SYNQ DMC 2000 Manual De Instrucciones página 24

FRANCAIS
Pour bénéficier des meilleurs résultats, veuillez s'il vous plait toujours utiliser la dernière version en date du
software de la base de données. Vous pouvez trouver la version de ce software en bas à gauche de l'écran
"About".
! MESSAGE IMPORTANT POUR LES UTILISATEURS DE VISTA !
Un grand nombre d'utilisateurs de Vista ne seront pas en mesure de
faire fonctionner le software Q-DBASE. Ce problème est dû aux limites
fixées par les UAC (User Account Control), une option de sécurité
dans Vista qui tend à limiter les privilèges de l'utilisateur. Afin de régler
ce problèmes, cliquez du bouton droit sur l'icône du programme Q-
DBASE et choisissez l'option 'Run as administrator' dans le menu
popup. Windows répondra en déployant une fenêtre située à droite: il
suffit alors de cliquer sur le mot 'Allow'.
UTILISATION ...
La plupart des fonctions les plus utilisées sont expliquées dans le chapitre précédent "contrôles et
fonctions" Dans ce chapitre nous parlerons des fonctions qui nécessitent un peu plus
d'explications.
VOICI QUELQUES FONCTIONS GENERALES :
 RECHERCHE D'UNE PISTE AVEC LE SYSTEME Q-DBASE :
Important : avant de pouvoir utiliser le système Q-DBASE, il est impératif de scanner votre disque USB
de manière à ce que les fichiers nécessaires y soient présents.
A tout moment, vous pouvez choisir la clef de recherche en appuyant sur le bouton TRACK (17) pendant
que vous le faites tourner. Ces clefs sont les suivantes : Art (artist), Alb (album) or Gen (genre).
 Appuyez sur la touche DATABASE (15) pour faire démarrer la fonction de recherche  le premier caractère de
la liste à rechercher est en train de clignoter sur l'écran.
 Faites tourner le bouton FOLDER (16) pour modifier le premier caractère.

Faites tourner la molette (22) pour naviguer à grande vitesse dans la liste qui correspond à votre demande. Si
vous voulez chercher de manière plus précise, piste par piste, vous pouvez aussi faire tourner le bouton TRACK
(17).

Une fois que vous avez trouvé la piste recherchée, appuyez sur la touche LOAD TRACK (19).
 RECHERCHE D'UNE PISTE SANS LE SYSTEME Q-DBASE :
Appuyez sur le bouton TRACK (17) et faites-le tourner pour sélectionner Std (standard lookup system). Si
le disque USB ne contient pas les fichiers Q-DBASE, le lecteur choisit automatiquement le système de
recherche standard. Vous disposez de deux options :
Option 1 :
Utilisez simplement les boutons FOLDER et TRACK pour naviguer dans les différents dossiers.
Option 2 :
 Appuyez sur la touche DATABASE (15) pour faire démarrer la fonction de recherche  les deux
boutons FOLDER et TRACK se mettent à clignoter.
 Faites tourner le bouton FOLDER (16) pour naviguer dans les dossiers.

Faites tourner la molette (22) pour naviguer à grande vitesse dans le dossier sélectionné. Si vous
voulez chercher de manière plus précise, piste par piste, vous pouvez aussi faire tourner le bouton
TRACK (17).

