KEB COMBIVERT F5 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. KEB Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. COMBIVERT F5 BASIC Serie
  6. Manual de instrucciones

KEB COMBIVERT F5 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para COMBIVERT F5:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

C O M B I V E R T
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Circuito de control de V3.2
10/2005

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para KEB COMBIVERT F5

Resumen de contenidos para KEB COMBIVERT F5

  • Página 1 C O M B I V E R T MANUAL DE INSTRUCCIONES Circuito de control de V3.2 10/2005...
  • Página 2 Este manual de instrucciones describe las series estándar del KEB COMBIVERT F5. Sie ist nur gültig in Verbindung mit der Betriebsanleitung Teil 1 und Teil 2. Alle Anleitungen müssen jedem Anwender zugänglich gemacht werden. Vor jeglichen Arbeiten muß sich der Anwender mit dem E - 3 ..E - 40...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Inhaltsverzeichnis Circuito de control Basic ..........4 2.2.1 Descripción de losterminales de controlX2A ....4 2.2.2 Conexionado del circuito de control ......4 2.2.3 Entradas digitales ............5 2.2.4 Entrada analógica ............5 2.2.5 Salida analógica ............5 2.2.6 Salidas de relé ...............5 Circuito de control Compact/General ......6 2.2.1 Descripción de losterminales de controlX2A ....6 2.2.2...

  • Página 4: Instalación Y Conexionado

    Instalación y conexionado Circuito de control Basic 2.2.1 Descripción de los 1 5 7 8 10 11 14 15 16 20 22 24 25 26 27 28 29 terminales de control PIN Función Nombre Descripción Entrada analógica ± Entrada de consigna Entrada de tensión Resolución: 11bit AN1+...

  • Página 5: Entradas Digitales

    Instalación y conexionado 2.2.3 Entradas digitales Utilización de la fuente de tensión interna 10 11 14 15 20 22 Utilización de una fuente de tensión externa 10 11 14 15 16 13…30 V DC ±0 % filtrada Ri=2,1 kΩ 20…30 V DC 2.2.4 Entrada analógica Conectar las entradas analógicas no usadas al común, para prevenir fluctuaciones en el valor seleccionado! Consigna analógica interna...

  • Página 6: Circuito De Control Compact/General

    Instalación y conexionado Circuito de control Compact/General 2.2.1 Descripción de los 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 terminales de control PIN Función...

  • Página 7: Conexionado Del Circuito De Control

    Instalación y conexionado 2.2.2 Conexionado del circuito de control Para prevenir un mal funcionamiento causado por interferencias de la tensión de alimentación en el control, deben observarse los siguientes puntos: • Utilizar cables trenzados/apantallados • Conectar la malla al punto de tierra del convertidor •...

  • Página 8: Entrada De Tensión / Tensión Externa

    Instalación y conexionado 2.2.5 Entrada de tensión / Tensión externa La alimentación del circuito de control a través de una fuente de alimentación externa mantiene el control en condiciones de operación aunque la etapa de potencia este desconectada. Para prevenir determinadas condiciones en la alimentación externa el procedimiento básico es conectar primero esta tensión y después el convertidor.

  • Página 9: Panel Digital

    Instalación y conexionado Panel digital El panel es un módulo de comando opcional para una utilización local, disponible bajo demanda. Para prevenir fallos en la conexión/desconexión del panel, es necesario que el convertidor esté en estado nOP (habilitación del convertidor abierta). Cuando se conecta el convertidor sin un panel, éste se conecta con los últimos valores seleccionados en fábrica.

  • Página 10: Instrucciones De Utilización

    Instrucciones de utilización Teclado Cuando se conecta la tensión al KEB COMBIVERT F5, el valor del parámetro CP.1 aparece en el display (ver el modo Drive para cambiar la función del teclado). La tecla de función (FUNC) permite pasar del valor de parámetro al número de parámetro.

  • Página 11: Descripción De Los Parámetros

    Descripción de los parámetros Descripción de los parámetros ↵ Parámetro Rango de ajuste Resolución Ajuste de fábrica CP.00 Password de entrada 0…9999 — CP.01 Frecuencia real de salida — 0,0125 Hz — CP.02 Frecuencia seleccionada — 0,0125 Hz — CP.03 Estado del convertidor —...

