Importante - Hirschmann Laborgeräte opus dispenser Manual De Instrucciones

Important:
Avant stérilisation, le piston devra être net-
toyé dans une solution prévue à cet effet.
Ensuite insérer le piston dans le cylindre
de verre de manière à ce qu'il en dépasse
légèrement.
Attention!
Introduire prudemment le piston dans
le cylindre en verre, sans quoi la lèvre
d'étanchéité pourrait se trouver endomma-
gée. Ceci mettrait en cause l'étanchéité
du système !
- 68 -

Importante:

Antes de la esterilización, se debe limpiar
el pistón en la correspondiente solución.
Introducir entonces el émbolo en el ci-
lindro de vidrio de modo que el émbolo
sobresalga ligeramente por del cilindro
de vidrio.
¡Atención!
Introducir el pistón cuidadosamente en el
cilindro de vidrio ya que, de lo contrario,
se podría dañar la falda obturadora. ¡Esto
tendría como consecuencia la falta de
estanqueidad del sistema!