Une fois que vous avez trouvé la piste recherchée, appuyez sur la touche LOAD TRACK (19).
 FONCTION 'TOTAL RANDOM' SUR UN DISQUE USB :
Il s'agit de la fonction aléatoire simple, où n'importe quelle piste présente sur votre disque USB peut être
jouée sur le lecteur 1 de manière aléatoire :
 Montez le curseur (53) correspondant au lecteur 1 sur la table de mixage ;
 Appuyez sur la touche SOURCE SELECT (14) du lecteur 1 afin de choisir l'un des disques USB ;
 Appuyez brièvement sur la touche RANDOM (45) jusqu'à ce qu'elle s'allume ;
 Appuyez sur la touche PLAY (20) du lecteur 1 pour entamer la lecture aléatoire.
SYNQ 43/120
®
MODE D'EMPLOI
DMC1000
FRANCAIS
 FONCTION 'SMART RANDOM' SUR UN DISQUE USB:
Il s'agit de la fonction aléatoire 'intelligente', où vous avez le contrôle total pour décider dans quel dossier,
ou de quel genre, album ou artiste vous voulez lire des pistes pour votre sélection aléatoire. C'est la
solution parfaite pour diffuser de la musique dans des restaurants, des magasins, des discothèques et des
bars sans recourir à un DJ. Voici comment cela fonctionne:
 Montez le curseur (53) correspondant au lecteur 1 sur la table de mixage.
 Appuyez sur la touche SOURCE SELECT (14) du lecteur 1 afin de choisir l'un des disques USB.
LECTURE DE PISTES D'UN SEUL DOSSIER
 Appuyez sur la touche TRACK (17) et tournez-la en même temps pour sélectionner la clef de
recherche standard "Std".
 Appuyez sur la touche FOLDER (16), l'écran affiche le nom du dossier actif.
 Tournez le bouton FOLDER (16) pour sélectionner le nom de dossier dont vous voulez que les
pistes soient jouées.
 Appuyez sur la touche RANDOM (45) pendant environ deux secondes jusqu'à ce que la LED se
mette à clignoter.
 Appuyez sur la touche PLAY (20) pour faire démarrer la lecture aléatoire de pistes provenant
uniquement du dossier que vous avez choisi.
LECTURE DE PISTES D'UN SEUL GENRE
 Appuyez sur la touche TRACK (17) et tournez-la en même temps pour sélectionner la clef de
recherche "Genre".
 Appuyez sur la touche FOLDER (16), l'écran affiche le nom du dossier actif.
 Appuyez sur la touche FOLDER (16) et tournez-la en même temps pour sélectionner la première
lettre du genre que vous voulez sélectionner.

si nécessaire, faites tourner la molette (22) pendant que vous maintenez enfoncée la touche
FOLDER (16) pour passer en revue les différents genres commençant par la même lettre.
 Appuyez sur la touche RANDOM (45) pendant environ deux secondes jusqu'à ce que la LED se
mette à clignoter.
 Appuyez sur la touche PLAY (20) pour faire démarrer la lecture aléatoire de pistes du genre
sélectionné.
Remarque 1: pour jouer des pistes d'un certain artiste ou album, vous pouvez répéter les mêmes
actions et sélectionner la clef de recherche artiste ou album.
Remarque 2: notez que la fonction aléatoire "INTELLIGENTE" ne fonctionnera correctement que si
vos ID3-tags sont correctement nommés. Un bon logiciel gratuit pour éditer vos ID3-tag est le
"MP3TAG" qui peut être téléchargé du site www.mp3tag.de!
A PROPOS DES BOUCLES (LOOPS):
 CRÉATION DE BOUCLES:
Pendant qu'une plage est lue, appuyez sur la Touche LOOP IN (31) pour programmer le point de départ
de la boucle. Appuyez ensuite sur la touche OUT (32) pour programmer le point de fin de boucle. La
boucle sans fin se met à jouer immédiatement. (Avec un peu d'entraînement vous arriverez à créer des
boucles parfaites!) Pendant qu'une boucle est en cours de lecture, vous pouvez appuyer une nouvelle
fois sur la touche OUT (32) pour sortir de la boucle et continuer la lecture normale.
Il est possible de créer une nouvelle boucle, même quand une boucle est toujours en train de jouer.
Pendant que la boucle joue, appuyez simplement sur la Touche LOOP IN (31) pour définir le point de
départ d'une nouvelle boucle. Entrez ensuite le point de la fin de la boucle en appuyant sur la touche OUT
(32). Votre nouvelle boucle est enregistrée et reproduite.
 REDÉMARRER UNE BOUCLE:
Ceci peut être fait de 3 façons:
 Quand une boucle est programmée et que vous l'avez quittée en appuyant sur la touche OUT (32),
appuyez juste sur la touche RELOOP (33) pour redémarrer la lecture de la boucle.
 Quand une boucle est programmée et que vous l'avez quittée en appuyant sur la touche OUT (32),
appuyez juste à nouveau sur la touche OUT pour redémarrer la boucle. L'endroit ou vous avez appuyé
sur la touche OUT est maintenant programmé comme nouveau point de fin de boucle.
 Quand une boucle est lue, appuyez sur la touche RELOOP (33) pour redémarrer la boucle
immédiatement. Vous pouvez répéter cette action plusieurs fois de suite afin de créer un effet de
« bégaiement ».
SYNQ 44/120
®
MODE D'EMPLOI
DMC1000