  • Página 12: Password De Entrada

    Descripción de los parámetros 3.2.1 Password de entrada CP.00 Password de entrada Los convertidores de frecuencia son entregados sin ”Password” de entrada, esto permite modificar los valores de todos los parámetros. Después de la selección de parámetros, es posible impedir el acceso para nuevas selecciones al personal no autorizado (Ver Passwords en la penúltima página).
  • Página 13 Descripción de los parámetros Display Estado FAcc "Forward Acceleration" el motor acelera hacia adelante. FdEc „Forward Deceleration“ el motor decelera hacia adelante. rAcc "Reverse Acceleration" el motor acelera hacia atrás. rdEc "Reverse Deceleration" el motor decelera hacia atrás. Fcon "Forward Constant" el motor gira hacia adelante con una velocidad constante. rcon "Reverse Constant"...

  • Página 14: Funciones Básicas Del Convertidor

    Descripción de los parámetros 3.2.3 Funciones básicas del convertidor Los parámetros siguientes determinan los datos fundamentales de operación. Estos deben en todos los casos ser comprobados y/o adaptados a la aplicación. CP.10 Frecuencia minima Conjunto de valores Estándar Descripción 0,0…400,0 Hz 0 Hz Frecuencia a la que gira el motor sin consigna analógica.
  • Página 15 Descripción de los parámetros CP.13 Tiempo de deceleración Conjunto de valores Estándar Descripción -0,01…300,00 s 5,00 s Este parámetro determina el tiempo necesario para decelerar de 100 a 0 HzEl tiempo de deceleración es directamente proporcional a la diferencia de frecuencia. Con tiempo de deceleración -0,01 --> ver CP.12 (Display: "=Acc")! ∆f Diferencia de frecuencia...
  • Página 16 Descripción de los parámetros CP.15 Boost Conjunto de valores Estándar Descripción 0,0…25,5 % En baja velocidad de rotación, una gran parte de tensión de alimentación del motor se pierde en la resistencia del estator. Para mantener constante el par motor en todo el rango de velocidades, la caida de tensión puede ser compensada con el boost.

  • Página 17: Ajustes Especiales

    Descripción de los parámetros 3.2.4 Ajustes Especiales Los siguientes parámetros sirven para la optimización del equipo y la adaptación en ciertas aplicaciones. Estos ajustes pueden ser ignorados en la puesta en marcha inicial. CP.17 Estabilización de la tensión de salida Conjunto de valores Estándar Descripción...
  • Página 18 Descripción de los parámetros CP.19 Frecuencia fija 1 (Entrada 1) CP.20 Frecuencia fija 2 (Entrada 2) CP.21 Frecuencia fija 3 (Entrada 2) Conjunto de valores Estándar Descripción 3 consignas de frecuencia fijas pueden ser seleccionadas. La CP.19 5 Hz selección de las consignas de frecuencia digitales tiene efecto por CP.20 50 Hz las entradas I1 e I2.
  • Página 19 Descripción de los parámetros CP.24 Corriente de rampa máxima Conjunto de valores Estándar Descripción 0…200 % 140 % Esta función protege al convertidor de frecuencia de sobre corrientes durante la rampa de aceleración. Cuando en la rampa se alcanza el valor, aquí seleccionado, la rampa se detiene hasta que el valor de la corriente disminuye de nuevo.
  • Página 20 Descripción de los parámetros CP.27 Aprisa parando / tiempo di rampa Conjunto de valores Estándar Descripción 0,00…300,00 s 2,00 s La función de frenada rápida esta relacionada a CP.28. Este parámetro determina el tiempo necesario para decelerar de 100 a 0 Hz. El tiempo de deceleración es directamente proporcional a la diferencia de frecuencia.
  • Página 21 Descripción de los parámetros CP.29 Salida analógica 1 / función CP.29 define la función de la salida analógica 1. Los valores deben ser confirmados por "ENTER". Valor Estándar Reacción Salida Frecuencia actual absoluto (CP.1) 100 Hz = 100 % Frecuencia seleccionado absoluto (CP.2) 100 Hz = 100 % Frecuencia actual (CP.1) ±100 Hz = ±100 %...
  • Página 22 Descripción de los parámetros Valor Función CP.31 Relé de fallo Relé de fallo (no error baja tensión) Aviso o mensaje de error en parada anormal Señal de aviso de sobrecarga Señal de aviso de sobretemperatura de los módulos de potencia Señal de aviso de sobretemperatura en el motor Sólo para el modo aplicación Señal de aviso de exceso de temperatura interior OHI...
  • Página 23 Descripción de los parámetros CP.33. E - 23...
  • Página 24 Descripción de los parámetros CP.33 Salida de relé 2 / función Conjunto de valores Estándar Descripción -30000,00…30000,00 4,00 Este parámetro determina el punto de conmutación para la salida de relé 2 (CP.32).Después de la conmutación del relé, la valor puede moverse en una ventana (histéresis), sin que el relé...

