Fulgor Milano FVSD 150 TC Manuales

Manuales y guías de usuario para Fulgor Milano FVSD 150 TC. Tenemos 1 Fulgor Milano FVSD 150 TC manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso E Instalación

Fulgor Milano FVSD 150 TC Manual De Uso E Instalación (184 páginas)

Marca: Fulgor Milano | Categoría: Equipo de Embalaje | Tamaño: 16.97 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- Uso Previsto
  3
- Bambini
  4
- Sicurezza Tecnica
  4
- Impiego Corretto
  5
- Pulizia E Manutenzione
  5
- 2 Consigli Per la Salvaguardia Dell'ambiente
  
  6
- 3 Descrizione Confezionatrice
  
  7
- 4 Pannello Comandi
  
  8
- 5 Prima DI Utilizzare Il Cassetto Sottovuoto
  
  9
  - Pulizia Preliminare Della Camera Vuoto E del Coperchio
    9
- 6 Realizzare Il Sottovuoto in Buste
  
  10
- 7 Realizzare Il Sottovuoto in Contenitori
  
  13
  - Contenitori in Vasca
    13
  - Contenitori Esterni
    15
  - Ciclo "Chef Sous Vide
    17
- 9 Dopo L'uso
  
  19
- 10 Pulizia E Manutenzione
  
  19
  - Pulizia Esterna
    19
  - Pulizia Vasca
    19
  - Pulizia Barra Saldante
    19
  - Pulizia Adattatore Per Sottovuoto Esterno
    19
- 11 Ciclo DI Asciugatura Dell'olio Della Pompa
  
  20
- 12 Ciclo DI Asciugatura
  
  20
- 13 Ricerca Guasti
  
  21
- 14 Installazione
  
  24
  - Istruzioni DI Sicurezza
    24
  - Premessa
    24
  - Dati DI Targa
    25
  - Packing List
    26
  - Misure D'incasso
    27
  - Disimballo
    28
  - Montaggio Ed Installazione
    28
  - Registro Pannello Frontale
    31
  - Allacciamento Elettrico
    31
- 15 Dati Tecnici
  
  31
English

33
- Children
  34
- Technical Safety
  34
- Cleaning and Maintenance
  35
- Correct Use
  35
- 2 Recommendations for Protecting the Environment
  
  36
- 3 Description of the Packaging Machine
  
  37
- 4 Control Panel
  
  38
- 5 Before Using the Vacuum Drawer
  
  39
  - Preliminary Cleaning of the Vacuum Chamber and the Lid
    39
- 6 Creating Vacuum in Bags
  
  40
- 7 Creating Vacuum in Containers
  
  43
  - Containers in Tray
    43
  - External Containers
    45
  - Chef Sous Vide" Cycle
    47
- 9 After Use
  
  49
- 10 Cleaning and Maintenance
  
  49
  - External Cleaning
    49
  - Cleaning the Tray
    49
  - Cleaning the Sealing Bar
    49
  - External Vacuum Adapter Cleaning
    49
- 11 Pump Oil Drying Cycle
  
  50
- 12 Drying Cycle
  
  50
- 13 Troubleshooting
  
  51
- 14 Installation
  
  54
  - Safety Instructions
    54
  - Foreword
    54
  - Plate Data
    55
  - Packing List
    56
  - Built-In Measurements
    57
  - Unpacking
    58
  - Assembly and Installation
    58
  - Front Panel Adjustment
    61
  - Electrical Connection
    61
- 15 Technical Data
  
  61
Français

63
- Enfants
  64
- Sécurité Technique
  64
- Nettoyage et Entretien
  65
- Utilisation Incorrecte
  65
- 2 Conseils pour la Protection de L'environnement
  
  66
- 3 Description de la Conditionneuse
  
  67
- 4 Panneau de Commande
  
  68
- 5 Avant D'utiliser le Tiroir Sous Vide
  
  69
  - Nettoyage Préalable de la Chambre à Vide et du Couvercle
    69
- 6 Réaliser la Mise Sous Vide Dans des Sachets
  
  70
- 7 Réaliser la Mise Sous Vide Dans des Récipients
  
  73
  - Récipients Dans la Cuve
    73
  - Récipients Extérieurs
    75
- 8 Cycle Chef Sous Vide
  
  77
- 9 Après L'utilisation
  
  79
- 10 Nettoyage et Entretien
  
  79
- 11 Cycle de Séchage de L'huile de la Pompe
  
  80
- 12 Cycle de Séchage
  
  80
- 13 Identification des Pannes
  
  81
- 14 Installation
  
  84
  - Consignes de Sécurité
    84
  - Avant-Propos
    84
  - Données de la Plaque
    85
  - Dimensions
    87
  - Déballage
    88
  - Montage et Installation
    88
  - Réglage de la Façade
    91
  - Branchement Électrique
    91
- 15 Données Techniques
  
  91
Deutsch

93
- 1 Angaben zur Sicherheit und Hinweise
  
  93
  - Vorgesehener Gebrauch
    93
  - Kinder
    94
  - Technische Sicherheit
    94
  - Korrekter Einsatz
    95
  - Reinigung und Wartung
    95
- 2 Ratschläge zum Umweltschutz
  
  96
- 3 Beschreibung des Verpackungsgeräts
  
  97
- 4 Bedienfeld
  
  98
- 5 Bevor Sie Vakuumierschublade Gebrauchen
  
  99
  - Der Vakuumkammer und des Deckels
    99
- 6 Erstellung des Vakuums in Beuteln
  
  100
- 7 Erstellung des Vakuums in Behältern
  
  103
  - Behälter in der Wanne
    103
  - Externe Behälter
    105
- 8 Zyklus Chef Sous-Vide
  
