5
Instructions de service
5.2
Écran principal
Réglages
Permet de procéder aux différents réglages vidéo, audio,
des éléments de commande, de l'imprimante et des para-
mètres généraux de l'appareil.
REMARQUE : Le dernier pré-réglage sélectionné est tou-
jours appliqué lors du redémarrage. Si les réglages doivent
être appliqués après un redémarrage, ceux-ci doivent être
enregistrés dans un pré-réglage (voir page 49).
Vidéo
Permet de procéder à tous les réglages de la caméra.
Temps d'exposition
La sélection du temps d'exposition de la caméra propose
outre un temps d'exposition automatique sept réglages
différents du temps d'exposition (compris entre 1/50e et
1/10 000e seconde).
Luminosité
Permet de régler la luminosité de l'image sur Basse,
Moyenne ou Élevée.
Filtre
Permet de régler le contraste de manière électronique sur
Inactif, Bas ou Élevé. Lors de l'utilisation d'endoscopes
à fibres optiques, il est possible de choisir le filtre A ou le
filtre B.
PIP
Permet de choisir la position de l'image fixe ou l'affichage
de l'image enregistrée.
Source vidéo
Permet de choisir l'image de la caméra ou l'entrée DVI.
Système
Le TECHNO PACK
®
T est compatible avec les têtes de
caméra PAL et NTSC. Cette option permet de sélection-
ner le standard voulu.
Zoom
Permet de régler la dimension d'image (1,25 x, 1,5 x,
1,75 x ou 2 x).
Visualisation image
Permet d'inverser l'image ou de la faire pivoter de 180°.
Couleur
Permet d'adapter l'affichage de la couleur (rouge, vert,
bleu) du moniteur.
5
Instrucciones operativas
5.2
Pantalla principal
Ajustes
Aquí puede usted realizar diferentes ajustes para vídeo,
elementos de control, audio, impresora y ajustes generales
del aparato.
NOTA: En cada nuevo inicio se adopta el preajuste selec-
cionado en último lugar. Si después de un nuevo inicio han
de adoptarse estos ajustes, es necesario guardar los ajustes
en un preajuste (véase pág. 49).
Vídeo
Aquí puede usted realizar todos los ajustes de la cámara.
Tiempo de exposición
La selección del tiempo de exposición de la cámara ofre-
ce, junto al modo automático, siete tiempos de exposi-
ción diferentes entre 1/50 y 1/10.000 segundos.
Brillo
Permite el ajuste del brillo de la imagen con los ajustes
Bajo, Medio y Alto.
Filtro
Aquí puede usted ajustar de forma electrónica el contras-
te entre Apagado, Bajo y Alto. Al utilizar endoscopios de
fibra óptica puede seleccionar entre Filtro A y B.
PIP
Aquí puede usted seleccionar la posición de la imagen fija
o la indicación de la imagen guardada.
Fuente de vídeo
Aquí puede usted seleccionar entre la imagen de la
cámara o la entrada DVI.
Norma de color
El TECHNO PACK
®
T es compatible con cabezales de la
cámara PAL y NTSC. Con esta opción puede seleccionar
el estándar deseado.
Zoom
Permite el ajuste del tamaño de la imagen a 1,25 x, 1,5 x,
1,75 x, 2 x.
Representación de la imagen
Aquí puede usted reflejar la imagen o girarla en 180°.
Color
Aquí puede usted adaptar la representación de colores
(rojo, verde, azul) del monitor.
53