  • Página 25: El Modo Drive

    Modo Drive El modo Drive El modo Drive es un modo de operación del KEB COMBIVERT para arrancar el motor manualmente a través del panel. Después de conectar la habilitación del convertidor, la referencia de velocidad y el sentido de giro se efectúan exclusivamente a través del teclado.

  • Página 26: Diagnóstico De Errores

    Diagnóstico de errores Los mensajes de error están representados por la letra ”E” y su correspondiente código de error en el display del KEB COMBIVERT. Los códigos de error causan la desactivación inmediata de la modulación. Rearme posible sólo después de resetear.
  • Página 27 Diagnóstico de errores Display COMBIVIS Valor Significado E.co2 Error ! contador excedido 2 Error: Contador rebasado de encoder canal 2 Error: Sobre temperatura en la sonda PTC del motor. Sólo puede resetearse cuando se cumpla E.ndOH, si la PTC a reducido su valor. Causas: Error ! sobre temperatura E.dOH...
  • Página 28 Diagnóstico de errores Display COMBIVIS Valor Significado Error: sobre temperatura en el módulo de potencia. Sólo puede resetearse cuando se cumpla E.nOH. Causas: Error ! sobre temperatura refrigeración insuficiente en el radiador (obstruido) E. OH pow.mod. temperatura ambiente demasiado elevada ventilador bloqueado E.OH2 Error ! protección motor...

  • Página 29: Mensajes De Aviso

    Diagnóstico de errores Display COMBIVIS Valor Significado Peligro: selección de juego: el juego seleccionado está bloqueado. La E.SEt Error ! juego respuesta programada es “Error, rearme por reset”. El cálculo interno sobrepasó el límite de posición derecho, fue Error ! cálculo pos. límite E.SLF configurado como aviso.
  • Página 30 Diagnóstico de errores Display COMBIVIS Valor Significado El aviso es activado cuando existe una sobrecarga continua, (vea datos técnicos y características de sobrecarga). La acción a este aviso A.OL2 Aviso ! sobrecarga2 puede programarse. El mensaje de aviso sólo puede rearmarse una vez finalizado el tiempo de refrigeración y se visualice el mensaje A.nOL2 El detector derecho esta activo como límite se ha configurado como La A.PrF...
  • Página 31 Diagnóstico de errores E - 31...

  • Página 32: Referencia Rápida

    Referencia rápida Referencia rápida Rango de ajuste Resolución ↵ Ajuste del cliente Display Parámetro CP.0 Password de entrada 0…9999 – CP.1 Frecuencia real de salida – 0,0125 Hz – CP.2 Frecuencia seleccionada – 0,0125 Hz – CP. 3 Estado del convertidor –...
  • Página 33 Notas E - 33...
  • Página 34 Notas E - 34...

  • Página 35: Passwords

    Passwords Passwords Solo lectura Lectura y escritura Modo Drive E - 35...
  • Página 36 • mail: info@keb.de KEB Italia S.r.l. KEB Antriebstechnik GmbH & Co. KG Via Newton, 2 • I-20019 Settimo Milanese (Milano) Wildbacher Str. 5 • D–08289 Schneeberg fon: +39 02 33500782 • fax: +39 02 33500790 fon: +49 3772 67-0 • fax: +49 3772 67-281 net: www.keb.it...

Tabla de contenido