Publicidad
[ ENGUSH
]
Getting to Know Your DVD Camcorder
Q
•
-
- i
|
.
• a-
-.
YOUcan record any desired image and edit and playback the disc on a
DVD Camcorder most DVD players, and PCs after finalizing the disc.
[ ESPAI_OL
]
Introducci6n
a la Videoc_,mara con DVD
•
•
.
.
o-o
.
. .
Q
m |
Puede grabar la imagen que desee asi come editar y reproducir el
disco en una Videocamara con DVD, en la mayoria de reproductores
de EVD yen PCs tras finalizar el disco
Selecting the desired disc and disc formatting _page 43
You may edit only in DVD-RW (VR Mode) '-,page 69
Discs must be finalized before they can be played
on standard DVD Players/Recorders.
You may play back DVD+RW discs on other
devices without finalizing them.
DVD-RW(VR mode): You may play back only on DVD
Recorders that support DVD-RW VR mode "-page 84
Selecci6n del disco que desea y formateo del disco
_pagina 43
S61opuede editar en DVD-RW (mode VR). _pagina 69
Los discos deben finalizarse antes de que puedan
reproducirse en Reproductores/Grabadoras de DVD
estandar.
Puede reproducir discos DVD+RW en otros
dispositivos sin finalizarlos.
DVD-RW (modo VR): Puede reproducir s61oen
Grabadoras de DVD que admitan e! modo DVD-RW VR
=pagina 84
PlayedReeorder
DVD Player DVD Recolder
DVD Prayer DVD Recolder
DVD Recolder that supports DVD RW VR mode
=P]ayback is not guaranteed in all DVDPlayers/Recorders For compatibility
details referto yourDVDPlayers/Recorder's o wner'smanual.
=Youcanplay backDVD+RWdiscson otherDVDPlayers/Recorders without
finalizingthem.
Tipo
de disco
Modo
DVDR_+RDL
//R
DVDRW
l/l/leo
•
La reproducci6n no esta garantizada en todos los Reproductores/Grabadoras
de DVD Para obtener informaci6n sobre compatibilidad, consulte el manual de
instrucciones del Reproductor/Grabadora de DVD
•
Puede reproducir discos DVD+RW en otros Reproductores/Grabadoras
de DVD
sin finalizarlos
Publicidad
