83 7. Error Message And Its Cause - KEB COMBIVERT F0 V1.2 Manual De Instrucciones

7. Mensajes de error y sus causas
Visualización
Display
Baja-tensión
Undervoltage
Sobreintensidad
Overcurrent
Sobretensión
Overvoltage
Sobrecarga
Overload
Sobrecalentamiento
Overheating
80
Fallo
Fault
Este defecto aparece cuando:
– la tensión de alimentación desaparece durante mas de 40 ms (micro-
corte).
– la tensión del circuito intermedio a 200 V desciende por debajo de 250
V (alrededor de 175 V en tensión de alimentación).
– la tensión del circuito intermedio a 400 V desciende por debajo de 380
V (alrededor de 270 V en tensión de alimentación).
The error is triggered when
– the input voltage is missing for more than 40 ms (power failure).
– in the 200 V class the intermediate circuit voltage drops below 250 V
(approx. 175 V input voltage).
– in the 400 V class the intermediate circuit voltage drops below 380 V
(approx. 270 V input voltage).
La corriente de salida sobrepasa 200 % de la corriente nominal.
Output current exceeds 200 % of rated current.
Tensión circuito intermedio
Intermediate circuit voltage
Corriente de salida 151 % - 200 % mas de
Output current
La temperatura del circuito impreso sobrepasa 70 °C (158 °F)
Temperature on the printed board exceeds 70 °C (158 °F)
7. Error Message and its Cause
Explicación
Explanation
¯ 400 V (a 200V)
¯ 800 V (a 400 V)
¯ 400 V (200 V class)
¯ 800 V (400 V class)
131 % - 150 % mas de
111 % - 130 % mas de
151 % - 200 % for more than
131 % - 150 % for more than
111 % - 130 % for more than
30 s
2 min
5 min
30 s
2 min
5 min