Montage; Montaje - Hirschmann Laborgeräte opus dispenser Manual De Instrucciones

13.5. Montage

- Remettre le piston, le bloc distributeur et le
cylindre en place : Emboîter la partie
supérieure de l'appareil sur le bloc distribu-
teur avec cylindre. Faire coïncider le repère
sur la partie supérieure de l'appareil avec
le bord gauche du repère sur la bague
chromée. Enfoncer la partie supérieure de
l'appareil de 6 mm sur le bloc distributeur
avec cylindre, jusqu'en première butée, la faire tourner
jusqu'en butée droite, ensuite l'enfoncer encore de 6 mm.
A présent, amener l'unité d'écoulement dans la position de
travail souhaitée.
Attention!
Introduire prudemment le piston dans
le cylindre en verre, sans quoi la lèvre
d'étanchéité pourrait se trouver endomma-
gée. Ceci mettrait en cause l'étanchéité
du système !
- 70 -

13.5. Montaje

- Montar de nuevo el pistón, el bloque de válvu-
las y el cilindro:
Encajar la parte superior del aparato sobre
el bloque de válvulas con el cilindro. Alinear
la marca sobre la parte superior del aparato
con el canto izquierdo de la marca sobre el
anillo de cromo. Introducir la parte superior del
aparato 6 mm hasta el primer tope en el
bloque de válvulas con el cilindro y girar hasta el tope
derecho, a continuación empujar juntos otros 6 mm.
Colocar ahora la unidad de salida en la posición de traba-
jo deseada.
¡Atención!
Introducir el pistón cuidadosamente en el
cilindro de vidrio ya que, de lo contrario,
se podría dañar la falda obturadora. ¡Esto
tendría como consecuencia la falta de
estanqueidad del sistema!