estudie con detenimiento las secciones
Funcionamiento
operación. Las secciones
rearmado
(página 23) son la respuesta a las preguntas para problemas y mantenimiento. Mantenga
este manual a mano para referencias. Puede obtener más información al comunicarse con
la sucursal local o con la división de productos de ingeniería de Goulds Pumps, Inc.,
Seneca Falls, Nueva York 13148.
Advertencias especiales
Goulds Pumps, Inc. no será responsable por cualquier daño o retraso causado por la falla
del cumplimiento con las previsiones de este manual de instrucción. Esta bomba no
deberá ser operada a velocidades, presiones de funcionamiento, presiones de descarga o
temperaturas superiores a las que se indica en la confirmación del pedido original, ni
utilizarse con líquidos distintos de los que se indican en la confirmación del pedido original,
sin el permiso por escrito de Goulds Pumps, Inc.
Inspección de recepción, elementos faltantes
Se debe tener cuidado al descargar las bombas. Si el material enviado no se entrega en
buen estado y de acuerdo con la factura de embarque, tome nota del daño o los elementos
faltantes tanto en el recibo como en la factura de flete. Realice cualquier reclamo a la
empresa de transporte lo antes posible. Las fichas de instrucciones en los diversos
componentes, al igual que el libro de instrucciones de la bomba, se incluyen en el envío.
No los deseche.
Conservación y almacenamiento
La preparación para el almacenamiento doméstico normal recomendada por Goulds es
idónea para proteger la bomba durante el transporte en camiones cubiertos. También
ofrece protección para el almacenamiento cubierto en el sitio de trabajo y durante un corto
período entre la instalación y la puesta en marcha.
PRECAUCIÓN : El modelo 3935 se enjuaga en fábrica con etileno glicol y debe
enjuagarse completamente durante 30 minutos antes de la instalación en el sistema del
cliente. Se aplicó una etiqueta de precaución a la bomba en relación con las instrucciones.
Después de enjuagar la bomba con agua, debe permanecer completamente llena para
minimizar la formación de óxido.
Técnicas de manipulación
Se debe tener cuidado al mover las bombas. Cuando el tamaño de las unidades lo
requiera, deben colocarse eslingas debajo de la bomba y del motor.
Model 3935 Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento
(página 5) y siga con atención las instrucciones de instalación y
Mantenimiento preventivo y correctivo
(página 9),
Resolución de problemas
General
(página 2),
Instalación
(página 21) y
Pedidos de repuestos
General
(página 3) y
(página 8),
Desmontaje y
3
Publicidad
Tabla de contenido
