Instalación - FALK Serie M Manual Del Usuario

Manual del Usuario
•
(Página 6 de 52)
4. JSC — Asegure la placa extrema a la caja de sello con los
tornillos de capuchón de cabeza hexagonal incluidos en el
juego de piezas del eje impulsor. Vea los valores de torsión
en la Tabla 3. Prosiga en el Paso 6.
TABLA 3 — Tamaño y Torsión de Apriete de
Tornillo de la Placa Extrema 4407JSC
(Tornillos No Lubricados)
Diámetro del eje
Tamaño de tornillo
Torsión de apriete, Nm (lb-pie)
5. JF — (NOTA: Si el eje impulsor no ha sido maquinado a las
especificaciones de barreno cónico de Falk indicadas en el
Manual 377-140 y se va a utilizar un eje recto, vea las
instrucciones en el Manual 377-144.)
Instale el freno antirretorno antes de instalar la unidad (vea
el Anexo B). El empleo de frenos antirretorno internos NO
INSTALADOS EN LA FÁBRICA puede requerir el retiro de la
brida de montaje, Ref. #12. Quite la cubierta del extremo
de entrada del barreno del eje hueco y guárdela. Instale la
placa de empuje y el anillo de retención en el eje hueco
(vea la Figura 4). Prosiga en el Paso 6.
Instalación
6. JR, JF y JSC — Vea el método de elevación recomendado
en la Figura 7. Para colocar eslingas en las unidades JR y JF
como se muestra en la figura, instale el tornillo del brazo de
torsión en los soportes de anclaje del brazo de torsión.
Coloque las eslingas desde el tornillo como se muestra en la
figura. Para la instalación vertical, use (3) cáncamos como
se muestra en la figura. El tamaño de los cáncamos es de
1/2" para las unidades 4407 a 4507 y de 3/4" para la
4608. NO retire la eslinga hasta que la unidad esté
asegurada en el eje. Antes de levantar la unidad a su
posición, haga girar el eje de velocidad alta hasta que el
Figura 7
ESLINGA DESDE TORNILLO
LARGO CON TUERCA
ESLINGA ALREDEDOR
DE LA CAJA DE SELLO
Y EL EJE DE ENTRADA
378-103S
Octubre 2002
Reemplaza a 12-99
Unidades Montadas en Eje Quadrive®
Tamaños 4407/M4407 - 4608/M4608
3.000 & 3.437
.750-10UNC
332(245 )
3001 W. Canal St., Zip 53208-4200, Milwaukee, WI USA Fono: 414-342-3131
Fax: 414-937-4359 correo electrónico: falkinfo@falkcorp.com web: www.falkcorp.com
chavetero del eje hueco se alinee con la chaveta del eje
accionado. Si usa unidades JF, prosiga en el Paso 11; si usa
unidades JSC, en el Paso 12.
7. JR — Si se recibió la unidad con el freno antirretorno
instalado, éste debe retirarse temporalmente para facilitar el
montaje. Vea las instrucciones para retirar el freno
antirretorno en la Sección II, Paso 10. Prosiga en el Paso 8.
8. JR — Levante la unidad hasta su posición y deslícela sobre
el eje impulsor observando que la chaveta del eje
accionado se asiente en el chavetero del eje hueco. No
golpee la unidad con un martillo ni use fuerza excesiva. Vea
la instalación del brazo de torsión en la Figura 8.
La posición exacta del brazo de torsión puede variar dentro
de los límites señalados. Si va a realizar un montaje del
brazo de torsión distinto al que se muestra, comuníquese
con Falk. Si es necesario acortar el brazo de torsión, corte el
exceso de cualquier extremo de la barra de acoplamiento.
El soporte al cual se va a fijar el soporte de horquilla debe
soportar la reacción de torsión que se muestra en la Tabla
4. La máxima reacción de carga por el brazo de torsión
ocurre cuando éste se ubica en el ángulo de la posición
extrema. Use tornillos Grado 5 para fijar el soporte de la
horquilla; vea el tamaño de los tornillos y la torsión de
apriete en la Tabla 5.
Figura 8 — Posiciones de Montaje del Brazo de Torsión.
Se Muestra la Posición de Montaje de las 6 Horas
TAMAÑO DE
A
LA UNIDAD
4407-4507 30 °
BARRA DE
ACOPLAMIENTO Y
4608 25 °
2°
SOPORTE DE HORQUILLA
TABLA 4 — Reacción de Carga por la Barra
de Acoplamiento
TAMAÑO DE LA
4407
UNIDAD
Load H , N 90300 116100
Load H , (lb) (20300) (26100)
H La carga incluye el momento debido al motor y a la base del motor con el
brazo de torsión en su ángulo máximo.
TABLA 5 — Torsión de Apriete de Tornillos
del Soporte de Horquilla de la
Barra de Acoplamiento
TAMAÑO DE Tamaño del
†
LA UNIDAD tornillo
4407 1.000-8UNC
4415 1.250-7UNC
4507 1.250-7UNC
4608 1.250-7UNC
†
Se requieren tornillos Grado 5.
The Falk Corporation, P.O. Box 492, Zip 53201-0492
a good name in industry
A
A
4415 4507 4608
146300 182200
(32900) (40950)
Torsión de apriete – Nm (lb-pie)
Fundación Fundación
de acero de concreto
768 (567) 633 (467)
1424 (1050) 1175 (867)
1424 (1050) 1175 (867)
1424 (1050) 1175 (867)
®
2°