Hirschmann Laborgeräte opus dispenser Manual De Instrucciones página 21

Desserrer ensuite les 4 vis à l'arrière de l'unité de com-
mande (empreinte cruciforme PZ1), puis remettre l'unité de
commande sur son piétement. Après dépose du couvercle,
il faudra faire basculer l'unité électronique par dessus le
bord supérieur du boîtier en faisant attention au guidage du
câble. L'accu se fixe alors sur le fond du boîtier au moyen
du ruban adhésif double face fourni avec le matériel. Ici,
on veillera à bien positionner les câbles de raccordement
de l'accu dans l'angle supérieur droit. Brancher l'accu sur
l'emplacement prévu sur la platine électronique au moyen
de son connecteur. La platine peut alors se remettre sur
son socle, remettre le couvercle en place et bien serrer à
nouveau les vis. Ici aussi, on fera attention au guidage du
câble.
cables. A continuación, se deben soltar los 4 tornillos en
el dorso de la unidad de mando (ranura en cruz PZ1). La
unidad de mando se debe colocar entonces de nuevo sobre
las patas. Tras retirar la tapa, hay que abatir la unidad
electrónica por encima del borde superior de la carcasa,
debiéndose prestar atención a la guía del cable. El bloque
del acumulador se fija con ayuda de las cintas adhesivas
por ambas caras en el centro del fondo de la carcasa.
Hay que prestar atención a que los cables de conexión del
acumulador se encuentren alojados en el rincón superior
derecho.
El enchufe de conexión del acumulador se debe enchufar
en la correspondiente conexión de la platina electrónica.
A continuación, se puede colocar de nuevo la platina
electrónica en su zócalo, colocar la tapa y apretar de
nuevo los tornillos a mano. También aquí se debe prestar
atención a la guía del cable.
- 21 -