Descripción Regleta De Mando X2 - KEB COMBIVERT F0 V1.2 Manual De Instrucciones

4.2 Descripción regleta de mando X2
Borne Nombre
Terminal Name
1 RLA
2 RLB
3 RLC
4 GND
5 I1
6 I2
7 I3
8 REF1
9 REF2
10 F
11 R
12 OUT1
13 0V
14 +15 V
15 FRQ
16 CRF
17 REF
18 COM
19 ST
20 RST
21 FLA
22 FLB
23 FLC
4.2
relé de salida programable 2
programmable relay output 2
conexión de blindage de mando y consigna / Connection for shield
entradas programables, PNP tensión de 13...30 V +/- 0% no pulsatorias
programmable inputs, PNP not potential-separarated, 13...30 V +/- 0% smoothed
consigna analógica ±10 V adicionables a REF
analog set-point value setting ±10 V acts adding to REF
consigna analógica
analog set-point value setting 0...10 V, 0—20 mA, 4—20 mA
sentido horario/Forward
sentido antihorario/Reverse
salida programable colector abierto máx.. 30 V/ 30 mA
programmable Open-Collector Output max.. 30 V/ 30 mA
masa para mando digital externo / earth for external digital wiring
salida +15 V máx. 30 mA / +15 V output max. 30 mA
señal de salida analógica 0..10 V, 0...1 mA, U ~ frecuencia o U ~ carga
analog output signal 0...10 V, 0...1 mA, U ~ frequency or U ~ load
tensión de referencia +10 V para potenciómetro de consigna máx.. 6 mA
+10 V reference voltage for set value potentiometer max. 6 mA
entada + de la consigna anal. 0—10 V o ±10 V,
analog set-point value setting 0—10 V or ± 10 V,
masa de la consigna analógica / earth for external analog wiring
activación convertidor
Control release
reset
relé de salida programable 1
programmable relay output 1
COMBIVERT F0
Occupancy of Control Terminal Strip X2
Función
Function
0...10 V, 0—20 mA, 4—20 mA
PNP alimentada:
PNP not potential-separated:
13—30 V ±0 % no pulsatoria / smoothed
0—20 mA y 4...20 mA ajustable por puentes soldados
0—20 mA and 4...20 mA adjustable by solder jumpers
PNP alimentada:
PNP not potential-separated:
13...30 V ±0 % no pulsatoria
S O C I E T E
F R A N C A I S E
19