Tabla de contenido
Publicidad
Possible Cause
– Desconexión programa del master.
– Cable cortado.
– Periférico.
– Program crash at master
– Cable break
– Periphery
– Fusible F2 (mando) defectuoso.
– Cortocircuito en la salida + 15 V.
– Control circuit fuse F2 defective
– Short circuit +15 V at control output
7.1
Funciones error
Regulaciones equivocadas ó malas conexiones pueden dar
mensajes de error correspondientes a funciones de error.
Las vibraciones de una máquina pueden provocar fallos de
contacto en la regleta de bornes, lo que puede modificar el
comportamiento de una ó varias funciones en el convertidor de
frecuencia. Por esta razón, conviene verificar el cableado del
equipo si los fallos aparecen intermitentemente.
Los códigos de error aparecen a intervalos irregulares, sin causa
aparente y pueden provenir de interferencias electromagnéticas.
Verificar el conexionado correcto del blindaje. Si los defectos
aparecen cuando equipos de gran consumo se conectan o
desconectan, es necesario utilizar filtros o inductancias anti-
interferencia radio.
Antes de manipular sobre el armario o sobre el convertidor de
frecuencia, es indispensable desconectar la red de alimentación
y esperar alrededor de 5 minutos antes de intervenir, de forma que
se asegure una descarga completa de los condensadores del
circuito intermedio.
En las páginas siguientes se describen los mensajes de error y sus
posibles causas. Con ayuda de esta tabla, trate de encontrar el
origen del fallo sistemático. Frecuentemente, los fallos son debidos
a causas menores.
Si no obtiene un buen resultado, tome las características del
convertidor de frecuencia, las especificaciones del motor y de la
instalación, el tipo de mensaje de error y contacte con su distribuidor
de KEB. Nuestro personal cualificado podrá ayudarle.
Posible causa
COMBIVERT F0
– En caso de repetidas desconexiones del
programa, intente localizar el error (error de
programación, parasitage del interface).
– Verificar conexiones e interface paso a paso,
empezando por el master.
– In case of repeated program crash try to locate the
error (program error, interference voltages over
the interface)
– Check the connections and the interface step-by-
step beginning with the master.
– Reemplazar el fusible.
– Desconectar lo(s) cable(s) del borne 14; si la
indicación vuelve, verificar el cableado.
– Replace the fuse
– Detach cable from terminal 14, if indicator lights
up check the external wiring.
7.1
Error Functions
Very often wrong adjustments or lacking care with regard to the
connection is the reason for error messages respectively error
functions.
The vibration of a machine may cause the connecting cables to
loosen, which results in the wrong behaviour of one or several
functions. For that reason check the wiring of your control cabinet
if errors occur repeatedly.
Error functions that occur in irregular intervals without obvious
reason may be caused by electromagnetic interferences. Check
the correct connection of the shielding. Does the fault occur when
large consumers are connected or disconnected? If necessary,
use mains filters or radio interference voltage filters.
Before manipulating with the control cabinet or the frequency
inverter disconnect the machine from mains and wait for approx.
5 minutes until the capacitors are discharged.
On the previous pages error messages and their causes are
described. With the aid of this table try to locate the source of the
error systematically. Quite often it is just a minor matter that causes
an error message.
However, if all this fails write down the inverter and motor
specifications, the application and the type of error message and
contact KEB. Our qualified personnel will be glad to help you.
S O C I E T E
F R A N C A I S E
Remedio
Remedy
83
Publicidad
Tabla de contenido
