Publicidad
Montase av vinduskarmen / Montage van kozijnen / Montaggio dei telai delle finestre
/ Ensamblaje del marco de la ventana / Montagem do caixilho da janela / Pencere
çerçevelerinin monte edilmesi
NO Spikre fast dekklister på
karmen over vindu, ikke på
tømmerstokken. Dekklistene bør
dekke en bevegelsesmargin av
tømmerstokker ovenfor vindu.
HO Spijker afdekplaten boven de
deur en het raam op het kozijn, niet
het houtblok. De afdekplaat moet de
bewegingsruimte van de houtblokken
boven de deur en het raam afdekken.
IT Inchiodare le tavole di copertura
sul telaio al di sopra di finestre, non
sui pali. La tavola di copertura deve
coprire lo spazio di movimento dei
pali su finestre.
ES Clave los tapajuntas en la parte
superior de la ventana, en el marco
y no en la tabla de la pared. El
tapajuntas sirve para cubrir el espacio
entre la parte superior de la ventana y
la tabla de la pared.
PT Pregue as cobrejuntas na parte
superior da janela, colocando-as no
caixilho e não na prancha da parede.
As cobrejuntas destinam-se a cobrir
o espaço existente entre a parte
superior da janela e a prancha da
parede.
TR Kaplama levhalarını ahşap birimden
değil pencerenin üzerinden çerçeveye
çivileyin. Kaplama levhası, pencerenin
üzerindeki ahşap birimlerin hareket
marjını kaplamalıdır.
ID 5384, Versio 14, Pvm 2/6/2018, Lillevilla 526-1
17
Publicidad