  107
- 9 Nach dem Gebrauch
  
  109
- 10 Reinigung und Wartung
  
  109
  - Externe Reinigung
    109
  - Reinigung der Wanne
    109
  - Reinigung des Schweißbalkens
    109
  - Reinigung des Adapters für Externes Vakuum
    109
- 11 Trocknungszyklus für das Öl der Pumpe
  
  110
- 12 Trocknungszyklus
  
  110
- 13 Störungssuche
  
  111
- 14 Installation
  
  114
  - Sicherheitsanleitungen
    114
  - Vorwort
    114
  - Daten des Typenschilds
    115
  - Packing- List
    116
  - Einbaumaße
    117
  - Auspacken
    118
  - Montage und Installation
    118
  - Regulierung Frontplatte
    121
  - Elektrischer Anschluss
    121
- 15 Technische Daten
  
  121
Español

123
- Niños
  124
- Seguridad Técnica
  124
- Limpieza y Mantenimiento
  125
- Uso Correcto
  125
- 2 Recomendaciones para la Protección del Medio Ambiente
  
  126
- 3 Descripción Envasadora
  
  127
- 4 Panel de Mandos
  
  128
- 5 Antes de Utilizar el Cajón Vacío
  
  129
  - Limpieza Preliminar de la Cámara de Vacío y de la Tapa
    129
- 6 Realizar el Vacío en Bolsas
  
  130
- 7 Realizar el Vacío en Recipientes
  
  133
  - Recipientes en Tina
    133
  - Recipientes Externos
    135
  - Ciclo "Chef Sous Vide
    137
- 9 Después del Uso
  
  139
- 10 Limpieza y Mantenimiento
  
  139
  - Limpieza Externa
    139
  - Limpieza Tina
    139
  - Limpieza Barra de Soldadura
    139
  - Limpieza Adaptador para Vacío Externo
    139
- 11 Ciclo de Secado del Aceite de la Bomba
  
  140
- 12 Ciclo de Secado
  
  140
- 13 Búsqueda de Averías
  
  141
- 14 Instalación
  
  144
  - Instrucciones de Seguridad
    144
  - Premisa
    144
  - Datos de la Placa
    145
  - Albarán
    146
  - Medidas de Empotrado
    147
  - Desembalaje
    148
  - Montaje E Instalación
    148
  - Registro Panel Frontal
    151
  - Conexión Eléctrica
    151
- 15 Datos Técnicos
  
  151
Русский

153

Productos relacionados

Fulgor Milano Categorias

Estufas

Hornos Campanas de Ventilación

Refrigeradores Electrodomésticos de Cocina

Más Fulgor Milano manuales

Fulgor Milano FVSD 150 TC Manuales

Fulgor Milano FVSD 150 TC Manual De Uso E Instalación (184 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

2 Consigli Per la Salvaguardia Dell'ambiente

3 Descrizione Confezionatrice

4 Pannello Comandi

5 Prima DI Utilizzare Il Cassetto Sottovuoto

6 Realizzare Il Sottovuoto in Buste

7 Realizzare Il Sottovuoto in Contenitori

9 Dopo L'uso

10 Pulizia E Manutenzione

11 Ciclo DI Asciugatura Dell'olio Della Pompa

12 Ciclo DI Asciugatura

13 Ricerca Guasti

14 Installazione

15 Dati Tecnici

English

2 Recommendations for Protecting the Environment

3 Description of the Packaging Machine

4 Control Panel

5 Before Using the Vacuum Drawer

6 Creating Vacuum in Bags

7 Creating Vacuum in Containers

9 After Use

10 Cleaning and Maintenance

11 Pump Oil Drying Cycle

12 Drying Cycle

13 Troubleshooting

14 Installation

15 Technical Data

Français

2 Conseils pour la Protection de L'environnement

3 Description de la Conditionneuse

4 Panneau de Commande

5 Avant D'utiliser le Tiroir Sous Vide

6 Réaliser la Mise Sous Vide Dans des Sachets

7 Réaliser la Mise Sous Vide Dans des Récipients

8 Cycle Chef Sous Vide

9 Après L'utilisation

10 Nettoyage et Entretien

11 Cycle de Séchage de L'huile de la Pompe

12 Cycle de Séchage

13 Identification des Pannes

14 Installation

15 Données Techniques

Deutsch

1 Angaben zur Sicherheit und Hinweise

2 Ratschläge zum Umweltschutz

3 Beschreibung des Verpackungsgeräts

4 Bedienfeld

5 Bevor Sie Vakuumierschublade Gebrauchen

6 Erstellung des Vakuums in Beuteln

7 Erstellung des Vakuums in Behältern

8 Zyklus Chef Sous-Vide

9 Nach dem Gebrauch

10 Reinigung und Wartung

11 Trocknungszyklus für das Öl der Pumpe

12 Trocknungszyklus

13 Störungssuche

14 Installation

15 Technische Daten

Español

2 Recomendaciones para la Protección del Medio Ambiente

3 Descripción Envasadora

4 Panel de Mandos

5 Antes de Utilizar el Cajón Vacío

6 Realizar el Vacío en Bolsas

7 Realizar el Vacío en Recipientes

9 Después del Uso

10 Limpieza y Mantenimiento

11 Ciclo de Secado del Aceite de la Bomba

12 Ciclo de Secado

13 Búsqueda de Averías

14 Instalación

15 Datos Técnicos

Русский

3 Описание Упаковочной Машины

4 Панель Управления

5 Перед Использованиемящик Для Вакуумной Упаковки