9.4. Démarrage/arrêt du processus
Lorsque tous les paramètres sont définis, le processus peut
démarrer par pression sur „Start"
transforme alors en une touche „Stop"
. Le volume libéré est affiché
durant le processus de dosage. Pour
interrompre le processus, appuyer une
fois sur „stop". Le volume restant dans
le piston est affiché et indiqué sur le
display par les lettres „RV" à gauche
de l'indication de volume. Le volume
résiduel qui se trouve encore dans
l'appareil est libéré par nouvel appui
sur „Start".
. Cette touche se
- 45 -
9.4. Arranque/parada del proceso
Cuando todos los parámetros están definidos se puede
iniciar el proceso pulsando sobre "Start"
mente después se transforma en una
tecla de „Stop"
tido se muestra durante el proceso de
dosificación.
Para interrumpir el proceso, pulsar una
vez sobre „Stop". El volumen restante en
el pistón se muestra y se señaliza con
el distintivo "RV" a la izquierda junto a
la indicación de volumen en el display.
Si se pulsa de nuevo sobre „Start" se
emite el volumen restante que se encu-
entra en el aparato.
. Inmediata-
se a
. El volumen emi-